Ví dụ về việc sử dụng Claiming trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On what basis are you claiming that I do?”.
Claiming tax relief for using your personal vehicle.
This agreement also applies to anyone claiming on your behalf.
Whilst not claiming to have all the answers he….
This is the opposite of what the supporters of Brexit are claiming.
Mọi người cũng dịch
If you don't feel like claiming on your own, you can ask a lawyer to do it for you.
Nếu bạn không muốn tự mình yêu cầu bồi thường, bạn có thể nhờ luật sư làm việc đó cho bạn.The two battle, ending with Justice decapitating Rokutaro and claiming his headband.
Trận hai,kết thúc với Tư pháp decapitating Rokutaro và claming headband của ông.Evidently, false teachers had come in claiming that the Second Coming had already happened.
Rõ ràng,những thầy dạy giả đã đến công bố rằng Ngày Trở Lại lần thứ hai đã xảy ra.He planned to tell his daughter, who is away at college, after the claiming process.
Ông dự định nói với con gái mình, người đang học đại học, sau quá trình yêu cầu bồi thường.Ford is claiming to be the first car maker to employ autonomous vehicles to assist with its durability testing.
Ford được xưng là hãng xe đầu tiên sử dụng xe tự trị để hỗ trợ thử nghiệm độ bền của nó.Neither can historical names serve as basis for claiming the oceans and seas.
It has the claiming membership of 7,300 members in 2009, which originates from the Trotskyist tradition.
Nó có thành viên yêu sách của 7.300 thành viên trong năm 2009, bắt nguồn từ truyền thống Trotskyist.This bonus does require a deposit to be made andexpires 24 hours after claiming.
Tiền thưởng này He has written 500 letters to the authorities claiming his innocence, but has never received a single reply.
Ông đã viết 500 lá đơn khiếu nại chính quyền rằng ông vô tội, nhưng chẳng bao giờ được hồi đáp.Make sure you read and understand the following rules before playing,paying special attention to the section about claiming prizes.
According to Anthonette's sister, a man claiming to be their uncle grabbed Anthonette, pulled her into his car, and drove away.
Theo chị gái của Anthonette,một người đàn ông xưng là chú ruột đã đưa Anthonette lên chiếc xe và lái đi.It's been more than four years since a magnitude7.8 earthquake devastated Nepalese cities, claiming thousands of lives.
Đã hơn bốn năm kể từ trận động đất 7.8 có cường độ lớntàn phá thành phố Nepal, cướp đi hàng ngàn sinh mạng.The season ends with Rick claiming,“They're gonna feel pretty stupid when they find out… they're screwing with the wrong people.”.
Kết thúc season, Rick đã nói:" Chúng sẽ cảm thấy thật ngu ngốc khi nhận ra rằng… chúng It's been more than four years since a magnitude7.8 earthquake devastated Nepalese cities, claiming thousands of lives.
Đã hơn bốn năm kể từ khi một trận động đất mạnh 7.8tàn phá các thành phố của Nepal, cướp đi hàng ngàn sinh mạng.On Tuesday, IS published a video where a man claiming to be Kenji Goto said Jordan had 24 hours to free the prisoner.
Hôm 29/ 1, IS tung một đoạn băng cho thấy một người đàn ông xưng là Kenji Goto nói rằng Jordan có 24 giờ để trả tự do cho tù nhân Iraq.Audit procedures can beconstructed to determine whether the transactions that a client is claiming have actually occurred.
Các thủ tục kiểm toán có thểđược xây dựng để xác định xem các giao dịch mà khách hàng đang khiếu nại có thực sự xảy ra hay không.Influential local paper Beijing News says that a woman claiming to be her friend, says she was invited by the Palace Museum to attend an event….
Beijing News dẫn lời một phụ nữ xưng là bạn của Lu cho biết cô được mời đến Bảo tàng Cố cung để dự một sự kiện.Breast cancer is Britain's most common cancer,affecting more than 45,000 women a year and claiming more than 1,000 lives a month.
Ung thư vú là bệnh ung thư phổ biến nhất ở Anh, ảnh hưởng tới hơn45.000 phụ nữ mỗi năm và cướp đi hơn 1.000 mạng sống mỗi tháng.In 2015, there was a class action lawsuit claiming that 13 deaths had been linked to carbon monoxide poisoning in keyless cars.
Trong năm 2015, một vụ kiện tập thể tuyên bố đã có 13 ca tử vong liên quan đến carbon monoxide thải ra từ những chiếc xe không chìa.After Vietnam and Malaysia submitted claims, China submitted a map with nine dotted lines, claiming most of the sea.
Sau khi Việt Nam và Malaysia đệ trình It is clear that Jesus was claiming to be God in flesh because the Jews, upon hearing this statement, tried to stone Him to death.
Rõ ràng Chúa Giêsu đã được xưng là Đức Chúa Trời trong thân xác vì người Do Thái khi nghe tuyên bố này đã cố gắng ném đá Ngài cho chết.And as the project's final comment makes clear,VideoLAN is not claiming that its users are covered by any licence.
Và khi bình luận cuối cùng của dự án làm rõ,thì VideoLAN đang không yêu sách rằng những người sử dụng nó bị bao trùm bởi bất kỳ giấy phép nào.Persons claiming discrimination may request reconsideration in instances where he or she is dissatisfied with the written decisions or resolutions.
Người khiếu nại bị kỳ thị có thể yêu cầu xem xét lại trong trường hợp người đó không hài lòng với quyết định bằng văn bản hay nghị quyết.But if the virus were to become fully adapted to human hosts itcould result in a serious worldwide pandemic claiming millions of lives.
Nếu virus biến đổi hoàn toàn thích nghi với con người thì nó có thể dẫn đến một đạidịch nghiêm trọng trên toàn cầu, cướp đi hàng triệu sinh mạng.Others signed up to policies with age and health restrictions that were unsuitable for them,making them ineligible from actually claiming.
Những người khác đã đăng ký các chính sách với giới hạn độ tuổi và sức khỏe không phù hợp với họ,khiến họ không đủ điều kiện để thực sự yêu cầu bồi thường.
