CUỘC BẦU CỬ DÂN CHỦ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• democratic election
• democratic elections

Ví dụ về việc sử dụng Cuộc bầu cử dân chủ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ông không thể nào đảo ngược kết quả cuộc bầu cử dân chủ.”.
You can not overturn the results of a democratic election".

Điều này dẫn đến cuộc bầu cử dân chủ của Jacobo Arbenz thiên tả.
This led to the democratic election of left-leaning Jacobo Arbenz.

Mossadegh được bầu vào chiếc ghế thủ tướng thông qua một cuộc bầu cử dân chủ.
Mossadegh had been voted into power through a democratic election.

Afghanistan đã bắt đầu cuộc bầu cử dân chủ đầu tiên vào tháng 4.
Afghanistan held its first democratic presidential elections in October 2004.

Đây là lý do tại sao phải mất rất nhiều thời gian để tổ chức một cuộc bầu cử dân chủ, tốt.
This is why it takes a lot of time to organize a good, democratic election.

Đây là cuộc bầu cử dân chủ thứ hai của Guinea trong hơn nửa thế kỷ qua.
It is this West African country's second democratic presidential election in more than 50 years.

Công chúng đã có tiếng nói trong một cuộc bầu cử dân chủ và chúng ta nên tôn trọng điều đó.".
The public have had their say in a democratic election and we should respect that.".

Ngày 12 Tháng 6 năm 1991, Boris Yeltsin giành được 57% số phiếu phổ thông trong cuộc bầu cử dân chủ.
On 12 June 1991, Yeltsin won 57% of the popular vote in the democratic presidential elections for the Russian republic.

Đây là một cuộc bầu cử dân chủ và mọi người có thể đưa ra lựa chọn", bà nói bằng giọng Scotland nhẹ nhàng.
This is a democratic election now, and people can make a choice," she said in her mild Scottish accent.

Và rồi tại hạ sẽ đề nghị tổ chức một cuộc bầu cử dân chủ trong Khoa Kiếm thuật từ giờ!".
And then this one will make a proposal for democratic elections to be carried out in the Sword Division from now on!”.

Ví dụ, bỏ phiếu trong một cuộc bầu cử dân chủ là một thông lệ tích cực, nhưng nó không được chỉ định rõ ràng trong Kinh Thánh.
For example, voting in a democratic election is a positive practice, but it is not explicitly commanded in the Bible.

Tháng 4 sẽ vang vọng trong lịch sử của chúng tôi là tháng chứng kiến cuộc bầu cử dân chủ đầu tiên năm 1994.
The month of April will forever resonate in the history of our nation as the month that saw the first democratic election in 1994.

Điều đáng lo ngại về luận tội là những hành động được dàn dựng này là một nỗ lực nhằm lật đổ một cuộc bầu cử dân chủ.
What is disturbing about the impeachment… is that these orchestrated actions are an attempt to overturn a democratic election.

Đám đông cũng viết những khẩu hiệu kêu gọi một cuộc bầu cử dân chủ của nhà lãnh đạo thành phố và phản đối luật dẫn độ.
The crowd also wrote slogans calling for a democratic election of the city's leader and denouncing the extradition legislation.

Kể từ cuộc bầu cử dân chủ năm 1994 và các kỳ tiếp theo, nó đã được bầu làm đảng đa số trong quốc hội Mozambique.
Since democratic elections in 1994 and subsequent cycles, it has been elected as the majority party in the parliament of Mozambique.

Chúng ta thử coi lại tình trạng ở Gaza Strip, cuộc bầu cử dân chủ đầu tiên vào năm 2006 đã đưa nhóm khủng bố Hamas lên cầm quyền.
We need only consider the Gaza Strip, which, in its first democratic election back in 2006, swept the terror group Hamas into power.

Quốc đảo này tồn tại dưới chế độ phong kiến Châu Âu 440 năm cho đến năm 2008, khi cuộc bầu cử dân chủ đầu tiên diễn ra.
The isle was under Europe's feudal system for the last 440 years until the very recent 2008, when the tiny island held its first democratic election.

Khi Đài Loan chuyển sang tổ chức cuộc bầu cử dân chủ đầu tiên, Trung Quốc đã bắn tên lửa gần đảo, khiến Tổng thống Bill Clinton điều hai tàu sân bay đến khu vực.
When Taiwan moved to hold its first democratic elections, China fired missiles near the island, prompting President Bill Clinton to dispatch two aircraft carriers to the region.

De Klerk, vị Tổng thống da trắng cuối cùng của châu Phi, bị đánh bại trước Nelson Mandela trong cuộc bầu cử dân chủ lần đầu tiên ở Nam Phi.
De Klerk, the last white head of state in Africa, was defeated by Nelson Mandela in the country's first free democratic election.

Theo ông Cavusoglu, nếu Tổng thống Assad chiến thắng và" nếu đây là một cuộc bầu cử dân chủ và là một cuộc bầu cử đáng tin cậy thì mọi người cần cân nhắc( làm việc với ông ta).".
If Assad won, he told a conference in Doha and"if it is democratic election, and if it is a credible one then everybody should consider(working with him).".

Mato Nagel, nhà xã hội học Đức gần đây đã ứng dụng lý thuyết của Dunning và Krugermô phỏng một cuộc bầu cử dân chủ bằng máy tính.
Mato Nagel, a sociologist in Germany, recently implemented Dunning and Kruger's theories by computer-simulating a democratic election.

Ông Conde trở thành tổng thống vào năm 2010 trong cuộc bầu cử dân chủ đầu tiên của Guinea sau nhiều thập niên tranh đấu chống lại những chế độ chuyên chế và ông phải đi lưu vong và bị tù.
Alpha Conde became president in 2010 in Guinea's first democratic election after decades of fighting authoritarian regimes, during which he was sent into exile and prison.

Đến năm 1975, tất cả các vùng lãnh thổ châu Phi Bồ Đào Nha là độc lập và Bồ Đào Nha tổ chức lần đầu tiên cuộc bầu cử dân chủ trong 50 năm.
By 1975, all of the Portuguese African territories have been independent and Portugal held its first democratic elections in 50 several years.

Đảng của ông đã giành được quyền lực sau cuộc bầu cử dân chủ đầu tiên của Burundi vào năm 1993, kết thúc một lịch sử lâu dài của sự cai trị của thiểu số Tutsi và Liên minh Tiến bộ Quốc gia( UPRONA).
His party gained power after Burundi's first democratic elections in 1993, ending a long history of rule by the Tutsi minority and the Union for National Progress(UPRONA).

Ngoại trưởng Hoa Kỳ ông Mike Pompeo cũng như các nhà ngoại giao hàng đầu của Anh và Nhật Bản, đã đưa ra những tuyên bố chúc mừng bà Thái và cuộc bầu cử dân chủ của hòn đảo.
US Secretary of State Mike Pompeo, as well as top diplomats from Britain and Japan, issued statements congratulating Tsai and the island's democratic elections.

Verwoerd được bầu làm Nghị viên Quốc hội cho Quốc hội Châu Phi( ANC) trong cuộc bầu cử dân chủ đầu tiên ở Nam Phi năm 1994; bà ấy là người phụ nữ trẻ nhất từng được bầu..
Verwoerd was elected as a Member of Parliament for the African National Congress(ANC) during the first democratic elections in South Africa in 1994; she was the youngest woman ever to be elected.

Hàn Quốc- Các cuộc biểu tình của Phong trào Dân chủ tháng Sáu đã dẫn tới sự sụp đổ của chính phủ Chun Doo- hwan vào năm 1987, và cuộc bầu cử dân chủ đầu tiên của đất nước.
South Korea- The June Democracy Movement's protests led to the fall of the Chun Doo-hwan government in 1987, and the country's first democratic elections.

Trong cuộc bầu cử dân chủ đầu tiên ở Nam Phi năm 1994, Melanie đã được bầu làm đại biểu Quốc hội Nam Phi cho ANC; ở tuổi 27, bà là người phụ nữ trẻ nhất từng được bầu..
During the first democratic election in South Africa in 1994, Melanie was elected as a member of the National Assembly of South Africa for the ANC; at 27 she was the youngest woman ever to be elected.

Ông cho biết những nỗ lực phải được tiến hành để thực hiện cuộc bầu cử dân chủ, ra quyết định, quản lý và giám sát để bảo vệ quyền của nhân dân biết, tham gia, có ý kiến và giám sát.
He said efforts should be made to carry out democratic elections, decision-making, management and supervision in order to safeguard the people's right to know, to participate, to express and to supervise.

Cheryllyn Dudley là một chính trị gia Nam Phi, từng là thành viên của Quốc hội Nam Phi kể từ cuộc bầu cử dân chủ đầu tiên năm 1999, đại diện cho Đảng Dân chủ Thiên chúa giáo châu Phi.[ 1].
Cheryllyn Dudley is a South African politician who has served as a Member of the National Assembly of South Africa since the first democratic elections in 1999, representing the African Christian Democratic Party.[1].