Ví dụ về việc sử dụng Cuộc đời của nhiều người trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Và cả cuộc đời của nhiều người khác nữa.
And the life of many others.Chúng ta có thể thay đổi cuộc đời của nhiều người khuyết tật.
Cô đã nhìn thấy nó trong cuộc đời của cô và trong cuộc đời của nhiều người khác.
I have seen it in my Ta không gánh vác nổi cuộc đời của nhiều người như vậy.
I had no idea that the lives of so many.Cô đã nhìn thấy nó trong cuộc đời của cô và trong cuộc đời của nhiều người khác.
I have seen it in my Đêm qua, cuộc đời của nhiều người đã thay đổi vĩnh viễn, giờ chúng tôi phải sống tốt hơn.
Last night, the lives of many were forever changed, and it is up to us to be better people.Và đó là những gì xảy ra ngày hôm nay trong cuộc đời của nhiều người con cái Chúa.
And that is what happens today in the life of many Children Mơ ước lớn trong cuộc đời của nhiều người là trở thành chủ sở hữu của một doanh nghiệp.
Lý do để khu rừng này trở thành nơi tự kết liễu cuộc đời của nhiều người vẫn là một điều bí ẩn.
Cuộc đời của nhiều người có thể thay đổi nếu như có 1 ai đó làm cho người ấy cảm thấy mình quan trọng.
The lives of many people could probably be changed it only someone would make them feel important.Và vì vậy tôi đã thấy sự biến đổi trong cuộc đời của nhiều người và điều đó ảnh hưởng đến các thế hệ sau đó.
Cuộc đời của nhiều người có thể thay đổi nếu như có 1 ai đó làm cho người ấy cảm thấy mình quan trọng.
The life of many a person could probably be changed if only someone would make him feel important.”.Có lẽ bạn đã đọc và nghe những đoạn thuật về hành độngmạnh mẽ của Đức Chúa Trời trong cuộc đời của nhiều người.
Cuộc đời của nhiều người có thể đã thay đổi nếu như có một ai đó làm cho người ấy cảm thấy mình quan trọng.
The life of many persons could probably be changed if only someone would make them feel important.A Special Relationship là lời chúc tụng cho việc những tìnhbạn có thể thay đổi cuộc đời của nhiều người, và Elizabeth đã giúp thay đổi thế giới ra sao.”.
It's described as“acelebration of how friendships can change people's lives, and how Elizabeth helped change the world.”.Anh nói:“ Tôi biết tôi sẽ làm thay đổi cuộc đời của nhiều người cho tốt hơn bằng cách lấy kiến thức tác động tới mọi người xung quanh mình.”.
He says,“I knew that I was going to change many peoples' lives for the better by influencing those around me with knowledge.”.A Special Relationship là lời chúc tụng cho việc những tìnhbạn có thể thay đổi cuộc đời của nhiều người, và Elizabeth đã giúp thay đổi thế giới ra sao.”.
A Special Relationship is acelebration of how friendships can change people's lives, and how Elizabeth helped change the world.”.Có những gương sáng và những khích lệ trong những cuộc trở lại vĩ đại như của Thánh Phaolô trên đường đi Đamascô, hoặc của Thánh Augustinô, nhưng ngay trong thời đại chúng ta là thời đại mà ý nghĩa thánh thiêng bị lu mờ, ân sủng của Thiên Chúa vẫn hoạt động vàthực hiện những công trình kỳ diệu trong cuộc đời của nhiều người.
As an example and an incentive we have important conversions such as that A Special Relationship là lời chúc tụng cho việc những tìnhbạn có thể thay đổi cuộc đời của nhiều người, và Elizabeth đã giúp thay đổi thế giới ra sao.”.
The new movie is described as“acelebration of how friendships can change people's lives, and how Elizabeth helped change the world.”.Có những gương sáng và những khích lệ trong những cuộc trở lại vĩ đại như của Thánh Phaolô trên đường đi Đamascô, hoặc của Thánh Augustinô, nhưng ngay trong thời đại chúng ta là thời đại mà ý nghĩa thánh thiêng bị lu mờ, ânsủng của Thiên Chúa vẫn hoạt động và thực hiện những công trình kỳ diệu trong cuộc đời của nhiều người.
There are as an example and stimulus the great conversions such as that A Special Relationship là lời chúc tụng cho việc những tìnhbạn có thể thay đổi cuộc đời của nhiều người, và Elizabeth đã giúp thay đổi thế giới ra sao.”.
They went one to say the film“is acelebration of how friendships can change people's lives, and how Elizabeth helped change the world.”.Nếu chúng ta có thể phát triển được phương thuốc hướng đến những vùng đó ở não, tức là có thểlàm nên những điều khác biệt trong cuộc đời của nhiều người- đặc biệt là ở trẻ em”- Maguire nói.
If we can develop targeted treatments and speech therapy targeting these regions of the brain,we hope to make a big difference in people's lives- particularly in children," he said.Nghiên cứu về Điều tra xã hội của cô khiến cô kể những câu chuyện cuộc đời của nhiều người khác nhau trong các tầng lớp xã hội khác nhau trên khắp Mỹ Latinh.
Her study Bằng việc chia sẻ câu chuyện khổ luyện của họ, ONE Championship hy vọng sẽ thay đổi được cuộc đời của nhiều người thông qua vẻ đẹp của môn thể thao.
By sharing their stories with the world, ONE Championship aims to change the lives of many through the beauty Bằng việc chia sẻ câu chuyện của họ với khán giả khắp năm châu, ONE Championship hy vọng sẽ thay đổi được cuộc đời của nhiều người thông qua vẻ đẹp của môn thể thao.”.
By sharing their stories with the world, ONE Championship aims to change the lives of many through the beauty Vì thế chúng ta hy vọng rằng quyết tâm của chúng ta trong việc Phúc Âm hóa giúp hoàn lại cho TinMừng địa vị trung tâm trong cuộc đời của nhiều người nam nữ trong thời đại chúng ta.
We are confident then that our commitment to Máy đánh bạc hủy hoại cuộc đời của quá nhiều người nên phải bị cấm, hoặt ít nhất là phải được kiểm soát, cùng với cờ bạc nói chung.
Slot machines were ruining so many people's lives they had to be outlawed, or at least regulated, along with gambling more generally.
