CUỘC CÁCH MẠNG XANH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the green revolution

Ví dụ về việc sử dụng Cuộc cách mạng xanh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Châu Phi cần cuộc cách mạng xanh.
Africa needs a green revolution.

Đã đến lúc thực hiện một cuộc cách mạng xanh!
It is time for a Green revolution.

Ấy là cuộc cách mạng xanh ở đất nước này.
He brought a green revolution in the country.

Đã đến lúc thực hiện một cuộc cách mạng xanh!
It is time we bring about a green revolution.

Dường như rằng cuộc Cách Mạng Xanh đang xảy ra.”.
It is the green revolution that is happening.

Có nhiều tiền hơn cho một chiếc Apollo mới và một Cuộc Cách mạng Xanh Mới.
There is more than enough money for a new Apollo, a new Concorde and a new Green Revolution.

Châu Phi phải học bài học từ cuộc Cách mạng Xanh đầy mâu thuẫn này của Ấn Độ.
Africa needs to learn lessons from the debacle of the Green Revolution in India.

Và bạn thật sự có thể làm được việc đó bởi vì chúng ta đã làm nó rất nhiều năm trước khi cuộc cách mạng xanh.
And you can actually do this because we have been doing it for many years prior to the green revolution.

Borlaug- người được coi là một nhân vật trung tâm trong cuộc Cách mạng Xanh, đã qua đời vào tháng 9 năm 2009 ở tuổi 95.
Borlaug, who is considered a central figure in the Green Revolution, died in September 2009 at the age of 95.

Giáo sư Trường đại học của Minnesota Norman Borlaug đã cống hiến cho những phát triển này qua cuộc cách mạng xanh.
University of Minnesota professor Norman Borlaug contributed to these developments as part of the Green Revolution.

Cuộc Cách mạng Xanh là cái tên được đặt vài năm về trước cho sự phát triển của nhiều loại giống lúa và các loại cây lương thực mới khác.
The Green Revolution is the name given some years ago to the development of new kinds of rice and other grains.

Có rất nhiều công ty sản xuất vi sinh vật và họ đang vận động những người nông dân trở thành một phần của cuộc cách mạng xanh", ông Hart nói.
There are so many companies producing microbes and they are lobbying farmers to be part of a green revolution,” says Hart.

Cuộc cách mạng Xanh đã xua đi nạn đói toàn cầu vào nửa sau của thế kỷ 20 và cứu sống khoảng 1 tỉ người.
Many experts credit the green revolution with averting global famine during the second half of the 20th century and saving perhaps over 1 billion lives.

Giống lúa này được phát triển thậm chí còn nhanh hơn so với các giống lúa mới trong những ngày đầu của cuộc Cách mạng xanh những năm 1960.
They are proliferating even faster than new rice varieties during the heady early days of therst green revolution in the 1960s.

Như trong cuộc cách mạng xanh của Iran, chức năng chủ yếu của truyền thông xã hội là đánh lạc hướng gọng kìm thép của chính phủ trên luồng thông tin.
As during Iran's Green Revolution, the primary function of social media has been to get around the government's iron grip on information flows.

Tôi tin rằng có hai cách đơn giản để trang trải chi phí và giúp thúc đẩy cuộc cách mạng xanh, đồng thời hạ thấp mức giá chung.
I believe there are two straightforward ways to cover the cost and help accelerate the green revolution, while lowering the overall price.

Thành quả của hai cuộc cách mạng Xanh đã giúp Ấn Độ không những tự giải quyết được lương thực mà còn trở thành nước xuất khẩu gạo thứ hai thế giới.
Achievements from these two green revolutions of India did not only resolve the foodstuff shortage but also helped India become the second rice exporter in the world.

Agnes Matilda Kalibata là một nhà khoa học và nhà hoạch định chính sách nông nghiệp Rwandan, đồng thời là Chủ tịch của Liên minh vì một cuộc cách mạng xanh ở châu Phi( AGRA).
Agnes Matilda Kalibata is a Rwandan agricultural scientist and policymaker, and president of the Alliance for a Green Revolution in Africa(AGRA).

Ví dụ, chúng ta có thể khởi động Cuộc Cách mạng Xanh vào thời điểm các chuyên gia cho rằng cần thiết nhưng đã loại bỏ đi khi Ấn Độ trở thành tự đầy đủ trong thực phẩm.
For example, we were able to launch the green revolution at a time when experts had all but given up on India ever becoming self-sufficient in food.

Xét cho cùng, việc thống trị các thị trường như vậy có lợi ích vật chất mạnh mẽ, trong khi tiên phong một cuộc cách mạng xanh mang lại lợi ích vô hình về hình ảnh và uy tín nhà nước.
After all, dominating such markets has strong material benefits, while pioneering a green revolution provides intangible benefits in terms of state image and prestige.

Thật không may, cuộc cách mạng xanh này cũng đã làm ảnh hưởng đến môi trường, tăng nhu cầu về nước, phát thải khí nhà kính và ô nhiễm từ phân bón.
Unfortunately, this Green Revolution also took a toll on the environment, increasing demands on the water supply, greenhouse gas emissions, and pollution from fertilizer.

Khi sinh viên đổ xuống các con phố ở Tehran và người ta biểu tình, cuộc Cách mạng Xanh diễn ra, việc Tổng thống của chúng ta giữ im lặng là sai lầm rất lớn.
When the students took to the streets in Tehran and the people there protested, the Green Revolution occurred, for the president to be silent I thought was an enormous mistake.”.

Khi nói đến cuộc cách mạng xanh, không có xu hướng thiếu thốn gì mà không làm tăng lên- đặc biệt khi nói về thế giới nhà ở, xây dựng và tu sửa lại….
When it comes to the green revolution, there is no shortage of trends that just don't add up- especially when it comes to the world of housing, construction and remodeling.

Sự hiểu biết và sử dụng tốt các loại phân bón là những thành phần quan trọng của cuộc Cách mạng Nông nghiệp Anh tiền công nghiệp và cuộc cách mạng xanh công nghiệp ở thế kỷ XX.
Increased understanding and use of fertilizers were important parts of the pre-industrial British Agricultural Revolution and the industrial Green Revolution of the 20th century.

Theo chuyên gia Donald Larson của Ngân hàng Thế giới, cuộc cách mạng xanh của châu Á tương đối dễ thực hiện, vì châu Á chỉ có hai loại cây trồng quan trọng: gạo và lúa mì.
Asia's green revolution was a comparatively simple matter, says Donald Larson of the World Bank, because Asia has only two crucial crops: rice and wheat.

Từ việc triển khai cuộc cách mạng xanh, đến chiến thắng trong cuộc chiến tranh năm 1971, đến vụ thử hạt nhân đầu tiên tại Pokhran, Ấn Độ đã chứng kiến một số thời khắc lịch sử dưới sự lãnh đạo của bà.
From ushering in green revolution to the 1971 war victory to the first nuclear test at Pokhran, India witnessed several defining moments under her leadership.

Những nhà nghiên cứu đánh giá rằng việc phát triển nghiên cứu của họ có thể giúp góp phần tạo ra cuộc cách mạng xanh mới nhằm giúp nuôi dân số thế giới đang tăng liên tục và cũng cải thiện môi trường nông nghiệp một cách bền vững.
The researchers say their development could help contribute to a new green revolution to help feed the world's continuously growing population and also improve the environmental sustainability of agriculture.

Norman Borlaug, cha đẻ của cuộc cách mạng xanh, cho biết nếu chúng ta không làm mọi thứ mà ông ấy đã chỉ ra cho chúng ta và không có những con thiên nga đen, trái đất chỉ có thể chứa đựng nhiều nhất cho 10 tỷ người.
Norman Borlaug, the father of the green revolution, said if we do everything that he has shown us, and there are no black swans, the earth could support 10 billion people at most.