CUỘC KHỦNG HOẢNG CHÍNH TRỊ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• political crisis
• the political turmoil
• political crises

Ví dụ về việc sử dụng Cuộc khủng hoảng chính trị trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trong cuộc khủng hoảng chính trị.
In the case of a political crisis.

Châu Âu đang trải qua một cuộc khủng hoảng chính trị.
Europe Union is in a political crisis.

Đâylà một cuộc khủng hoảng chính trị và nó cần một giải pháp chính trị hòa bình.
We are in a political crisis and it needs a political solution.

Croatia đang trải qua một cuộc khủng hoảng chính trị.
Syria is going through a crisis political.

Vấn đề là cuộc khủng hoảng chính trị vẫn còn, và chưa được giải quyết.
The problem is that the political crisis is still in place, and it is not fixed.

Chúng ta đang trải qua một cuộc khủng hoảng chính trị ở Anh.
We are in a state of political crisis in the UK.

Cuộc khủng hoảng chính trị ở Ý và Tây Ban Nha đã trở nên vô ích, và mối đe dọa của" lối ra" mới đã trôi qua.
Political crises in Italy and Spain have come to naught, and the threat of new"exits" has passed.

Nước Nga lâm vào cuộc khủng hoảng chính trị nghiêm trọng.
Russia is in the midst of a major political crisis.

Những con số này có thể giảm xuống do cuộc khủng hoảng chính trị.
These figures could be revised downwards due to the political crisis.

Haiti đang trải qua một cuộc khủng hoảng chính trị và kinh tế nghiêm trọng nhất trong một thập kỷ.
Zimbabwe is experiencing its worst economic and political crises in over a decade.

Các nỗ lực giải quyết cuộc khủng hoảng chính trị.
Proposals for the settlement of the political crisis.

Nhưng thật khó cho tôi để tin rằng các khoản đóng góp sẽ biến mất cùng một lúc vì một cuộc khủng hoảng chính trị.
But it's hard for me to believe that the donations will disappear at once because of a political crisis.

Đây là vụ việc nghiêm trọng nhất kể từ cuộc khủng hoảng chính trị trong năm 1989.
It was the most significant incident since the political turmoil in 1989.

Quốc gia đông nam Á này rơi vào cuộc khủng hoảng chính trị làm tê liệt nền kinh tế từ tháng 11 năm ngoái.
The Southeast Asian nation has been crippled under a political crisis paralyzing economic growth since November.

Mỹ đã áp đặt các lệnh cấm vận nhằm vào PDVSA hồi tháng 1/ 2019 liên quan đến cuộc khủng hoảng chính trị tại quốc gia Nam Mỹ này.
The United States imposed sanctions on PDVSA in January 2019, against the background of a political crisis in Venezuela.

Iraq đang ở giữa một cuộc khủng hoảng chính trị, khi các cuộc biểu tình rầm rộ đã khiến hơn 100 người chết và 6.000 người bị thương từ ngày 1/ 10.
Iraq is in the midst of a political crisis, as mass protests have led to more than 110 deaths and 6,000 injuries during the week starting October 1.

Ngài đã có một vài lần đứng ra giải quyết cuộc khủng hoảng chính trị có nguy cơ đe dọa sự ổn định quốc gia.
Sometimes he was able to resolve political crises that have threatened national stability of Thailand.

Tổng thống Nam Phi Thabo Mbeki đã gặp Tổng thống Zimbabwe Robert Mugabe để tìm cách chấm dứt cuộc khủng hoảng chính trị ở Zimbabwe.
South African President Thabo Mbeki met Zimbabwean President Robert Mugabe in Harare to try to bring an end to the political crisis in the country.

Vào cuối thế kỷ 19, cuộc khủng hoảng chính trị sau thành công nhanh chóng, với cuộc nổi loạn và đàn áp khóa aa vòng luẩn quẩn của cái chết và tuyệt vọng.
By the late 19th century, political crises followed in rapid succession, with rebellion and repression locked a vicious cycle of death and despair.

Mỹ đã thúc giục cả đồng minh Nhật lẫn đối tác kinh tế Trung Quốc hãy làm dịu cuộc khủng hoảng chính trị đối với quần đảo không người ở này.
It has urged both its ally Japan and economic-partner China to tone down their political crisis over the uninhabited islands.

Cuộc khủng hoảng chính trị ở Maldives mang đến những tác động đáng kể cho cả Ấn Độ và Trung Quốc và cả hai nước đều bị hạn chế trong khả năng thay đổi tình hình.
The political turmoil in the Maldives presents significant risks for both India and China, and both countries may have only limited ability to steer events.

Các trò chơi sẽ cung cấp phiên bản tái tạo của trận chiến nổi tiếng và cuộc khủng hoảng chính trị trong một chiến dịch sử thi mà kết quả là của bạn để xác định.
The game will offer recreated versions of famous battles and political crises as well as an epic campaign which outcome is yours to determine.

Cuộc bầu cử năm 1936 đã mang lại quyền lực cho chính phủ Asanya, ngay lập tức chuẩn bị đưa đất nước ra khỏi cuộc khủng hoảng chính trị.
The elections of 1936 brought to power the government of Asanya, which immediately set about to lead the country out of the political crisis.

Ông từng phục vụ trong thời gian ngắn với tư cách là Tổng thống Brasil sau cuộc khủng hoảng chính trị, lên tới cực điểm trong vụ tự tử của Tổng thống Getúlio Vargas.
He briefly served as 20th President of Brazil in the aftermath of the political crisis which culminated in the suicide of President Getúlio Vargas.

Giữa cuộc khủng hoảng chính trị và thay đổi quyền lực ở Ukraina hồi tháng 2.2014, Hội đồng Tối cao Crưm( nghị viện) và Hội đồng thành phố Sevastopol thông qua tuyên bố độc lập của Crưm và Sevastopol.
On March 11, 2014, amid a political crisis and a change of power in Ukraine, Crimea's Supreme Council and the Sevastopol City Council adopted a declaration on independence of Crimea and the city of Sevastopol.

Liên minh châu Âu không thể là con tin mãi để giải quyết cuộc khủng hoảng chính trị ở Anh", ông Macron nói trong cuộc họp báo với Thủ tướng Ireland Leo Varadkar.
The EU cannot be held hostage to the resolution of a political crisis in the United Kingdom on a long-term basis," Macron said at a news conference with Irish Prime Minister Leo Varadkar.

Bell, người chiến thắng trong phim hoạt hình biên tập, đã kêu gọi" những lời dối trá, đạo đức giả và lừa đảo trong cuộc khủng hoảng chính trị xung quanh chính quyền Trump", các thẩm phán Pulitzer nói.
Bell, the editorial cartooning winner, called out“lies, hypocrisy and fraud in the political turmoil surrounding the Trump administration,” the Pulitzer judges said.

Armenia, một đồng minh thân cận của Nga, hiện đang trong cuộc khủng hoảng chính trị sau 2 tuần diễn ra các cuộc biểu tình chống chính phủ buộc Thủ tướng Serzh Sarksyan phải từ chức hôm 23/ 4.
Armenia, a close Russian ally, is in the middle of a political crisis after two weeks of anti-government protests and the resignation of Serzh Sarksyan as prime minister on Monday.

Trong một bài phát biểu, ông Maduro bổ sung rằng ông đồng ý với lời kêu gọi của Maxico và Uruguay về cuộc đối thoại giữa chính phủ Venezuela với phe đối lập nhằm giải quyết cuộc khủng hoảng chính trị của quốc gia Nam Mỹ.
In a speech, Maduro added that he agreed with a call by Mexico and Uruguay for dialogue between Venezuela's government and the opposition for a resolution to the South American country's political crisis.

Armenia, một đồng minh thân cận của Nga, hiện đang trong cuộc khủng hoảng chính trị sau 2 tuần diễn ra các cuộc biểu tình chống chính phủ buộc Thủ tướng Serzh Sarksyan phải từ chức hôm 23/ 4.
A close Russian ally, Armenia is in the middle of a political crisis after two weeks of anti-government protests that led to the resignation of Serzh Sarksyan as prime minister on Monday.