CUỘC BẦU CỬ TỔNG THỐNG PHÁP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• french presidential election
• france's presidential election
• french presidential elections

Ví dụ về việc sử dụng Cuộc bầu cử tổng thống pháp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cuộc bầu cử Tổng Thống Pháp vừa xong.
The French presidential election is over.

Trọng tâm của nhà đầu tư đã chuyển sang cuộc bầu cử tổng thống Pháp.
Investors' focus has shifted towards the French presidential elections.

Cuộc bầu cử Tổng thống Pháp chính thức bắt đầu.
The French presidential election campaign officially starts.

Sẽ có 11 ứng cử viên tham gia vào cuộc bầu cử Tổng thống Pháp năm nay.
This year, there are 11 candidates to the French presidential election.

Và cuộc bầu cử tổng thống Pháp có thể là kế tiếp trên lịch.
And the French presidential election could be next on the calendar.

Nó được gọi là CrossCheck, và nó sẽ tập trung vào cuộc bầu cử tổng thống Pháp năm 2017.
Called CrossCheck, it will be focusing on the 2017 presidential election of France.

Cuộc bầu cử Tổng thống Pháp sẽ diễn ra theo hai vòng vào tháng Tư và tháng Năm tới đây./.
France's presidential election takes place in two rounds next April and May.

Olivier Besancenot, ứng cử viên cho cuộc bầu cử tổng thống Pháp năm 2002 và 2007.
Olivier Besancenot, candidate for the French presidential elections in 2002 and 2007.

Cuộc bầu cử Tổng thống Pháp sẽ diễn ra theo hai vòng vào tháng Tư và tháng Năm tới đây./.
The French presidential election will take place next year in two rounds in April and May.

Hòm thư điện tử của ông Macron đã bị xâm nhập hồi tháng 5/ 2017, trước vòng hai cuộc bầu cử tổng thống Pháp.
Macron's email was hacked in May 2017 before the second round of the French presidential election.

Cuộc bầu cử Tổng thống Pháp đang là một trong những sự kiện chính trị quan trọng nhất của năm diễn ra tại châu Âu.
The French Presidential Election was one of the major political events of this year.

Sau chiến thắng của Emmanuel Macron trong cuộc bầu cử tổng thống Pháp, rủi ro chính trị trong khu vực đồng euro đã giảm xuống.
After Emmanuel Macron's victory in French presidential elections, political risks in the euro area have subsided.

Cuộc bầu cử Tổng thống Pháp năm 2017 là cuộc bầu cử đáng chú ý nhất trong lịch sử gần đây của nền Cộng hòa thứ 5.
The French presidential elections of 2017 are the most remarkable in the Fifth Republic's recent history.

Nicolas Sarkozy và Ségolène Royal sẽ trực tiếp" đụng độ" nhau tại vòng 2 của cuộc bầu cử Tổng thống Pháp vào ngày 6- 5 tới.
Nicolas Sarkozy and Ségolène Royal will compete in the second round of the French presidential election on May 6.

Người đang dẫn điểm trước trong cuộc bầu cử tổng thống Pháp nói với BBC rằng EU phải cải cách bằng không sẽ đối mặt viễn cảnh“ Frexit”.
The front-runner in the French presidential election has told the BBC that the EU must reform or face the prospect of“Frexit”.

Nicolas Sarkozy và Ségolène Royal sẽ trực tiếp" đụng độ" nhau tại vòng 2 của cuộc bầu cử Tổng thống Pháp vào ngày 6- 5 tới.
François Hollande and Nicolas Sarkozy will face each other in the 2nd round of the French presidential election on 6th May.

Vòng đầu tiên của cuộc bầu cử tổng thống Pháp 2017 được tổ chức vào ngày 23 tháng 4 năm 2017. Vì không có ứng cử viên giành đư….
The first round of the French Presidential election was held on 23 April 2017 with no candidate winning with a majority.

Tin tốt từ châu Âu là đảng Mặt trận Quốc gia theo chủ nghĩa Quốc xã mới của Marine Le Pen đã thất bại trong cuộc bầu cử tổng thống Pháp ngày 7/ 5.
The good news out of Europe is that Marine Le Pen's neo-Nazi National Front took a beating in the May 7 French presidential election.

Tháng 6/ 2007, chỉ một tháng sau khi Royal thất bại trong cuộc bầu cử tổng thống Pháp năm 2007, hai người thông báo họ không còn chung sống.
In June 2007, just a month after Royal's defeat in the French presidential election of 2007, the couple announced that they were separating.

Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy hứa hẹn một cuộc trưng cầu vào tình trạng tương lai của Mayotte trong cuộc bầu cử tổng thống Pháp 2007.
French President Nicolas Sarkozy promised a referendum on Mayotte's future status during the 2007 French presidential election.

Bút mực biển đã giành được 34% về số phiếu trong cuộc bầu cử tổng thống Pháp, trong khi sự ủng hộ của Mặt trận Quốc gia thường ít hơn đáng kể;
Marine Le Pen won 34% of the vote in the French presidential election, while Front National support is generally considerably less than that;

Trong khi đó, ở Châu Âu, cuộc bầu cử tổng thống Pháp có thể khiến càng khó tiến triển thêm về giải quyết khủng hoảng nợ công( vốn cũng chẳng dễ vào những lúc kinh tế phát đạt).
Meanwhile, in Europe, the French presidential election may make it more difficult to make further progress on dealing with the debt crisis(not an easy matter at the best of times).

Các cuộc thăm dò dư luận cho thấy bà Le Pen có khả năng giành chiến thắng trong vòng đầu tiên của cuộc bầu cử tổng thống Pháp vào tháng Tư năm tới, nhưng sẽ thua trong các vòng sau đó.
According to opinion polls, Le Pen is likely to win the first round of France's presidential elections next year, but would lose in the second round.

Nhiều nhà bình luận về cuộc bầu cử tổng thống Pháp đã chỉ ra rằng cách phân loại như vậy không còn phù hợp nữa với nền chính trị đương đại ở Pháp- hay ở bất cứ đâu.
Many commentators on the French presidential election have pointed out that these categories no longer fit contemporary politics in France- or, indeed, anywhere else.

Các cuộc thăm dò dư luận cho thấy bà Le Pen có khả năng giành chiến thắng trong vòng đầu tiên của cuộc bầu cử tổng thống Pháp vào tháng Tư năm tới, nhưng sẽ thua trong các vòng sau đó.
Opinion polls show Le Pen likely to win the first round of French presidential elections next April but lose the runoff round in May to whoever should be her opponent.

Trong cuộc bầu cử tổng thống Pháp năm 2017, Nga đã từng có hai kênh đầy hứa hẹn- đó là ứng cử viên có quan điểm dân tộc chủ nghĩa Marine Le Pen và đối thủ thuộc phe bảo thủ Francois Fillon.
In the French presidential election last year, Russia had two promising avenues of attack-- through nationalist candidate Marine Le Pen and her conservative rival Francois Fillon.

Lần đầu tiên là vào đầu năm, có rất nhiều bất ổn về chính trị ở khu vực đồng euro, không kém gì kết quả của cuộc bầu cử tổng thống Pháp, và điều này làm cho đồng euro giảm mạnh.
The first was that earlier in the year, there was a lot of political uncertainty in the eurozone, not least about the outcome of the French presidential election, and that drove the euro lower.

Các thương nhân cho biết, chiến thắng của Emmanuel Macron trong cuộc bầu cử tổng thống Pháp chống lại Marine Le Pen cũng hỗ trợ làm tăng giá dầu vì nó làm tăng hy vọng về một nền kinh tế châu Âu ổn định hơn.
Traders said the victory of Emmanuel Macron in the French presidential elections against far-right Marine Le Pen also supported oil prices as it raised hopes of a more stable European economy.

Một tài liệu dài 7 trang, được công bố bởi trang mạng WikiLeaks vào đêm 16/ 2, cho thấy CIA đã ra lệnh cho các điệp viên của họ thu thập thông tin về cuộc bầu cử Tổng thống Pháp năm 2012.
In a separate development last week, the website WikiLeaks published a seven-page document indicating that the CIA had ordered its spies to gather information on the 2012 French presidential election.

Pháp đang mâu thuẫn với Nga về việc sáp nhập Crimea thuộc lãnh thổ Ukraine từ 4 năm trước, đồng thời cáo buộc rằng Moscow can thiệp vào cuộc bầu cử tổng thống Pháp để ủng hộ một trong những đối thủ của ông Macron.
France is at odds with the Kremlin over its annexation of Crimea from Ukraine four years ago, and allegations that Moscow meddled in a French presidential election in support of one of Macron's opponents.