FIGURE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hình
• con số
• nhân vật
• tìm
• figure
• số liệu
• nghĩ
• dáng

Ví dụ về việc sử dụng Figure trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You just figure that out?
Ông vừa nhận ra à?

Figure 3: Face of clock.
Cách 3: Mặt số đồng hồ.

See the figure 6 below.
Xem hình số 6 bên dưới.

Figure 1: The blue route?
Ảnh 1: Con đường màu xanh?

Take a look at figure 9 above.
Xem hình số 9 bên trên.

Figure 3: Check out that tongue.
Cách 3: Kiểm tra lưỡi.

The guidance aims to reduce that figure by half.
Mục đích là giảm số này xuống một nửa.

I will figure something out.
Tôi sẽ nghĩ ra gì đó.

I figure you have got about 5 minutes.
Tôi thấy em có chỉ 5 phút thôi.

Maybe people will figure out its weaknesses.
Có lẽ, ai đó sẽ khám phá ra điểm yếu của bạn.

Figure 4: Effects of the temperature.
Biểu IV: Ảnh hưởng của nhiệt độ.

What does profit figure or price movement figure mean?
Những con số lợi nhuận hoặc giá chuyển động là gì?

Figure 1: Prevalence of obesity in some countries.
Biểu 1: Biến động tỉ lệ người cao tuổi ở một số quốc gia.

Click the mouse on the figure and put it in the right place.
Nhấp chuột vào con số này và đặt nó vào đúng chỗ.

(b) Figure out the spatial type of cities;
( B) định dạng không gian của các thành phố;

That athlete shall not figure in the final classification.
Do vậy vận động viên này sẽ không có điểm trong phân loại cuối cùng.

I figure the living need it more than the dead.
Cháu thấy người sống cần hơn người chết….

So, how you figure on paying this monies back?
Thế cậu định trả lại tiền thế nào?

I figure that's why I was back there in the first place.
Tao biết tại sao mình quay lại đó.

They can't figure out what the end game is.".
Họ không thể hiểu nổi kết cục của trò chơi này là gì.”.

Figure 1 illustrates how public and private keys are used in practice.
Hình số 1: Minh họa về cách sử dụng public và private.

I couldn't figure out why they couldn't catch this guy.
Họ không thể hiểu nổi tại sao họ lại không bắt được con người này.

This figure can be a bit frustrating to work with.
Những con số này có thể gây ra một chút khó khăn khi làm việc.

And I can usually figure out someone's intentions rather quickly.
Bình thường anh có thể nhanh chóng xác định được mục tiêu của kẻ khác.

The figure is based on an original illustration by huke!
Figure này được tái hiện dựa trên minh họa ban đầu của huke!

Call it a figure of speech, but I am seeing progress.
Chỉ là cách nói thôi mà, nhưng em thấy có tiến triển đấy.

This figure could be negative for USD.
Những số liệu này có thể có lợi cho USD.

That figure will be revised a couple of times.
Câu này sẽ được tấm tắc một vài lần.

What I figure about you… is that you're stalling.
Điều mà tôi thấy ở ông là… Ông đang chao đảo.

They will figure out the last person they saw him with was you.
Họ sẽ biết ngay là Người hắn gặp cuối cùng là ông.