CUỘC SỐNG LÀ MỘT CHUỖI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• life is a series
• life is a chain

Ví dụ về việc sử dụng Cuộc sống là một chuỗi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cuộc sống là một chuỗi những thay đổi.
Life is series of changes.

Dạo gần đây, mình nhận ra cuộc sống là một chuỗi của những sự chờ đợi.
I have noticed lately that life is a series of resurrections.

Nhưng cuộc sống là một chuỗi những thách thức.
Life is a series of challenges.

Người ta thường bảo, cuộc sống là một chuỗi những sự lựa chọn.
It is often been said that life is a series of choices.

Cuộc sống là một chuỗi các diễn biến phức tạp.
Life is a chain of complex events.

Tôi không hoàn toàn chắc chắn, nhưng tôi nghĩ Chris muốn nói rằng cuộc sống là một chuỗi sự kiện, cả tốt lẫn xấu.
I'm not exactly sure, but I think Chris was saying that life is a series of events-- both good and bad.

Cuộc sống là một chuỗi những“ phản ứng hóa học”.
Life is a series of chemical reactions.

Khi được hỏi có sẵn sàng cho thử thách hay chưa, cô trả lời,“ Tôi nghĩ rằng cuộc sống là một chuỗi thử thách.
Asked whether she is ready for any challenge, she answered,"I think that life is a series of challenges.

Cuộc sống là một chuỗi những thành công và thất bại.
Life is a series of successes and failures.

Thay vì nghĩ sự nghiệp là một cơ hội để theo đuổi niềm đam mê của bản thân, các nhà nghiên cứu gợi ý bạn nên nghĩ rằng cuộc sống là một chuỗi các cơ hội để phát triển nhiều niềm đam mê khác nhau.
Instead of thinking of your career as an opportunity to follow your passion, the researchers suggest thinking of life as a series of opportunities to develop several passions.

Cuộc sống là một chuỗi các sự lựa chọn, và bạn….
Your life is a series of decisions… And therefore….

Thay vì nghĩ rằng sự nghiệp là cơ hội để theo đuổi đam mê của bản thân, nhóm nghiên cứu khuyên chúng ta nên tập suy nghĩ rằng cuộc sống là một chuỗi các cơ hội để phát triển nhiều niềm đam mê khác nhau.
Instead of thinking of your career as an opportunity to follow your passion, the researchers suggest thinking of life as a series of opportunities to develop several passions.

Cuộc sống là một chuỗi những sự học không bao giờ ngừng nghỉ.
As life is a series of lessons that never end.

Đối với họ, cuộc sống là một chuỗi những thất bại, và mọi cơ hội trong tương lai là một cơ hội để[ gây rối].
To them, life is a series of failures, and every future opportunity is a chance to[mess] up.

Cuộc sống là một chuỗi những thay đổi tự nhiên và tự phát.
Life is a series of natural and spontaneous changes.

Tôi nhìn thấy cuộc sống là một chuỗi những khoảnh khắc buồn đau, thất vọng, những chuyện không mong đợi, những điều có thể khiến trái tim mình tan vỡ.
Life is a series of disastrous moments, painful moments, unexpected moments, and things that will break your heart.

Cuộc sống là một chuỗi các sự kiện và quyết định không liên quan.
Life is a series of unrelated events and decisions.

Cuộc sống là một chuỗi những quyết định, hành động, và hệ quả.
Life is a series of decisions, actions, and consequences.

Cuộc sống là một chuỗi các sự nghiện ngập và không có họ, chúng tôi chết".
Life is a series of addictions and without them we die”.

Cuộc sống là một chuỗi những sự lựa chọn, không có sự lựa chọn nào là hoàn hảo!
Life is a series of choices and no choice is perfect!

Cuộc sống là một chuỗi những khoảnh khắc để vui hưởng, chứ không chỉ để sống còn.
Life is a chain of moments of enjoyment, not only about survival.

Cuộc sống là một chuỗi các khoảnh khắc vui tươi, chứ không phải chỉ là sự sống thêm.
Life is a chain of moment of enjoyment, not only about survival.

Cuộc sống là một chuỗi những câu chuyện- và mỗi người đều có những câu chuyện của mình để kể cho bạn nghe.
Life is a series of stories and each of us has our own story to tell.

Cuộc sống là một chuỗi các bài kiểm tra mà Chúa đã chuẩn bị trước và đang thực hiện trong hiện tại.
Life is a series of tests that God has prepared in advance and is working out in the present.

Cuộc sống là một chuỗi những bài học mà bạn phải sống mới hiểu được”( Helen Keller).
Life is a succession of lessons which must be lived to be understood” by Helen Keller.

Cuộc sống là một chuỗi những trải nghiệm, mỗi trải nghiệm làm cho chúng ta lớn hơn, mặc dù đôi khi rất khó để nhận ra điều này.
Life is a series of experience, each of which makes us bigger even though it is hard to realize this.

Cuộc sống là một chuỗi những sự kiện và quyết định cụ thể giúp chúng ta trở nên mạnh mẽ hơn, tăng thêm vốn sống và hiểu biết để ta có thể đương đầu với thử thách.
Life is a series of specific events and decisions, which teach us to be stronger, give experience and knowledge allow you to cope with some tasks easier.

Cuộc sống là một chuỗi những đụng độ với tương lai; nó không phải là tổng số của tất cả quá khứ chúng ta gộp lại, mà là tổng số của những khao khát về những gì chúng ta có thể trở thành”.
Life is a series of collisions with the future; it is not the sum of what we have been, but what we yearn to be.”.