COI NHỮNG GÌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• consider what
• see what
• take what
• regard what

Ví dụ về việc sử dụng Coi những gì trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chỉ một chút nước, và coi những gì còn lại.
A bit of water, and see what's left.

Họ coi những gì mình đang làm là một sự trả giá….
I think what they're looking at is a disaster….

Bạn chỉ có thể coi những gì tôi nói là niềm tin;
You can only take what I say on trust;

Họ coi những gì họ mặc và cách họ trang trí ngôi nhà của họ là một phần mở rộng của tính cách của họ.
They consider what they wear and how they decorate their house to be an extension of their personality.

Nhưng đừng bao giờ coi những gì mình được bảo là với giá trí.
Never take what they say at face value.

Chúng ta có thể học cách giữ gìn con mắt bằng cách quyết định sẽ coi những gì và tránh coi những gì..
We can learn to guard our eyes by deciding what we will watch and what we will avoid.

Tôi không coi những gì tôi đang vẽ là băng hay nước.
I don't perceive what I'm drawing as ice or water.

Nếu nó mang lại niềm vui, thì chúng ta coi những gì chúng ta đã làm là tích cực;
If it brings joy, we regard what we have done as positive;

Hong Seonye coi những gì cậu nói như một trò đùa và cười.
Hong Seonye took what he said as a joke and laughed it off.

Tuy nhiên, cả ông Osawa và Kisshomaru đều coi những gì tôi làm là xa rời Aikido.
However, both Mr. Osawa and Kisshomaru viewed what I was doing as something removed from aikido.

Bạn chỉ có thể coi những gì tôi nói là niềm tin; không có cách nào khác.
You can only see what you believe- nothing else is possible.

Những người tranh luận rằng chúng ta không có một cuộc khủng hoảng ở biên giới phía nam, họ cần phải đến xem công việc của chúng tôi và coi những gì thực sự xảy ra”.
And those who would argue that we do not have a crisis on our southern border need to come to my part of the world and see what's really going on.

Bạn chỉ có thể coi những gì tôi nói là niềm tin; không có.
You can only take what I say on trust; there is no other way.

Tôi coi những gì xảy ra như một cuộc xâm lược có vũ trang và là sự chiếm đóng vi phạm mọi thỏa thuận và quy ước quốc tế”, ông Avakov thông báo trên trang Facebook của mình.
I consider what has happened to be an armed invasion and occupation in violation of all international agreements and norms," Avakov said on his Facebook page.

Là một người mẹ, tôi coi những gì họ đang làm là hành động khủng bố.
As a mother, I consider what they're doing to be terrorism.

Tôi coi những gì xảy ra trong vài ngày qua( ở miền Bắc Syria) là 1 sai lầm nghiêm trọng của phương Tây và NATO tại đây", ông Macron phát biểu sau 1 phiên họp Hội đồng châu Âu ở Brussels.
I consider what happened in the last few days(in northern Syria) to be a serious mistake by the West and NATO in the region,” Macron said after a European Council summit in Brussels.

Tuy nhiên, vì lý do đó mà Ellen coi những gì muốn nói với Tigre là một điều hết sức quý giá.
However, it is for this reason that Ellen considered the words she would speak to Tigre to be precious.

V- với lại, mình rơi vào tình huống sắp bị giết vì cái tội mình không gây ra, chắc kiểu gì Anti- Skill cũng sẽ coi những gì mình làm là tự vệ chính đáng nếu mình giải thích hoàn cảnh nhỉ?
A-and since I was just about killed for a crime I didn't commit, surely Anti-Skill will accept what I did was justified self-defense if I explain my circumstances, right?

Thật ra mà nói thì tôi chỉ có thể coi những gì tôi đã làm là cản trở khả năng làm việc của người khác mà thôi.
In fact, I could only think of what I did as hindering the productivity of others.

Tôi coi những gì xảy ra trong vài ngày qua( ở miền Bắc Syria) là 1 sai lầm nghiêm trọng của phương Tây và NATO tại đây", ông Macron phát biểu sau 1 phiên họp Hội đồng châu Âu ở Brussels.
I consider what's happened in the last few days[in northern Syria] to be a serious mistake by the west and Nato in the region,” he told reporters after a European Council summit in Brussels.

Krishnamurti: Rõ ràng là nếu tôi coi những gì tôi nói là nguy hiểm đối với người trung bình, thì tôi sẽ không nói.
Krishnamurti: Surely, if I considered that what I am saying is dangerous for the average person, I wouldn't talk.

Chúng tôi bị kẹp giữa một chế độ sẽ chỉ cấp visa cho nhà báo nếu bạn chống phe nổi dậy, cùng một nhóm nổi dậy mà nếu bạn đi theo họ thì họ sẽ chỉ cho phép bạn coi những gì họ muốn.
We are squeezed between a regime that grants you a visa only if you are against the rebels, and rebels who, if you are with them, allow you to see only what they want you to see.

Khi chúng ta đi vào Sự lựa chọn và Cơ hội, chúng ta bắt đầu coi những gì đang xảy ra nhiều hơn là năng lượng chứ không phải là hình thức( Nguyên tắc 1).
As we come into Choice and Opportunity, we begin treating what is happening more as energy rather than form(Principle 1).

Ông Avakov nhấn mạnh:" Tôi coi những gì đang xảy ra là một cuộc xâm lược và chiếm đóng vũ trang vi phạm tất cả các thỏa thuận và thông lệ quốc tế".
He wrote on Facebook,“I regard what is happening as an armed invasion and occupation in violation of all international treaties and norms.

Nhà hiền triết Seneca ngày xưa nói rất đúng:“ Nếu bạn không coi những gì bạn đang có thì dù bạn có cả thế giới bạn vẫn cảm thấy thiếu”.
The ancient Stoic philosopher Seneca once said,“If what you have seems insufficient to you, then though you possess the world, you will yet be miserable.”.

Strunckel và Cainer, tất nhiên, coi những gì họ làm là đang giúp đỡ mọi người, mặc dù cả hai đều thừa nhận rằng, theo lời của Strunckel,“ Không phải ai cũng thích chiêm tinh học.”.
Strunckel and Cainer, obviously, see what they do as helping people, although both acknowledge that, as Strunckel says,“Astrology isn't everybody's cup of tea.”.

Trong khi chúng tôi đang xem xét cách thức và thời điểm rút quân, chúng tôi không muốn chính quyền ông Assad coi những gì chúng tôi làm là biểu hiện của sự giảm nhẹ phản đối với việc sử dụng vũ khí huỷ diệt hàng hoạt”- ông Bolton nói.
As we elaborate how the withdrawal is going to occur and the circumstances, we don't want the Assad regime to see what we do as representing any diminution in our opposition to the use of weapons of mass destruction,” he added.

Chúng tôi cam đoan đối thoại cách thành thực và nhẫn nại, không phải bằng việc coi những gì chia rẽ chúng tôi như một bức tường không thể vượt qua được, nhưng trái lại bằng việc nhận biết rằng việc đối chiếu với những khác biệt của người khác có thể trở nên cơ hội của một việc hiểu biết nhau hơn.
We commit ourselves to engage in dialogue with sincerity and patience, without considering what separates us as an insurmountable wall, on the contrary, recognizing that facing our differences can become an occasion for greater reciprocal understanding.

Nhưng chúng tôi muốn chia sẻ nhận thức cốt yếu, nhận thức cốt yếu mà Mario đã đưa chúng tôi tới, rằng hãy coi những gì bạn có một như món quà chứ không phải là những gì bạn đã bỏ lỡ, và coi những gì bạn đã bỏ lỡ chỉ như một cơ hội.
But we want to share what was the key learning, the key learning that Mario drove to us, and it is to consider what you have as a gift and not only what you miss, and to consider what you miss just as an opportunity.

Vì vậy, ví dụ, Markar Melkonian, anh trai của tên khủng bố quốc tế nổi tiếng Monte Melkonian, khi coi những gì đã xảy ra ở Khojaly chỉ đơn giản như là một hệ quả của" vấn đề kỷ luật" và" bất phục tùng" giữa các đơn vị quân đội Armenia, đã làm chứng như sau.
Thus, for example, Markar Melkonian, brother of the well-known international terrorist Monte Melkonian, while considering what has happened in Khojaly simply as a consequence of“discipline problems” and“insubordination” among Armenian military units, testified the following.