CUỘC HÀNH TRÌNH CỦA HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• their journey
• their journeys

Ví dụ về việc sử dụng Cuộc hành trình của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bắt đầu cuộc hành trình của họ.
Start on their journey.

Cuộc hành trình của họ không đơn giản và dễ dàng.
The journey that they have is not simple and easy.

Vì nó chỉ cho họ mục tiêu cuộc hành trình của họ…”( NVYT 22).
For it shows them the goal of their journey…”(AL 22).

Chúng tôi chỉ có thể đoán khi những con sóng bắt đầu cuộc hành trình của họ.
We can only guess when the waves started their journeys.

Câu chuyện tập trung vào cuộc hành trình của họ để tìm cho mình tình yêu và sức khỏe.
The story focuses on their journey of searching for love and health.

Cùng với các đảng viên mới của họ, Masato và co. bắt đầu cuộc hành trình của họ.
Along with the new members of the party, Masato and co started on their journey.

Khi bắt đầu cuộc hành trình của họ, Kikujiro tỏ ra không nghiêm túc về việc đến Toyohashi.
At the start of their journey, Kikujiro is not serious about reaching Toyohashi.

Đây là mục tiêu của tôi và tôi hy vọng nó cũng sẽ giúp ích cho những người tự kỷ khác trên cuộc hành trình của họ.
This is my goal and I hope it will help other autistic people on their journeys too.

Này, đây là cuộc hành trình của họ: Sau khi atừ giã phụ thân là Mô Si A, vào năm thứ nhất của chế độ các phán quan;
Now these were their journeyings: Having taken leave of their father, Mosiah, in the first year of the judges;

Mallory là người đầu tiên đến thuyền vào ngày hôm đó, vì vậy cô ấy bắt đầu chuẩn bị sẵn sàng cho cuộc hành trình của họ.
For some reason, on this specific day, Mallory was the first one to get on the boat, and she began getting everything ready for their journey of the day.

Cuộc hành trình của họ đã liên tục gặp trở ngại vì sự hiện diện của những người tranh đấu bảo vệ môi trường từ Australia, đã đi theo họ nhiều tuần lễ.
Their voyage was dogged by the presence of environmental activists out of Australia, who followed them for several weeks.

Anh ta tìm thấy một danh sách trên tờ báo quảng cáo cho một vị trí đòi hỏi ít giờ, không kinh nghiệm, và công việc chính là giúp đỡ những người khác trên cuộc hành trình của họ.
He finds a listing in the newspaper advertising a position that requires little hours, no experience, and centers around helping out others on their journeys.

Trong suốt cuộc hành trình của họ, Gon và bạn bè của mình bắt tay vào một cuộc phiêu lưu mà đặt chúng thông qua nhiều khó khăn và cuộc đấu tranh.
All through their voyage, Gon and his companions set out on an experience that puts them through numerous hardships and battles.

Giáo xứ là“ một thánh đường ở đó những người khát đến uống giữa cuộc hành trình của họ, và là một trung tâm của việc liên lỷ vươn ra truyền giáo.”.
It is a community of communities, a sanctuary where the thirsty come to drink in the midst of their journey, and a centre of constant missionary outreach.”.

Trong suốt cuộc hành trình của họ dừng lại ở Nablus- thái ấp của Balian và Balian có kế hoạch ở lại đó một thời gian ngắn trong khi những người khác vẫn tiến về phía trước.
During the journey they stopped at Balian's fief of Nablus, and Balian planned to remain behind briefly while the others went ahead.

Patrick tất cả trên khắp Ireland- từ giếng đến đồi để thay đổi thành nhà nguyện- tìm kiếm phước lành và tiền thưởng của mình bất cứ nơi nào cuộc hành trình của họ đưa họ..
Patrick's footsteps all around Ireland- from well to hill to alter to chapel- seeking his blessing and bounty wherever their journeys take them.

Tuy nhiên, ở nước ngoài, trách nhiệm của họ bắt đầu từ lúc sinh viên đến sân bay để bắt đầu cuộc hành trình của họ và tiếp tục cho đến khi sinh viên trở về nhà.
Abroad, however, their responsibilities begin the moment students arrive at the airport to embark on their journey and continue until the student returns home.

Thực tế là cho nhiều thương hiệu, ít hơn 50 phần trăm người tiêu dùng bắt đầu cuộc hành trình của họ trên trang chủ, và tham gia một cách tiếp cận tuyến tính để UX cung cấp một kinh nghiệm tối ưu cho đa số người tiêu dùng.
The reality is that for many brands, less than 50 percent of consumers start their journey on the home page, and taking a linear approach to UX provides a suboptimal experience for the majority of consumers.

Đồng thời, đối với bất kỳ ai muốn điều đó, cơ hội sẽ được trao đi khi sự giúp đỡ trong việc hoàn thành cuộc hành trình của họ được hợp pháp hóa( không ai có thể lấy đi quyền này).
At the same time, for anyone who wants it, the opportunity is given to go where help in completing their life's journey is legalized(no one can take away this right).

Trong cuộc hành trình của họ, Balboa và Pizarro đã phát hiện ra cái được gọi là Thái Bình Dương, mặc dù Balboa được cho là người do thám đầu tiên, và do đó được ghi nhận là khám phá đầu tiên của Châu Âu về Thái Bình Dương.
During their journey, Balboa and Pizarro discovered what is now known as the Pacific Ocean, although Balboa allegedly spied it first, and was therefore credited with the ocean& apos first European discovery.

Bằng cách giữ cho bài viết thật sạch sẽ, gọn gàng và tập trung vào việc lái khách truy cập đến bước tiếp theo trong cuộc hành trình của họ, bạn sẽ giữ khách truy cập tương tác lâu hơn, khi đó nó làm tăng giá trị SEO.
By keeping the presentation clean, uncluttered and focused on driving visitors to the next step in their journey, you will keep guests engaged for longer periods of time, which in itself boosts SEO.

King Street giờ là trung tâm của sân khấu đất Bristol( xem‘ Old Vic' dưới đây) nhưng nó một lần dẫn xuống bến cảng ở xứ Wales lại, nơi trows thuyền cũ( một loại thuyền buồm sà lan) được sử dụng để cập bến sau cuộc hành trình của họ từ South Wales.
King Street is now the heart of Bristol's theatre-land(see'Old Vic' below) but it once lead down to the docks at Welsh Back, where the old sailing trows(a type of sailing barge) used to dock after their journeys from South Wales.

Trong suốt cuộc hành trình của họ đến Vương quốc Anh, những kẻ buôn người tiếp tục đòi trẻ mỗi ngày một nhiều tiền hơn, và khi đến nơi, áp lực trả nợ khổng lồ này là một yếu tố quan trọng khiến trẻ phải chấp nhận lao động cưỡng bức," ông nói.
During their journey to the UK, the traffickers keep charging the children more and more money, and by the time they arrive, the pressure to pay back this enormous debt is a key factor in their vulnerability to ending up trapped in forced labour,” he says.

Người chiến thắng của Cup bóng đá Bosnia và Herzegovina bắt đầu từ vòng loại thứ hai của Europa League, trong khi người chạy và đội thứ ba bắt đầu cuộc hành trình của họ từ vòng loại đầu tiên của Europa League.
The winner of the Football Cup of Bosnia and Herzegovina starts from the second qualifying round of Europa League, while the runner up and the third placed team start their journey from the first qualifying round of Europa League.

Như cuộc hành trình của họ tiến triển và lợi ích quốc gia mâu thuẫn đến vị trí hàng đầu, nó trở nên rõ ràng rằng nó sẽ mất nhiều hơn một chút công việc trên cả hai bộ phận của họ nếu mối quan hệ của họ là để vượt qua cơn bão boding trên đường chân trời.
As their journey progresses and conflicting national interests come to the forefront, it becomes apparent that it will take more than a little work on both their parts if their relationship is to weather the boding storm on the horizon.

Đối với Cleopas và người bạn đồng hành vào ngày Phục Sinh đầu hết kia, cuộc hành trình của họ là một diễn trình tiệm tiến, vất vả đòi hỏi phải cẩn thận nhớ lại và nhắc lại các biến cố của lịch sử cứu độ trong Sách Thánh, song song với việc cảm nghiệm được Chúa Phục Sinh.
For Cleopas and his companion on that first Easter, their journey was a gradual, painstaking process requiring a careful remembering and rearticulation of the events of salvation history found in the Scriptures, along with an experience of the Risen Lord.

Ví dụ, khi ban nhạc rock Canada Simple Plan đi khắp Việt Nam để tìm hiểu về nạn buôn người, họ đã chia sẻ những gì họ đã học được với 10 triệu người hâm mộ của họ trên Facebook và Twitter, và đã sản xuất một chương trình truyền hình đặc biệt về cuộc hành trình của họ.
For example, when Canadian rock band Simple Plan travelled around Vietnam to learn about human trafficking, they shared what they learned with their 10 million Facebook fans and Twitter followers, and produced a TV special about their journey.

Các thứ tám hạt giống số Wolverines( 24- 11) đã bắt đầu cuộc hành trình của họ với một skid đáng sợ khỏi đường băng sân bay ở Michigan và kết thúc nó bằng cách áp đảo Badgers hai hạt giống, người đã giành được ba thẳng- trong đó có đêm chung kết mùa giải trước Minnesota- bởi tổng cộng 55 điểm.
The eighth-seeded Wolverines(24-11) began their journey with a scary skid off the airport runway in Michigan and ended it by overwhelming the second-seeded Badgers, who had won three straight- including the regular season finale against Minnesota- by a total of 55 points.

Không giống như hàng triệu người đã đi trong nhiều năm qua từ Mexico và Trung Mỹ, trong số những người bây giờ đến biên giới phía nam của Mỹ, có nhiều người đang đi máy bay băng qua các đại dương, và mở cuộc hành trình của họ từ sâu trong đất liền ở Nam Mỹ, trên địa hình gian nan không thể nào tưởng tượng nổi.
Unlike the millions who have traveled over the years from Mexico and Central America, many of those now arriving at America's southern border are flying across oceans and launching their journeys from deep in South America, across terrain of unimaginable difficulty.