CUỘC SỐNG TIẾP TỤC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• life goes on
• life continues
• of life to keep

Ví dụ về việc sử dụng Cuộc sống tiếp tục trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chứng khoán CUỘC SỐNG tiếp tục! Y.
Action LIFE continues! Y^.

Và cuộc sống tiếp tục đối với những người Mỹ.
And life goes on for all Americans.

Đôi khi điều đó tốt đẹp và cuộc sống tiếp tục.
Sometimes that's fine and life moves on.

Và vòng tròn cuộc sống tiếp tục, ông lưu ý.
And the circle of life continues, he noted.

Vì cuộc sống tiếp tục, dù ta có muốn hay không.
Because life goes on, whether you want it to or not.

Họ muốn chất lượng cuộc sống tiếp tục tăng lên.
They want quality of life to keep increasing.

Chúng tôi bấm vào Cập nhật, nó cài đặt, và cuộc sống tiếp tục.
We click Update, it installs, and life goes on.

Cuộc sống tiếp tục, và cả hai đã đi con đường khác nhau và mất liên lạc.
Life went on and they went their different ways and lost contact.

Trước khi bạn chết, tự nhiên muốn cuộc sống tiếp tục.
Before you die nature wants that life to continue.

Nếu không, tốt, cuộc sống tiếp tục, tôi sẽ tiếp tục làm việc theo cách tương tự và hỗ trợ đồng đội của tôi.”.
If not, well, life goes on, I will keep working the same way and supporting my teammates.".

Tôi tiếp tục làm việc như cuộc sống tiếp tục trôi.
And I keep moving on as life goes on.

Những chiến binh tử trận được thay thế bởi những người khác, và cuộc sống tiếp tục.
The dead soldiers were replaced by others, and life went on.

Các nhóm bạn trẻ, với những vấn nạn sâu xa về cuộc sống, tiếp tục là thách đố lớn cho việc giáo dục.
The demand of young people who search for the deeper meaning of life continues to be a great challenge in education.

Quy trình dân chủ đã diễn ra và chúng ta hãy để cuộc sống tiếp tục”.
The process of democracy happened, we just have to let life go on.

Nhưng khi cuộc sống tiếp tục, chúng ta học biết rằng chúng ta có thể và cần phải làm những sự lựa chọn, những thứ liên quan đến nhiều phương án.
But as life goes on, we learn that we can and must make choices, ones that involve multiple options.

Mặt trời làm cho mọi thứ phát triển và mở rộng, cho phép cuộc sống tiếp tục.
The sun made everything grow and expand, allowing for life to continue.

Khi ranh giới giữa công việc và cuộc sống tiếp tục mờ đi, nhân viên ngày càng tìm đến những nhà tuyển dụng ủng hộ chính sách y tế;
As the boundaries between work and life continue to blur, employees increasingly look to employers to foster a culture of health;

Tôi nghĩ đây là những gì họ muốn. Họ muốn chất lượng cuộc sống tiếp tục tăng lên.
I think this is what they want. They want quality of life to keep increasing.

Bằng không, chỉ với mục đích sinh sản, để cho cuộc sống tiếp tục, bạn sẽ không làm tất cả những bài tập đó và tám mươi tư tư thế dục mà Vatsyayaba mô tả- kì lạ, xấu xí, ngu xuẩn.
Otherwise, just for reproduction purposes, for life to continue, you are not going to do all those exercises and eighty-four sex postures that Vatsyayana prescribes-- strange, ugly, stupid.

Điều mà mọi người học được từ ông chính là: dù bạn ở trong cuộc sống, tiếp tục học tập và bạn sẽ thành công.
His takeaway for everyone: no matter where you are in life, keep on learning and you will succeed.

Khi cuộc sống tiếp tục mang đến cho chúng ta những thách thức và phước lành( đôi khi chúng là một và giống nhau), chúng ta được hưởng lợi từ năng lượng và công cụ trong tầm tay hoặc bên trong con người chúng ta….
As life continues to present us with challenges and blessings(sometimes they are one and the same), we benefit from the energy and tools at our fingertips or inside our being….

Và người về hưu những người đánh giá cao những điều tốt đẹp trong cuộc sống tiếp tục được rút ra về phía nam của Pháp.
And retirees who appreciate the good things in life continue to be drawn to the south of France.

Sao Hỏa nhắc nhở chúng ta rằng công việc bên trong cuối cùng phải phản ánh ra bên ngoài, và phục vụ cho những lý tưởng đã thay đổi hoặc những ưu tiên mới có nghĩa là không có gì nếu cuộc sống tiếp tục theo cách cũ.
Mars reminds us now that inner work must reflect outwardly eventually, and lip-service to changed ideals or new priorities means nothing if life continues on in the same old way.

Và người về hưu những người đánh giá cao những điều tốt đẹp trong cuộc sống tiếp tục được rút ra về phía nam của Pháp.
And retirees who value the beneficial things in life keep on being attracted toward the south of France.

Đồng thời, ở nơi bị trật khớp tạm thời, những con kiến hoạt động vật lộn với nhau, chiếm giữ cơ thể hàng xóm bằng hàm của chúng và tạo thành một quả bóng khổng lồ, trong đó cuộc sống tiếp tục sôi sục.
At the same time, in the place of temporary dislocation working ants are linked to each other, gripping the body of the neighbor with jaws, and form a huge anthill-ball, in which life continues to boil.

HDI năm nay,( sử dụng số liệu của năm 2004) cho thấy những khoảng cách rất lớn về phúc lợi và cơ hội trong cuộc sống tiếp tục chia rẽ thế giới có mối liên quan ngày càng tăng của chúng ta.
This year's HDI, which refers to 2005, highlights the very large gaps in well-being and life chances that continue to divide our increasingly interconnected world.

Nếu bạn có một người nào đó trong cuộc sống tiếp tục lấy đi, chỉ muốn ở bên bạn khi điều đó tốt cho họ, hoặc liên tục không nhận lại, họ khiến bạn cảm thấy tồi tệ hơn về bản thân và tạo ra nhiều bất an.
If you have someone in your life who continues to take, only wants to be with you when it is good for them, or takes continually without giving back, they make you feel worse about yourself and create more insecurity.

Lần đầu tiên bao giờ, nhóm phát triển FIFA sử dụng vật lý dựa trên rendering mang lại bầu khí quyển và người chơi cho cuộc sống, tiếp tục làm mờ dòng giữa thế giới ảo và thực tế của bóng đá.
For the first time ever, the FIFA development team utilized physically based rendering to bring atmospheres and players to life, further blurring the line between the virtual and real world of football.

Việc liên kết với ý thức Chúa Cứu Thế hay với tình yêu thương vạn vật đòi hỏi phải giữ vững hình ảnh của ai đó trong tim bạn và đi vào trạng thái chấp nhận hoàn toàn và mong muốn tích cực cho hạnh phúc và cuộc sống tiếp tục của người này.
Being connected to the Messianic consciousness or universal love entails holding someone in your heart and entering into a state of total acceptance and positive will for her well-being and continued existence.

Những người theo truyền thống bản địa ngày nay đã không quên bất kỳ sự khôn ngoan nào và vẫn hoạt động, như họ đã có hàng ngàn năm, để đảm bảo rằng cuộc sống tiếp tục không chỉ cho cộng đồng của họ, mà cho tất cả chúng ta.
Native traditionalists of today have not forgotten any of this wisdom and still work, much as they have for thousands of years, to ensure that life continues not only for their own communities, but for us all.