CUỘC SỐNG MÀ ANH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• life you

Ví dụ về việc sử dụng Cuộc sống mà anh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cuộc sống mà anh đã phung phí.
A life you did waste.

Nhưng nó là cuộc sống mà anh có.
But it's the life I have.

Cuộc sống mà anh từng biết đã kết thúc.
The life you knew has ended.

Nhưng nó là cuộc sống mà anh có.
But, it is the life you got.

Cuộc sống mà anh từng biết đã kết thúc.
The life that you knew is over.

Nhưng đây là cuộc sống mà anh có được.
This is the life you can have.

Cuộc sống mà anh, khắc nghiệt lắm!”.
The life you have is way too tough.".

Anh đang sống cuộc sống mà anh muốn.”.
You're living the life I wanted.'.

Một cuộc sống mà anh có thể sẻ chia chỉ trong một ngày.
A life I could share for just a day.

Không ai xứng đáng phải sống cuộc sống mà anh đã chịu đựng.
Nobody deserves to live the life I have.

Đó là cuộc sống mà anh định mang đến cho tôi sao?
Is this the life you promised to give me?

Ngoại trừ việc, đây không phải là cuộc sống mà anh hằng mơ ước.
Except that this is not the life he has been dreaming of.

Cuộc sống mà anh luôn mong muốn, giờ anh có rồi.
The life that I always wanted, I now have.

Đây là một trong nhiều sự thật trong cuộc sống mà anh đã dạy tôi.
This is one of the many truths in life that he taught me.

Anh cũng sẽ phá hủy cuộc sống mà anh đã tạo dựng với Ingrid.
You would also destroy the life you have made with Ingrid.

Dù có khả năng phản đối quyết định của ba mình và sống cuộc sống mà anh muốn nhưng anh không bỏ đi.
Although he has the power to oppose his father and live the life he wants, he chose not to leave.

Nhưng bất chấp cuộc sống mà anh được ban tặng, Songward quyết tâm là tốt.
But despite the life that he is given, Songwat is determined to be good.

Anh thừa nhận có rất nhiều khả năng trong cuộc sống mà anh không dành thời gian để tu luyện.
He admitted there were many possibilities in life he had not taken time to cultivate.

Tại một số thời điểm, trọng tâm của các phiên đã chuyển từ sự bất lực của Jack sang các khía cạnh của cuộc sống mà anh đã thành thạo.
At some point the focus of the sessions shifted from Jack's ineptitude to aspects of his life that he had mastered.

Không phải tôi đang sống cuộc sống mà anh nghĩ tôi nên sống.
I am just not living the life I thought I would be living.

Không có lý do gì anh lại không nên bắt đầu hưởng thụ những thứ trong cuộc sống mà anh đã luôn phản đối em.”.
There is no reason you shouldn't begin to enjoy some of the things in life you've, always denied yourself.”.

Rõ ràng, Tupac đang sống một cuộc sống mà anh ao ước và rất có thể đang thuyết phục mọi người sống theo mình.
Apparently, Tupac was living the life he had always wanted to and possibly was persuading others to act upon his words.

Nhưng đối với anh Danai, đây là những gì anh mong muốn làm được, đó là có một cuộc sống mà anh đang định hướng cho chính mình.
Yet, to Danai, this is what he hopes for, a life that he is able to design for himself.

Tôi nghĩ đó là cách người họa sĩ biến hoàn cảnh cuộc sống mà anh/ chị đang sống thành quan niệm và viết lại nó thành một bản mới.
I think it is how the artist conceptualizes the context of life he/she lives in and rewrites it into a new script.

Nhưng mặc dù bỏ lỡ một cuộc sống“ bình thường”, Mbappé nói rằng anh“ đang sống cuộc sống mà anh luôn mơ ước”.
But despite missing out on a“normal” life, Mbappé states he is“living the life he always dreamed of”.

Từ bỏ ý nghĩ có được tự do đi và cuộc sống mà anh đã từng có bên ngoài bức tường này.
Forsake any thoughts of freedom, And the life you once had beyond these walls.

Nhưng Eric kiên quyết rằng anh muốn tạo dựng một cuộc sống tốt đẹp hơn cho chính mình, để trở thành người sở hữu cuộc sống mà anh có thể tự hào.
But Eric decided that he wanted to make a better life for himself, to become someone with a life he could be proud of.

Người khách ấy cho biết là đã trải qua một khoảng thời gian trong cuộc sống mà anh ta phải đánh giá lại mọi quyết định trong cuộc đời mình.
They indicate that the man mentioned is having a time in his life that he must re-evaluate every decision.