ANYWAYS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dù sao
• anyways
• cũng
• bằng mọi cách
• dẫu sao thì
• dù thế nào đi nữa

Ví dụ về việc sử dụng Anyways trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But I won anyways!
Nhưng dù sao tôi cũng thắng!

Anyways, who knows who died?
Nhưng, họ nào có biết ai chết?

Trust me, we all got one anyways.
Yên tin chúng ta ai cũng có lần.

Anyways, you should probably go.
Dẫu sao thì, có lẽ anh nên đi đi.

I'm going to oppose it anyways.”.
Tôi sẽ từ chối nó bằng mọi cách.".

Anyways, happy 100th exercise to me!
Hay, triển khai cho tôi 100 tập!

I kept trying to get him to talk anyways.
Tôi vẫn cố bắt chuyện với cô ấy bằng mọi cách.

Anyways, back to the Ford Explorer.
Tuy nhiên lại đúng sau Ford Explorer.

How effective he can be is anyways guess.
Năng lực của ông ấy như thế nào cũng có thể đoán được.

Thank you anyways for your efforts!
Cảm ơn anyway cho những nỗ lực của bạn!

We know better, but we do it anyways.
Chúng tôi biết rõ hơn, nhưng dù sao chúng tôi cũng đã làm được.

But anyways, back to the cookies!
Nhưng dù gì thì, hãy quay lại với Fubuki!

Ron was planning on heading to the capital anyways.
Ron đã lên kế hoạch hướng tới thủ đô bằng mọi cách.

Anyways, this is where you will appear.
Đằng nào thì, đó là nơi các ngươi sẽ đến.

But, because you bought the tickets, you go anyways.
Nhưng, vì bạn đã mua vé, bạn phải đi bằng mọi cách.

Anyways, I'm going to call it… Generous Vending!
Vì thế, ta sẽ gọi người là… Nakil!

But the important thing is that they do it anyways.
Nhưng điều quan trọng là phải làm chúng bằng mọi cách.

Anyways, what I should do right now is…'.
Dù saothìnhững gì mình cần làm bây giờ là…'.

Because it doesn't matter, I'm going to die anyways.
Nhưng cũng chẳng quan trọng, dù sao tôi cũng sắp chết.

Anyways, I hope this post really helps!
Tuy nhiên, hy vọng bài viết này thực sự hữu ích!

Because it was old and I was going to throw it out anyways.
Dù sao nó cũng đã cũ rồi, tôi cũng đang tính vứt nó đây.

Anyways, I need real information that's important.
Vậy thông tin nào cần thiết, quan trọng.

I doubted this very much, but I tried it anyways.
Tôi đã rất hoài nghi phương pháp này nhưng tôi vẫn sẽ thử bằng mọi cách.

Anyways, does Seung Jo… does he have fast hands?
Nhưng mà, Seung Jo… cậu ta có nhanh tay không?

Anyways, I am actually a classically trained singer as well.
Thực ra tôi cũng là người hơi kén ca sĩ.

Anyways- it's hard the first time but after that?
LNT: Lần đầu tiên chắc rất khó, còn sau này thì sao?

Anyways, THanks Snake, you have been a good friend.
Dù sao cũng cảm ơn bạn comrang, bạn quả là người tốt bụng.

Anyways, it is never too late to learn new things.
Dù sao đi nữa, không bao giờ là quá muộn để học những thứ mới.

Anyways, it seems that I have been thought to be an enemy.
Dù sao đi nữa, dường như tôi đã bị nghĩ rằng là kẻ thù.

Anyways, I don't really know what the purpose of Mr. Flowers is.
Hiện tại tôi cũng chưa biết mục đích của Flores là gì.