COMPLICATION Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• complication
• complications

Ví dụ về việc sử dụng Complication trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tourbillon và múi giờ được coi là complication.
Tourbillon and time-zone are considered as complications.

Hiện tại cũng không có complication nào cho ứng dụng Deezer.
There are also currently no complications for the Deezer app.

Có một số complication có sẵn, nhưng chúng không được hỗ trợ trên mọi mặt Apple Watch.
There are some complications available, but they're not supported on every Apple Watch face.

Vì chức năng bấm giờ đã được mô tả trong chữ số đầu tiên, nó không được coi là một complication ở đây.
Since the chronograph function is already described in the first digit, it is not considered a complication here.

Blancpain 1735 Grande Complication là một chiếc đồng hồ khá tuyệt để đeo lên tay.
The Blancpain 1735 Grande Complication is a pretty cool watch to wear around.

Được biết rằng, công ty này đã bán một chiếc đồng hồ Complication vào năm 1900, chỉ hai năm kể từ ngày được sản xuất.
It is known that the company sold a Complication watch in 1900 just two years after it was first made.

Blancpain 1735 Grande Complication là một trong những chiếc đồng hồ đắt nhất trên thế giới.
The Blancpain 1735, Grande Complication is indeed one of the most complicated watches in the world.

Thay vào đó, Patek quyết định đợi 2 năm nữa để mang đến chiếc Grand Complication đầu tiên trong bộ sưu tập Nautilus.
Instead, Patek decided to wait two more years to introduce the first grand complication in the Nautilus collection.

Blancpain 1735 Grande Complication là một trong những chiếc đồng hồ phức tạp nhất tồn tại trên thế giới.
The Blancpain 1735, Grande Complication is indeed one of the most complicated watches in the world.

Năm 1991, Blancpain giới thiệu chiếc đồng hồ đeo tay phức tạp nhất thế giới vào thời điểm đó: 1735 Grande Complication.
In 1991, Blancpain presented the most complicated wristwatch in the world at the time: the 1735 Grande Complication.

Breguet Grande Complication Marie- Antoinette được cho là chiếc đồng hồ đắt nhất thế giới, có giá khoảng 30 triệu USD!
Breguet Grande Complication Marie-Antoinette is the most expensive pocket watch in the world priced at $30 million!

Thay vào đó, nó đã được thay thế bởi tourbillon được tạo bởi Renaud& Papi, chuyên gia về các cơ cấu complication mà AP mua lại năm 1992.
Instead it has been superseded by the tourbillon created by Renaud& Papi, the complications specialist AP acquired in 1992.

Breguet Grande Complication Marie- Antoinette hiện đang là chiếc đồng hồ bỏ túi đắt nhất thế giới có giá 30 triệu đồng!
Breguet Grande Complication Marie-Antoinette is the most expensive pocket watch in the world priced at $30 million!

Caliber mới này lấy năng lượng từ một ống thùng( barrel) duy nhất đảm bảo dự trữ năng lượng 10 ngày, mặc dù bộ máy có nhiều complication sống động.
This new caliber draws its energy from a single barrel that guarantees 10 days' power reserve despite numerous animated complications.

Complication là những widget nhỏ mà xuất hiện trên mặt đồng hồ của bạn và cho sự truy cập nhanh đến dữ liệu sử dụng thường xuyên.
Complications are small elements that appear right on the watch face and provide quick access to frequently used data.

Trong thế giới đồng hồ, thuật ngữ“ complication” được chỉ tất cả những chức năng khác ngoài chức năng hiển thị giờ, phút và giây trong một dòng đồng hồ.
In horology, the term Complication refers to any feature beyond the simple display of hours, minutes, and seconds in a timepiece.

Complication là những widget nhỏ mà xuất hiện trên mặt đồng hồ của bạn và cho sự truy cập nhanh đến dữ liệu sử dụng thường xuyên.
Complications are small widgets that appear on the face of your Watch and provide quick access to frequently used data.

Năm 1991, Blancpain giới thiệu chiếc đồng hồ đeo tay phức tạp nhất thế giới vào thời điểm đó: 1735 Grande Complication.
In 1991, Blancpain released the most complex, most meticulously designed, and most complicated mechanical wristwatch made to that date: the 1735 Grande Complication.

Vào năm 2008, Blancpain đã hồi sinh Carrousel, một Complication bị lãng quên trong hơn một thế kỷ và lần đầu tiên đưa nó vào một chiếc đồng hồ đeo tay.
In 2008 Blancpain revived the Carrousel, a complication forgotten for over a century, and incorporated it into a wristwatch for the first time.

Edouard Bovet Tourbillon được cấp năng lượng bởi một barrel duy nhất đảm bảo khả năng dự trữ năng lượng ấn tượng của nó trong hơn mười ngày, mặc dù có nhiều complication và 472 thành phần.
The Edouard Bovet Tourbillon is powered by a single barrel that ensures its impressive autonomy of over ten days, despite its many complications and 472 components.

Những công ty nào không có lịch sử chế tạo Complication từ trước vẫn có thể có được các cỗ máy Tuorbillon từ các chuyên gia như Christophe Claret( chuyên gia chế tạo máy đồng hồ).
Firms that had no history of making complications were soon able to get tourbillon movements from specialists like Christophe Claret.

Tháng 04, Bulgari cho ra mắt dòng đồng hồ mới Sport và Scuba có bộ phận hoạt động tự động cũng như đồng hồ Grande Complication( Đồng hồ lớn đa chức năng) đầu tiên của công ty: Répétition Minutes và Tourbillon.
In April, Bvlgari launched the new Sport and Scuba watch series with automatic mechanical movement and the first Grande Complication watch series: Répétition Minutes and Tourbillon.

Vào năm 2008, Blancpain đã hồi sinh Carrousel, một Complication bị lãng quên trong hơn một thế kỷ và lần đầu tiên đưa nó vào một chiếc đồng hồ đeo tay.
Blancpain revived the“Karrusel” in 2008, a complication that had been forgotten for more than a century, and incorporated it into a wristwatch for the first time.

Jean- Frédéric Leschot đã sớm tham gia với ông và họ quyết định mở xưởng sản xuất đồng hồ đầu tiên của thành phố, đồng thời giới thiệu việc sản xuất những chiếc đồng hồ có các cơ cấu grand complication.
Jean-Frédéric Leschot soon joined him and they decided to open the city's first clockmaking manufacture, simultaneously introducing the production of timepieces featuring grand complications.

True Beat Seconds là một complication truyền thống của Arnold& Son, một complication ám chỉ đến việc đo thời gian chính xác cần thiết cho việc điều hướng trên biển.
The true beat seconds is a traditional complication of Arnold& Son, a complication that alludes to the precision timekeeping required for navigation at sea.

Trong khi nhà phát triển chính trước đó, jrandom, hiện đang nghỉ,[ 1] những người khác, chẳng hạn như zzz, killyourtv và Complication đã tiếp tục dẫn đầu các nỗ lực phát triển và được hỗ trợ bởi nhiều người đóng góp.
While the previous main developer, jrandom, is currently on hiatus,[10] others, such as zzz, killyourtv, and Complication have continued to lead development efforts, and are assisted by numerous contributors.[1].

Thuật ngữ Grand Complication được sử dụng theo một số cách, nhưng theo truyền thống có nghĩa là một chiếc đồng hồ có những sự phức tạp từ ba gia đình: lịch, thời gian, và chiming.
The term Grand Complication is used in a number of ways, but traditionally means that a watch has complications from three families: calendars, timing, and chiming.

Một trong những mô hình siêu phức tạp của thương hiệu Cartier, trong năm nay là Grand Complication, đã thu hút được nhiều sự chú ý của các thương hiệu trong ngành công nghiệp đồng hồ ở những năm gần đây, nhưng không thể bỏ qua là Cartier Rotonde de Cartier Perpetual Chronograph, giới thiệu vào sự kiện SIHH 2013, chiếc đồng hồ đầu tiên trong gia đình Rotonde de Cartier để kết hợp hai biến chứng phổ biến.
Cartier's ultra-complicated models, such as this year's Grand Complication, have garnered much of the watch industry spotlight in recent years, but not to be overlooked is the Cartier Rotonde de Cartier Perpetual Calendar Chronograph, introduced at SIHH 2015, the first timepiece in the Rotonde de Cartier family to combine these two popular complications.

Thậm chí complication True Beat Seconds trở nên còn lôi cuốn hơn khi thực tế cây cầu của True Beat Seconds có hình dạng như một chiếc rìu chiến Celtic và đòn bẩy giống như một chiếc mỏ neo- tỏ lòng tôn kính đến những thành tích hàng hải của Arnold.
Making the true beat seconds complication even more alluring is the fact that the true beat seconds bridge is shaped like a Celtic battle axe and the lever like an anchor- paying homage to Arnold's maritime achievements.

Chúng tôi đã mong đợi chiếc Grand Complication này xuất hiện vào 2 năm trước trùng với lễ kỷ niệm 40 năm của mẫu đồng hồ đặc trưng này qua lần giới thiệu chiếc Platinum 3- hand 5711/ 1P và chiếc White Gold Chronograph 5976/ 1G.
We could have expected this grand complication to coincide with the 40th anniversary of this iconic model- which took place two years ago, with the presentation of the Platinum 3-hand 5711/1P and the White Gold Chronograph 5976/1G.