Ví dụ về việc sử dụng Con thật sự muốn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Con thật sự muốn gì?
Lần này, con thật sự muốn khóc.
Con thật sự muốn ở lại đây!
I REALLY wanna stay here!Có những chuyện con thật sự muốn nói.
There's something I really want to say.Con thật sự muốn ở lại đó.
I really want to stay there.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
em muốncô muốncậu muốncon muốnkết quả mong muốnngươi muốnnơi bạn muốnkhách hàng muốnmỹ muốncông ty muốn
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Đó không phải là những gì con thật sự muốn sao?
And isn't that what you really want?Con thật sự muốn ở lại đây!
I really want to stay here!Ngài chỉ con đi, con thật sự muốn biết.
Help me out here, I really want to know.Con thật sự muốn nổ súng bắn.
I really want to shoot you.Tôi nghe nhiềungười nói thế này:“ Lạy Chúa, con thật sự muốn biết ý muốn Ngài.
Con thật sự muốn nổ súng bắn!
I really want to do a shoot!Con thật sự có hứng thú với giáo lý tuyệt vời này, và nếu con thật sự muốn học hỏi thì phải bắt đầu bằng cách chuẩn bị nội tâm.”.
You really have interest in this wonderful teaching and if you really want to learn it, well, Con thật sự muốn đồ chơi đó à.
You really want that toy.”.Nhưng con thật sự muốn đi tu.
But I really want to go there.Con thật sự muốn đồ chơi đó à.
You really wanted that toy.Thế thì con thật sự muốn 1 hôn lễ lớn.
Yes. Because I really want a big wedding.Con thật sự muốn giết chết anh ta!
Bố ơi, con thật sự muốn làm một anh hùng,” bé nói.
Con thật sự muốn đồ chơi đó à.
I know you really want that game.Con thật sự muốn giúp Billy mà.
And he really wants to help Pete.Con thật sự muốn nổ súng bắn nàng?
My con thật sự muốn cuộc hôn nhân này chứ?
Do you really want this marriage?Con thật sự muốn có một bữa cơm như thế này.
I really wished a kitchen like this.Con thật sự muốn gặp lại Bố, Bố biết không?
I would really like to see my brother again, you know?Con thật sự muốn làm mẹ vui lòng lắm, nhưng không phải bằng cách này.
I really want to become a mother, but not this way.Nếu con thật sự muốn một cái gì, con sẽ có cơ hội tốt hơn để đạt những gì con muốn nếu con hỏi xin mẹ bằng giọng tử tế.”.
If you really want something, Nếu con thật sự muốn mua nó, mẹ sẽ suy nghĩ một vài việc lặt vặt trong nhà cho con làm và chẳng bao lâu con có thể để dành đủ tiền để tự mua.
If you really want them, I will think of some extra chores for Nếu con thật sự muốn hiểu trạng thái này, hãy lấy bầu trời làm thí dụ, bản tánh tối hậu, không nguồn phát sanh như là nghĩa và bản tánh không đứt đoạn của tâm như là dấu hiệu.
If you really want to understand this state, take the sky as the example, the ultimate, unoriginated nature as the meaning and the uninterrupted nature of mind as the sign.Con có thật sự muốn có vợ con không.
If I really want a wife and kids.Con tằm thực sự muốn thế và con cũng thật sự muốn thế.
