CUỘC ĐIỀU TRA CỦA MUELLER Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• mueller's investigation
• the mueller probe

Ví dụ về việc sử dụng Cuộc điều tra của mueller trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ai bị buộc tội trong cuộc điều tra của Mueller?
Who's been charged in the Mueller probe?

Tôi tin rằng cuộc điều tra của Mueller có thể là 1 trong những chiến thắng vĩ đại nhất của mình.
I think this Mueller investigation will go down as one of my great achievements.

Ai bị buộc tội trong cuộc điều tra của Mueller?
Who else has been charged in Mueller's probe?

Ông Flood, một luật sư của đảng Cộng hòa, được cho biết là sẽ có cách tiếp cận đối đầu hơn với cuộc điều tra của Mueller.
Mr Flood, a Republican lawyer, is tipped to take a more combative approach to the Mueller investigation.

Bộ Tư pháp Mỹ nói cuộc điều tra của Mueller là hợp pháp.
Majority of Americans say the mueller investigation is fair.

Ít nhất 38 người đã bị nhắm đến trong cuộc điều tra của Mueller.
People have been swept up in the Mueller investigation.

Cuộc điều tra của Mueller, thể hiện cách dễ dàng thoát khỏi mớ hỗn độn mà đảng Dân chủ đã tìm thấy từ năm 2016.
Mueller's investigation, important as it is, represents the easy way out of the mess that Dems have found themselves in since 2016.

Tháng 8- 2017, ông Whitaker đã cho biết một mẩu ý kiến có tiêu đề“ Cuộc điều tra của Mueller đối với ông Trump đang đi quá xa”.
In August 2017, Mr Whitaker wrote a piece called“Mueller's investigation of Trump is going too far”.

Stone là phụ tá hay cố vấn thứ 6 của Trump bị kết tội về các cáo buộc như một phần của cuộc điều tra của Mueller.
Stone is the sixth Trump aide or adviser to be convicted of charges brought as part of Mueller's probe.

ÔNG TRUMP:" Cuộc điều tra của Mueller lẽ ra không bao giờ được khởi động vì không có sự thông đồng và không có hành vi phạm tội.
Trump tweet:“The Mueller probe should never have been started in that there was no collusion and there was no crime.

Trên Full Frontal, Samantha Bee đã nói về cuộc điều tra của Mueller và Trump mất bao lâu để trả lời các câu hỏi của anh ta.
On Full Frontal, Samantha Bee spoke about the Mueller investigation and how long it took Trump to answer his questions.

Barr nói với các nhà lập pháp rằng anh ta sẽ" cung cấp sự minh bạch nhất có thể theo luật pháp" về những gì cuộc điều tra của Mueller kết luận.
Barr told lawmakers he would"provide as much transparency as I can, consistent with the law," about what Mueller's investigation concludes.

Tôi nghĩ mọi người đang đòi hỏi quá nhiều khi hy vọng rằng cuộc điều tra của Mueller sẽ đưa ra bằng chứng chống lại ông Trump….
I think people are asking for too much when they hope that the Mueller investigation is going to come up with a smoking gun against Trump….

Ông Trump tweet vào hôm thứ Bảy:“ Cuộc điều tra của Mueller đáng lẽ không nên được bắt đầu, bởi vì không có sự thông đồng, cũng không có tội phạm.”.
On Saturday, Trump tweeted,“The Mueller probe should never have been started in that there was no collusion and there was no crime.”.

Manafort là một trong 6 cố vấn và trợ lý hàng đầu của Trump trong chiến dịch tranh cử năm 2016 bị kết tội trong cuộc điều tra của Mueller.
Manafort is one of six top advisors and associates of Trump's 2016 presidential election campaign to be charged in the Mueller investigation.

Mặc dù cuộc điều tra của Mueller đã không thiết lập được âm mưu từ phía tổng thống, nhưng nó cũng không đưa ra quyết định dứt khoát nào về việc cản trở công lý.
Although Mueller's investigation didn't establish conspiracy on the part of the president, it made no definitive determination on obstruction of justice.

Bất kỳ nỗ lực nào của Tổng thống hoặc của Bộ Tư pháp nhằm can thiệp vào cuộc điều tra của Mueller sẽ là sự cản trở công lý và phạm tội”.
Any attempt by the president or the Justice Department to interfere with Mueller's probe would be obstruction of justice and an impeachable offense.

Manafort, 69 tuổi, cũng đã nhận tội với hai tội phạm hình sự, trở thành cựu quan chức chiến dịch Trump nổi tiếng nhất để nhận tội trong cuộc điều tra của Mueller.
Manafort, 69, also pleaded guilty to two criminal counts, becoming the most prominent former Trump campaign official to plead guilty in Mueller's investigation.

Mười ba người Nga và ba thực thể Nga bị truy tố trong cuộc điều tra của Mueller vào tháng Hai, bị buộc tội giả mạo trong cuộc bầu cử năm 2016 để ủng hộ Trump.
Thirteen Russians and three Russian entities were indicted in Mueller's investigation in February, accused of tampering in the 2016 election to support Trump.

Tuy nhiên, cuộc điều tra của Mueller đã dẫn đến cáo trạng của sáu cố vấn của Trump, cùng với 26 công dân Nga, trong đó có một số người bị buộc tội hack.
Mueller's investigation, though, has led to indictments of six of Trump's advisers, along with 26 Russian nationals, including some on charges of hacking.

Câu hỏi: Tổng thống, ông đã tweet vào sáng nay rằng đó là sự ngớ ngẩn, dại dột, ngu xuẩn của Mỹ, và cuộc điều tra của Mueller chịu trách nhiệm cho sự suy sụp quan hệ của Hoa Kỳ với Nga.
Question: Mr President, you tweeted this morning that it is US“foolishness”,“stupidity” and the Mueller probe that are responsible for the decline in US relations with Russia.

Trump đã đưa lên Twitter để chỉ trích cuộc điều tra của Mueller, thường gọi đó là" cuộc săn phù thủy" và cho rằng" không có sự thông đồng" và" không có sự cản trở".
Trump has taken to Twitter to criticize Mueller's investigation, often calling it a“witch hunt” and arguing that there was“no collusion” and“no obstruction.”.

Cuộc điều tra của Mueller và tiếng trống của giới truyền thông cho rằng Trump là một tổng thống bất hợp pháp, Trump đã lừa dối để giành chiến thắng, âm mưu với một quốc gia đối phương.
The Mueller investigation and drumbeat from the media share the common refrain that Trump is an illegitimate president, that he cheated to win, conspiring with an enemy country.

Trước khi trở thành cấp dưới của Sessions vào tháng 9/ 2017, Whitaker là một nhà bình luận pháp lý cho CNN và từng nói rằng cuộc điều tra của Mueller đã trở thành một" cuộc săn phù thủy.
Prior to becoming Sessions' chief of staff in September 2017, Whitaker worked as a legal commentator for CNN, and at one point argued that Mueller's investigation was becoming a"witch hunt.".

Cuộc điều tra của Mueller đã không tìm thấy mối liên hệ giữa việc chia sẻ dữ liệu bỏ phiếu của Manafort và sự can thiệp của Nga vào cuộc bầu cử ở Hoa Kỳ hoặc rằng ông đã phối hợp với Nga.
Mueller's investigation did not find a connection between Manafort's sharing of polling data and Russia's meddling in the U.S. election or that he otherwise coordinated with Russia.

Manafort, 69 tuổi, đã nhận tội tại tòa án liên bang ở Washington với hai tội phạm hình sự, trở thành cựu quan chức chiến dịch Trump nổi tiếng nhất để tấn công một thỏa thuận khẩn cấp trong cuộc điều tra của Mueller.
Manafort, 69, pleaded guilty in federal court in Washington to two criminal counts, becoming the most prominent former Trump campaign official to strike a plea deal in Mueller's investigation.

Cuộc điều tra của ông Mueller cũng bao gồm nỗ lực nhằm xác định xem liệu ông Trump hay bất kỳ trợ lý nào của ông có tìm cách cản trở công lý hay không.
Mr Mueller's investigation also includes an effort to determine whether Mr Trump or any of his aides tried to obstruct justice.

Theo dõi các mốc quan trọng trong cuộc điều tra của Robert Mueller có thể khó khăn, nhưng nếu bạn có ba phút, chúng tôi đã tóm gọn Michael Cohen cho bạn.
Tracking the milestones in Robert Mueller's investigation can be tough, but if you have got three minutes, we have got a wrap-up of Michael Cohen for you.

Cuộc điều tra của ông Mueller cũng đang xem xét sự phối hợp có thể có với một số cộng sự viên của ông Trump, và về chuyện ông Trump có cản trở công lý để can thiệp vào cuộc điều tra hay không.
The special counsel investigation is also looking into possible coordination with some of Mr. Trump's associates and whether Mr. Trump has obstructed justice to interfere with the inquiry.

Quyết định này đã trao cho ông Whitaker, một người trung thành với ông Trump, quyền giám sát cuộc điều tra của ông Mueller thay vì ông Rod Rosenstein, quan chức số 2 của bộ trước đây nắm quyền này.
That move gave Whitaker, a Trump loyalist, oversight over the Mueller probe rather than Rod Rosenstein, the department's No. 2 official who previously had authority over it.