COMPLUTENSE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• complutense

Ví dụ về việc sử dụng Complutense trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đại học Complutense của Madrid( UCM) được thành lập vào năm 1822.
University Complutense of Madrid(UCM) was founded in 1822.

Sinh viên quốc tế cũng có thể truy cập vào các bài học tiếng Tây Ban Nha tại Centro Complutense de Español.
International students also have access to Spanish lessons at the Centro Complutense de Español.

Complutense University of Madrid( UCM): là một trong những trường đại học lớn nhất Tây Ban Nha.
The University Complutense of Madrid(UCM) is one of the largest universities in Spain.

Nghiên cứu được trình bày bởi Tiến sĩ Luis Paz- Ares từ bệnh viện thuộc trường Đại học Universidad Complutense và Ciberonc.
The study was presented by Dr. Luis Paz-Ares from the hospital of the University Universidad Complutense and Ciberonc.

Complutense là một cái tên hay để đưa vào CV của bạn, cũng như một nơi tuyệt vời để kết hợp với hàng ngàn sinh viên Tây Ban Nha bản địa.
Complutense is a good name to put on your CV, as well as a great place to mix with thousands of native Spanish students.

Nguồn tiền này sẽ để dành cho việc nghiên cứu tại trường Đại học Complutense ở Madrid về hiệu quả của cần sa trong cuộc chiến với bệnh ung thư.
The money goes to support research at Complutense University in Madrid on the efficacy of cannabis in fighting cancer.

Cần lưu ý rằng Trường Đại học Alcalá, được thành lập vào năm 1293, sau đó được chuyển tới Madrid, nơi nó trở thành trường đại học uy tín Universidad Complutense.
It's worth noting that the University of Alcalá, founded in 1293, was later moved to Madrid where it became the prestigious Universidad Complutense.

Là trường đại học lâu đời nhất Tây Ban Nha, Đại học Complutense Madrid thực tế là một trong những tổ chức giáo dục đại học lâu đời nhất trên thế giới.
The oldest Spanish university, the University Complutense Madrid is in fact one of the oldest higher education institutions in the world.

Sau khi hoàn thành việc học ở quê nhà, cô chuyên ngành sư phạm tại Đại học Oriente năm 1951, và sau đó chuyển đến Madrid, nơi cô gia nhập khoa báo chí của Đại học Complutense năm 1955.
After completing school in her hometown, she specialized in pedagogy at the University of Oriente in 1951, and later moved to Madrid, where she joined the journalism faculty of the Complutense University in 1955.

Ở các nước khác, Đại học Montreal, Đại học Universidad Complutense de Madrid và Đại học Tự trị Quốc gia Mexico cũng đã có lời mời ông làm giảng viên.
In other countries, the University of Montreal, the Universidad Complutense de Madrid and the National Autonomous University of Mexico have also had him as a lecturer.

Đại học Complutense Madrid cho rằng bữa ăn gia đình nhiều hơn là ăn cùng một lúc và có những hậu quả rất quan trọng, cả về sức khỏe, giáo dục và hành vi của trẻ em và thanh thiếu niên.
The Complutense University of Madrid establishes that family meals are more than eating food at the same time and have very important repercussions, both in health, in education and in the behavior of children and adolescents.

Paloma Román Marugán, nhà khoa học chính trị Đại học Complutense ở Madrid, nói rằng nội các mới của Tây Ban Nha phản ánh sự hiểu biết của nhà lãnh đạo về nữ quyền ở nước này.
Paloma Román Marugán, a political scientist at Complutense University in Madrid, says the new cabinet reflects the leader's understanding of a feminist mood in Spain.

Đại học Complutense Madrid( Spanish: hoặc Universidad de Madrid; Latin:) là một trường đại học nghiên cứu công lập ở Madrid, Tây Ban Nha, là một trong những trường đại học lâu đời nhất trên thế giới.
The Complutense University of Madrid(Spanish: Universidad Complutense de Madrid or Universidad de Madrid, Latin: Universitas Complutensis) is a public research university located in Madrid, and one of the oldest universities in the world.

Nhóm nghiên cứu đằng sau nghiên cứu mới- đồng dẫn đầu bởi Đại học Complutense và Đại học Anglia( UEA) ở Anh- tuyên bố đã phát hiện ra“ các nền tảng tín hiệu” chưa được biết trước đó cho phép THC thu nhỏ các khối u.
The team behind the new study- co-led by Complutense University and the University of Anglia(UEA) in the UK- claims to have discovered previously unknown"signaling platforms" that allow THC to shrink tumors.

Triều đại của Ferdinand và Isabella bắt đầu sự chuyên nghiệp hóa bộ máy của chính phủ Tây Ban Nha, dẫn đến nhu cầu về nam giới( letrados) là sinh viên tốt nghiệp đại học( licenciados), Salamanca, Valladolid, Complutense và Alcalá.
The reign of Ferdinand and Isabella began the professionalization of the apparatus of government in Spain, which led to a demand for men of letters(letrados) who were university graduates(licenciados), of Salamanca, Valladolid, Complutense and Alcalá.

Nhóm nghiên cứu đằng sau nghiên cứu mới- đồng dẫn đầu bởi Đại học Complutense và Đại học Anglia( UEA) ở Anh- tuyên bố đã phát hiện ra“ các nền tảng tín hiệu” chưa được biết trước đó cho phép THC thu nhỏ các khối u.
The personnel in back of the new research- co-led by the University of Anglia(UEA) and Complutense University in the united kingdom- states to have found previously unidentified"signalling systems" which enable THC to reduce tumors.

Đại học Complutense cũng đã đóng vai trò chủ nhà cho một số nhân vật quan trọng nhất của thế giới trí thức, với truyền thống lâu đời về các giáo sư trong số đó có một số vĩ đại của học viện thế giới( đáng chú ý nhất là Albert Einstein).
The Complutense University has also played host to some of the most significant figures of the intellectual world, with a long tradition of visiting professors amongst which feature some of the greats of world academia(most notably, Albert Einstein).

Trong một nghiên cứu mới trên Proceedings of the Royal Society B, những nhà nghiên cứu trong khoảng Đại học Complutense, Madrid đã tiêu dùng Wikie để thí điểm khả năng học tập và bắt chước âm thanh của cá voi sát thủ, đặc thù là tiếng người nói.
For a new study in Proceedings of the Royal Society B, researchers from the Complutense University of Madrid used her to test the killer whale's ability to learn and imitate sounds, especially those made by human vocalization.

Đại học Salamanca được đánh giá là trường đại học công lập tốt nhất giảng dạy tiếng Tây Ban Nha bởi Viện phân tích tài chính và công nghiệp của Đại học Complutense Madrid, và đứng thứ sáu trong bảng xếp hạng tổng thể.
The University of Salamanca is the best Spanish public university in teaching according to the classification prepared by the Institute of Financial and Industrial Analysis of the Complutense University of Madrid, occupying the sixth place in the general classification.

Ugarte España có bằng Triết học và Văn học( 1935) tại Đại học Trung tâm Madrid( nay là Đại học Complutense Madrid), chuyên ngành Khoa học Lịch sử và là trợ lý giáo sư của nhà sử học Pío Zabala( 1934- 1936).[ 1][ 2].
Ugarte España obtained a degree in Philosophy and Literature(1935) at the Central University of Madrid(now Complutense University of Madrid), specializing in Historical Sciences, and was assistant professor of the historian Pío Zabala[es](1934- 1936).[1][2].

Bà tốt nghiệp ngành báo chí năm 1998 tại Dại Học Complutense University of Madrid, nơi bà có bằng Cao Học về Estudios Vascos( Jakinet/ Uned, 2001) và chuyên môn với các Sách Lược về Quản Trị và Truyền Thông tại New York University, 2006.
She graduated in journalism in 1998 at the Complutense University of Madrid, where she obtained a master's degree in Estudios Vascos(Jakinet/ Uned, 2001) and a specialization in Management Strategies and Communication(at New York University, 2006).

Richa học tại trường bình thường của Santiago, nơi bà có được bằng cấp về giáo viên.[ 1] Sau đó, bà đủ tiêu chuẩn tốt nghiệp ngành triết học, giáo sư tiếng Tây Ban Nha tại Đại học Panama và bằng tiến sĩ triết học tại Đại học Complutense Madrid.
Richa studied at the Normal School of Santiago[es], where she obtained the title of teacher.[1] She later qualified as a graduate in philosophy, a professor of Spanish at the University of Panama, and a PhD in philology at the Complutense University of Madrid.

Các nhà thiên văn học thuộc Đại học Cambridge và Đại học Complutense tại Madrid đã phân tích tọa độ của khoảng 340 vật thể phía ngoài Hệ mặt trời với quỹ đạo rộng và tìm thấy hàng tá trong số chúng không còn ở những vị trí mà họ mong đợi.
Astronomers from the University of Cambridge and the Complutense University of Madrid analysed the positions of around 340 objects in the outer Solar System with wide orbits, and found several dozen of them weren't quite where they would expect.

Ngoài sự nghiệp kéo dài một thập kỷ của mình trong ngành báo chí truyền hình, cô tốt nghiệp Đại học Công giáo Pereira và có bằng Thạc sĩ về Phân tích Chính trị và Báo chí của Viện Kinh doanh và Truyền thông tại Đại học Complutense Madrid.[ 1][ 2].
In addition to her decade-long career in TV journalism, she is a graduate of the Catholic University of Pereira and possesses a Master's degree in Political Analysis and Journalism from the Institution of Business and Communication at the Complutense University of Madrid.[1][2].

Chị tốt nghiệp ngành báo chí năm 1998 tại Đại học Complutense ở of Madrid, tại đây chị đã lấy văn bằng thạc sĩ ngành Estudios Vascos( Nghiên cứu Basque)( Jakinet/ Uned, 2001) và một chuyên ngành Chiến lược Quản lý và Truyền thông( Đại học New York, 2006).
She graduated in journalism in 1998 at the Complutense University of Madrid, where she obtained a master's degree in Estudios Vascos(Jakinet/ Uned, 2001) and a specialization in Management Strategies and Communication(at New York University, 2006).

Cô lớn lên tại lâu đài Old Bostz, Besson, Bourbonnais.[ 1] Sau khi học trung học tại Tours,[ 2] cô tiếp tục lấy bằng tiến sĩ về nghiên cứu tiếng Tây Ban Nha từ Đại học Paris- Sorbonne và một tiến sĩ xã hội học chính trị khác từ Đại học Complutense Madrid.
She grew up at the Old Bostz Castle, Besson, Bourbonnais.[5] Having attended middle school in Tours,[6] she went on to obtain a doctorate in Hispanic studies from Paris-Sorbonne University and another doctorate in political sociology from the Complutense University of Madrid.

Được coi là một trong những trường đại học lâu đời nhất trên thế giới, Đại học Complutense Madrid có nguồn gốc từ thế kỷ 13, khi Sancho IV của Castile cấp giấy phép thành lập những gì trước đây được gọi là' Trường học chung' trong thành phố Alcalá.
Considered to be one of the oldest universities in the world, the Complutense University of Madrid has roots that date back to the 13th century, when Sancho IV of Castile granted a license to establish what was formerly known as a‘General School of Study' in the city of Alcalá.

Foundation hội đồng quản trị của người được ủy thác gồm- Gregorio Gasset Marañón, Cộng đồng tự trị Madrid, Bộ Giáo dục, Văn hóa và Thể thao, Bộ Ngoại giao và Hợp tác và Đại học Complutense của Madrid Jose Ortega y Foundation, cũng như chọn nhóm các học giả bởi sự đồng thuận bầu.
Its patronage is integrated by the José Ortega y Gasset-Gregorio Marañón Foundation, the Autonomous Community of Madrid, the Ministry of Education, Culture and Sport, the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation and the Complutense University of Madrid, as well as a select group of academics elected by consensus.

Năm 1944, bà quyết định quay trở lại trường học,[ 1] và lấy bằng cử nhân nghệ thuật từ Đại học de San Carlos de Guatemala[ 2] và bằng tiến sĩ văn học tại Đại học Complutense Madrid, Tây Ban Nha[ 3] Sau khi hoàn thành nghiên cứu, bà làm việc như một giáo sư, tại Đại học San Carlos và tiến hành nghiên cứu.
In 1944, she decided to go back to school,[1] and earned a bachelor of Arts from Universidad de San Carlos de Guatemala[4] and a doctorate in literature at the Complutense University of Madrid, Spain[3] Upon completion of her studies, she worked as a professor, at the University of San Carlos and conducted research.