Ví dụ về việc sử dụng Tuy nhiên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tuy nhiên, có 3 điều.
Sâu xa hơn tôi biết rằng các nhà đầu tư biết họ đang làm gì sẽ nghiêm túc với chúng tôi trong giai đoạn này, tuy nhiên đó sẽ là kinh nghiệm quý giá để cô ấy học cách điều hướng các cuộc họp này.
Deep down I knew that the investors who knew what they were doing wouldn't take us seriously at this stage, nevertheless it would be valuable experience for her to learn how to navigate these meetings.Tuy nhiên, ai sẽ implement nó?
BUT who will have it implemented?Richina chuyên tất cả các loại thép không gỉ Vườn Tools, Tuy nhiên, nhiều khách hàng có thể xem xét những gì loại thép không gỉ được sử dụng cho các cụ làm vườn, những phẩm chất khác nhau của thép không gỉ là gì?
Richina is specialized in all kinds of Stainless Steel Garden Tools, But many customers may consider what type of stainless steel are used for these Garden Tools, What are the different qualities of the stainless steel?Tuy nhiên, chất lượng là khủng khiếp.
HOWEVER, the quality is terrible.Các thương hiệu ThinkPad đã được xây dựng qua nhiều năm nay và đã đến để đứng cho chất lượng cao, máy tính xách tay xây dựng kiên cố màlà gồ ghề trong mờ màu đen nhìn mình, tuy nhiên kiểu dáng đẹp và chuyên nghiệp cùng một lúc.
The ThinkPad brand has been built over many years now and has come to stand for high-quality,solidly built notebooks that are rugged in their matte black look, yet sleek and professional at the same time.Tuy nhiên lại đúng sau Ford Explorer.
Tuy nhiên, những loại sơn này đắt tiền.
BUT this type of paint is expensive.Tuy nhiên, vitamin D là trường hợp ngoại lệ.
BUT, Vitamin D is an exception.Tuy nhiên, tại thị trường Trung Quốc.
But unfortunately, in the Chinese market.Tuy nhiên, bạn có tùy chọn để hạ bớt.
HOWEVER, you DO have a choice to downgrade it.Tuy nhiên, hy vọng bài viết này thực sự hữu ích!
Anyways, I hope this post really helps!Tuy nhiên nó đã chấm dứt cùng với sóng nhiệt.
However, that had ended with the heat wave.Tuy nhiên, điểm đặc biệt chúng tôi muốn nhấn mạnh.
Anyways, the point I want to emphasize.Tuy nhiên, nó là sạch sẽ và vị trí là rất tốt.
HOWEVER, it was clean and the location is great.Tuy nhiên, tôi đọc sách cũng tùy tâm trạng.
BUT, it also allows me to read according to my mood.Tuy nhiên những người này đã lần lượt rời công ty.
However, that person has since left the company.Tuy nhiên, điều mà tôi đang cố gắng để làm được là như thế này.
BUT, how I am trying to do it is like this.Tuy nhiên, những tác hại này chưa được thấy ở con người.
HOWEVER, these effects have NOT been seen in humans.Tuy nhiên, có những lúc bạn có thể bị choáng ngợp.
There are times, however, that you could have been overcharged.Tuy nhiên, hôm nay tôi có cảm giác rất tốt ở cú gạt của mình.
HOWEVER, today I got a very pleasant surprise in my inbox.Tuy nhiên đó không phải là câu hỏi mà bạn cần trả lời đầu tiên.
HOWEVER, it is not the first question you NEED to answer.Tuy nhiên, để thực hiện kế hoạch tôi cần sự giúp đỡ của bạn.
HOWEVER in order for this project to happen I need your help.Tuy nhiên, nó là một chút khó khăn để lấy sản phẩm ra khỏi chai.
BUT, this product was so hard to squeeze out of the bottle.Tuy nhiên, nó là rất nguy hiểm và bất hợp pháp để sử dụng hoặc mua.
Tuy nhiên, Pixel Legion là một ngoại lệ hơn là theo' quy tắc.
HOWEVER, Pixel Legions is more of an exception than following the'rule.Tuy nhiên có nhiều cách nhìn đối với cùng 1 vấn đề.
But, of course, there are various ways Tuy nhiên, kết quả bầu cử cho thấy điều này khó có thể xảy ra.
But unfortunately, the election results show that this is not possible.Tuy nhiên, không ai chiến thắng nhờ kiểm soát tính đố kị bằng cách đó.
But, of course, no one wins with this way Tuy nhiên không cái nào quan trọng bằng bắt được đúng khoảnh khắc đẹp.
BUT nothing fills my heart like capturing a genuine and beautiful moment.
