Ví dụ về việc sử dụng Mà trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đừng mà, đừng cắn mà. .
Mà đi mà không nói.
Sẽ được mà Sẽ được mà. .
Mà biết cái gì để mà tin?
Tôi có đỗ đâu, cậu đỗ mà.
Mọi người cũng dịch
Ghê nhỉ? Em nói em không thích mà.
Mà tài khoản thì đi đâu mà? .
Em đã bảo anh ở đây không an toàn để quay lại mà.
Nếu mai con không muốn gặp mẹ,bố hiểu mà.
Nhưng mà anh biết nó từ đâu mà.
Cứ đến tòa Đại sứ Saigon,họ chấp thuận mà.
Mà làm gì có tiền mà chuẩn bị.
Ừm, ngươi không khắt khe về hạng mục đồng minh như ta mà.
Mà tốt nhất là có thể làm cả ba điều này.
Trong những tháng/ mùa nào mà căn nhà có tỷ lệ lấp đầy thấp nhất?
Mà phải đâu đã đến ngày tiêu diệt!
Mà chỉ bởi những người thắng trong cuộc bầu.
Mà công nghệ này mới, nên phải đợi coi sao.