CLUTTER Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• clutter
• clutters

Ví dụ về việc sử dụng Clutter trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Biết người nào tên là Clutter.”.
You know a guy named Trotter?”.

Clutter đã chọn doanh nghiệp lưu trữ của Omni;
Next articleClutter has picked up Omni's storage business;

Hickock nói,“ Perry Smith giết nhà Clutter.”.
Hickock said,“Perry Smith killed the Clutters.”.

Ừ, có một cái buồng tắm ở gần cửa buồng bà Clutter.
Well, there was a bathroom next door to Mrs. Clutter's room.

Có thể chính nhà Clutter là những người phải trả giá cho chuyện đó.”.
Maybe it's just that the Clutters were the one who had to pay for it.

Myrt, có hai xe cứu thương đến nhà Clutter.”.
Myrt, there's two ambulances gone to the Clutters'.

Âm sắc hoảng loạn trong giọng bà Clutter làm cô thay đổi cảm xúc;
The note of panic in Mrs. Clutter's voice had caused her to have a shift of feeling;

Ông cảm thấy mình ăn mặc không nghiêm chỉnh để đi gọi nhà Clutter.
He felt he wasn't properly dressed to go calling on Clutters.

Cô là bạn học cùng lớp của Nancy Clutter, tên cũng là Nancy- Nancy Ewalt.
She was a classmate of Nancy Clutter's, and her name was also Nancy- Nancy Ewalt.

Đại diện gia đình Clutter là em trai ông- Arthur, ông đã đi hơn một trăm dặm tới đây.
The family was represented by Mr. Clutter's younger brother, Arthur, who had driven a hundred miles to be there.

Chẳng phải ông có chủ định gài cho ông ấy[ Hickock] cái ý rằng Clutter có một cái két sao?
Didn't you mean to convey to him[Hickock] the idea that Mr. Clutter had a safe?

Clutter đã kêu gọi dân chúng cung cấp bất cứ thông tin nào có thể giúp giải quyết được vụ án không mò ra phương hướng này.
Clutter family have appealed to the public for any information which might aid in solving this baffling crime.

Một người nào đó để nó mở phanh rỗng không ở trên giường Clutter- tôi nghĩ không phải người chủ cái ví.
Someone left it open and empty on Clutter's bed- I don't think it was the owner.

Tính đến năm 2010[ cập nhật], các nhà phát triển giao diện shell Unity sử dụng bộ công cụ có tên là Nux thay vì Clutter.
As of 2010[update], the Unity shell interface developers use a toolkit called Nux instead of Clutter.

Một lần Herb đã nói với ông,“ Tôi hy vọng luôn luôn có một Clutter ở đây, và cả một Helm nữa.”.
Once Herb had said to him,“I hope there will always be a Clutter here, and a Helm, too.”.

Vì chỗ khác nhau nghiêm trọng giữa lời khai của hắn và của Hickock là hắn phủ nhận chuyện một mình hắn hạ sát cả nhà Clutter.
Because the only serious difference between his story and Hickock's was that he denied having executed the Clutters single-handed.

Tôi cắt băng dính ra thành nhiều mảnh dài, và Dick quấn chung quanh đầu bà Clutter như là quấn cái xác ướp ấy.
I cut the tape in long strips, and Dick wrapped them around Mrs. Clutter's head like you would wrap a mummy.

Theo ý phần lớn đám khách của quán, ông Jones và gia đình mới là nạn nhân bọn giết người nhằm vào, chứ không phải nhà Clutter.
In the opinion of a good part of the cafe's clientele, Mr. Jones and his family, not the Clutters, were the murderer's intended victims.

Nếu thế thật thì khi nói chuyện với khách khứa trong lễ Tạ ơn, ông Clutter có thể đọc nguyên vẹn một bài kinh về lòng biết ơn.
If so, then Mr. Clutter could, when addressing his Thanksgiving table, recite a blessing of unmarred gratitude.

Nói hắn và Perry sẽ đi đến đấy và ăn trộm ở chỗ đấy, và chúng sẽ giết hết mọi nhân chứng- cả gia đình nhà Clutter và bất cứ ai có mặt quanh đó.
Said him and Perry was gonna go out there and rob the place, and they was gonna kill all witnesses- the Clutters, and anybody else that happened to be around.

Các nhân viên dẫn lời Hickock nói hắn và Smith xâm nhập nhà Clutter mong tìm thấy một két sắt đựng ít nhất mười nghìn đô la.
The agents quoted Hickock as saying he and Smith invaded the Clutter home expecting to find a safe containing at least ten thousand dollars.

Cô mở rộng thêm một ít- đủ để biết chắc là phòng làm việc chỉ đầy bóng tối và bóng tối- nhưng cô nghĩ nhà Clutter sẽ không thích lối“ nhào thẳng vào” của mình.
She opened it somewhat more- enough to ascertain that the office was filled only with shadow- but she did not think the Clutters would appreciate her“barging right in.”.

Ngay cả Đức Cha Cowan, linh mục của chính nhà Clutter và người bạn gần gũi thân thiết của gia đình, ngài cũng kêu gọi chống lại án tử trong chính vụ này.
Even the Reverend Cowan, the Clutters' own minister and a close friend of the family, he's been preaching against the death penalty in this very case.

Vì như Dewey đã báo với kíp của ông,“ Chúng ta cứ đi cho tới khi nào chúng ta hiểu nhà Clutter rõ hơn cả chính bản thân họ.
For, as Dewey had told his team,“we have to keep going till we know the Clutters better than they ever knew themselves.

Còn tốt hơn thế nữa: chúng tôi đã có ủng rồi, cả hai đôi, đủ đế- hình cái chân mèo và hình kim cương- khớp hoàn toàn với các bức ảnh chụp cỡ thật những vết chân tìm thấy ở nhà Clutter.
Better yet: We had the boots, both pairs, and the soles- the Cat's Paw and the diamond pattern- matched perfectly life-size photo-graphs of the footprints found in the Clutter house.

Cô đã ăn mặc để đi lễ nhà thờ, và lúc này đang chờ chiếc Chevrolet của nhà Clutter, vì cô cũng thế, luôn luôn đi lễ với sự trông nom của nhà Clutter.
She was dressed for church, and expected momentarily to see the Clutters' Chevrolet, for she, too, always attended services chaperoned by the Clutter family.

Ngày thứ Hai, người cuối cùng trong đám họ rời Garden City, tờ Điện tín đăng ở trang nhất bức thư do ông Howard Fox ở Oregon, bang Illinois, anh trai của bà Bonnie Clutter viết.
On Monday, the day the last of them left Garden City, the Telegram featured on its front page a letter written by Mr. Howard Fox, of Oregon, Illinois, a brother of Bonnie Clutter.

Một chiếc rađiô bị những người thỉnh nguyện lấy đi ở nhà Clutter và mang bán ở Mexico City đã được thu hồi, và hai luật sư biết rằng lúc đó bên khởi tố đang nắm trong tay những bằng chứng phạm tội khác.
A radio taken from the Clutter home and sold by the petitioners in Mexico City had been recovered, and the attorneys knew of other evidence of their guilt then in the possession of the prosecution.

Thay vì vậy, ông lại thấy mình đang nhớ lại một sự cố gần một năm trước đây, một cuộc gặp ngẫu nhiên tại nghĩa trang Garden City, điều mà, nhìn lại, ông thấy ít nhiều nó đã kết thúc vụ án Clutter.
Instead, he discovered himself recalling an incident of almost a year ago, a casual encounter in Valley View Cemetery, which, in retrospect, had somehow for him more or less ended the Clutter case.

Ngoài một người trông nom quét dọn chỉ đến vào những ngày làm việc, nhà Clutter không thuê người giúp việc nội trợ, cho nên từ ngày bà Clutter ốm và hai cô gái lớn ra đi, ông Clutter cần phải học nấu nướng;
Other than a housekeeper who came in on weekdays, the Clutters employed no household help, so since his wife's illness and the departure of the elder daughters Mr. Clutter had of necessity learned to cook;