CUỘC SỐNG CỦA CÁC NHÂN VẬT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• lives of the characters

Ví dụ về việc sử dụng Cuộc sống của các nhân vật trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhân vật Bảo có vai trò gì trong cuộc sống của các nhân vật?
What role does fate play in the lives of the characters?

Chọn một thể loại sách mà bạn cảm thấy hứng thú và cho phép bản thân hòa vào với cuộc sống của các nhân vật.
Pick a book in a genre that you find interesting and allow yourself to be immersed in the lives of the characters.

Một loạt các tiểu thuyết gần đây đã khám phá cuộc sống của các nhân vật phụ trong tiểu thuyết cổ điển.
A spate of recent novels have explored the lives of minor characters in classic novels.

Bạn sẽ có thể chơi câu chuyện, tìm ra con đường của riêng mình, tham gia vào cuộc sống của các nhân vật.
You will be able to play the story, find your own path, participate in the lives of the characters.

Nếu một số thay đổi đã xảy ra với cuộc sống của các nhân vật trong tập phim này, nó thường được kết thúc.
If some change happened to the characters' lives during the episode, it was undone by the end.

Nếu bạn đang tìm kiếm một bộ phim để xem trên một chủ nhật mưa, yên tĩnh, hãy bật bộ phim này và đi sâu vào cuộc sống của các nhân vật.
If you're searching for a film to watch on a quiet, rainy Sunday, pop this film on and dive deep into the lives of the characters.

Cảm giác thế nào để mang lại kinh nghiệm đó vào cuộc sống của các nhân vật hư cấu của bạn?
How does it feel to bring that experience into the lives of your fictional characters?

Pha trộn cách làm phim tài liệu và phim giả tưởng, tôi đã học cách lột tả một bức họa hoàn chỉnh hơn về cuộc sống của các nhân vật".
By blending elements of documentary and fiction styles, I learned how to show a fuller picture of characters' lives.”.

Trò chơi Winx mùa năm một cơ hội tuyệt vời cho các bé gái tham gia vào cuộc sống của các nhân vật yêu thích của bạn.
Games Winx season five- a great opportunity for girls to participate in the life of your favorite characters.

Nhưng sau đó, khi viết Bert và Ernie, Mark' không có cách nào khác để tạo bối cảnh cho họ', nên cuộc sống của ông với Arnie thật đơn giản và tự nhiên được phản ánh trong cuộc sống của các nhân vật đó.
So instead he focused on writing‘Bert& Ernie', saying that he‘didn't have any other way to contextualize them', thus his life and experiences with Arnie was the basis for how he wrote the characters and was simply and naturally in the characters own lives.

Bằng cách xáo trộn bộ bài tạm thời, Gerwig mang những khoảnh khắc từ cuộc sống của các nhân vật đến gần nhau theo cách phục vụ và tạo ra, phần lớn hiệu quả cảm xúc của bộ phim.
By shuffling the temporal deck, Gerwig brings moments from the characters' lives into proximity to one another in ways that serve, and create, much of the film's emotional effectiveness.

Mặc dù khẩu súng trường không được truyền lại nữa, nó vẫn tiếp tục ảnh hưởng đến cuộc sống của các nhân vật theo những cách đáng kể.
Even though the rifle is not passed on any further, it continues to influence the characters' lives in significant ways.

Nhiều tiểu thuyết của Ian McEwan đều có một thời điểm khủng hoảng hoặc đường cùng làm đảo lộn cuộc sống của các nhân vật, thể hiện diễn biến sâu thẳm trong tâm hồn họ hoặc gây ra sự đổ vỡ toàn bộ niềm tin từng có.
In many Ian McEwan novels, there is a moment of crisis or extremity that shatters his characters' lives, reveals the innermost workings of their hearts or triggers a reassessment of everything they have believed.

Nó cực kỳ thân thiện với bản thân khi bạn thúc đẩy khám phá ra sự mặc khải tiếp theo trong sự cố dường như nhỏ nhặt này tiêu thụ cuộc sống của các nhân vật liên quan đến nó.
It's supremely binge-friendly as you push to discover the next revelation in this seemingly minor incident that consumes the lives of the characters involved in it.

Bộ truyện tranh dành cho học sinh trung học Chihayafuru của Oto Toda đã được xuất bản trong Be Love từ năm 2017, mô tả cuộc sống của các nhân vật chính trong Năm học trung học của họ.
The Chihayafuru Junior High School manga by Oto Toda has been serialized in Be Love since 2017, depicting the life of the main characters during their Junior High School Year.

Tờ LA Times đưa tin rằng Gerwig đang thổi sức sống mới vào câu chuyện kinh điển bằng cách khám phá những khía cạnh khác nhau trong cuộc sống của các nhân vật.
The LA Times reports that Gerwig is breathing new life into the classic story by exploring different aspects of the lives of the characters.

Mô phỏng của cuộc sống- một thể loại trò chơi máy tính trong đó người chơi có cơ hội để quản lý cuộc sống của các nhân vật( một, ít nhất một vài), hoặc sống với anh ta.
Simulations of life- a genre of computer games in which the player is given the opportunity to manage the lives of the characters(one, at least a few), or live it with him.

Một khi bạn leo lên 89 bước đến lối vào của Chiang Kai- shek Memorial Hall Quốc( một cho mỗi năm trong cuộc đời của Tưởng), các cuộc triển lãm ở tầng trệt sẽ hướng dẫn bạn thông qua cuộc sống của các nhân vật lịch sử.
Once you climb the 89 steps to the entrance of the National Chiang Kai-shek Memorial Hall(one for each year of Chiang's life), the ground floor exhibits will guide you through the life of the historic figure.

Vẫn còn nhiều từ phổ biến hơn sẽ xuất hiện trong loại chương trình này vì cốt truyện của nó thường ít mơ mộng hơn, hoặc ít nhất là cố gắng giữ cho loại điều này là một khía cạnh ẩn giấu trong cuộc sống của các nhân vật, cho phép một phần hành động đáng kể phản ánh hàng ngày lát cắt cuộc sống.
Still many more common words will appear in this type of show since its plot is usually less fantastical, or at least tries to keep this sort of thing a hidden aspect of the characters' lives, allowing a sizable portion of the action to reflect an everyday slice of life.

Bạn sẽ biết câu trả lời cho những câu hỏi này khi khám phá nguyên do đằng sau những sự kiện gây tranh cãi tàn phá cuộc sống của các nhân vật trong truyện.
You will know the answer to these questions when you discover the reason behind the baffling events that play havoc with the lives of the characters in this story.

Gần 80 năm trước, Louise Rosenblatt, một học giả nổi tiếng về văn học, đã nói rõ rằng chúng ta hiểu chính mình qua cuộc sống của các nhân vật trong các câu chuyện.
Nearly 80 years ago, Louise Rosenblatt, a widely known scholar of literature, in Literature as Exploration, expressed that we understand ourselves through the lives of characters in stories.

Một câu chuyện đặc biệt kể về cuộc sống hàng ngày của các nhân vật.
A special side story depicting the everyday lives of the characters.

Tham gia vào các thử thách diễn ra ngay tại cuộc sống bình thường của các nhân vật.
Participate in the challenge that takes place right at the normal life of the characters.

Khám phá và khám phá thị trấn để khám phá cuộc sống hàng ngày của các nhân vật.
Discover and explore the town to peek the daily lives of the anime characters.

Các tấm phong cách omake, cũng tương tự như trong truyện chính, nhưng tiết lộ thêm của cuộc sống hàng ngày của các nhân vật.
The omake-style panels are similar to those included in the main series, but reveal more of the daily lives of characters.

Là một tình huống hài kịch, miêu tả cuộc sống hàng ngày của các nhân vật chính va chạm với nhau một cách hài hước.
Is a situation comedy, which portrays the everyday lives of the main characters colliding with each other in a comical way.

Trang web sẽ ra mắt một mẩu truyện ngắn vào mỗi tuần khác nhau về cuộc sống thường ngày của các nhân vật từ bộ novel đầu tiên và anime sắp ra mắt.
The website will also publish a new short story every other week about the daily lives of the characters from the first novel and the upcoming anime.

Qua các tập phim, chúng ta chỉ có thể đưa ra phỏng đoán cuộc sống hiện tại cùng mối quan hệ của các nhân vật được kết nối với cuộc sống của họ trong quá khứ.
Following the episodes so far, we can only speculate that the present lives and relationships of the characters are connected to their lives in the past.

Điều này dường như là chủ đề của anime âm nhạc dựa trên, không chú ý đến âm nhạc như cuộc sống nhàm chán của các nhân vật.
This seems to be the theme of music-based anime, not paying attention to the music as much as the boring lives of the characters.