CUỘC TRÒ CHUYỆN VỀ NHỮNG GÌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• a conversation about what

Ví dụ về việc sử dụng Cuộc trò chuyện về những gì trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng tôi có rất nhiều cuộc trò chuyện về những gì có thể làm được trong phần này.".
There's a lot of discussion about what we can do about this.”.

Cuộc trò chuyện về những gì đã được thực hiện, những gì cần được thực hiện tiếp theo và có hay không mà thực sự làm việc.
Conversations about what has been done, what should be done next and whether or not that actually worked.

Chúng tôi có rất nhiều cuộc trò chuyện về những gì có thể làm được trong phần này.".
We had a long conversation about what else we can make in this thing.

Nhưng đây không phải là lý do để nói rằng chúng ta không nên có một cuộc trò chuyện về những gì mà tiến bộ này sẽ đưa chúng ta đến.
But that's not to say that we shouldn't already be having a conversation about where this advancement will take us.

Gần đây, chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện về những gì mà Facebook hướng tới, và thế giới sẽ ra sao nếu như Facebook biến mất".
Recently, I was having a conversation about what Facebook stands for… what would the world lose if Facebook went away?…".

Nếu bạn đang lo lắng về một cái gì đó phản ánh xấu về bạn, hãy là người bắt đầu cuộc trò chuyện về những gì đã xảy ra.
If you're worried about something reflecting badly on you, be the one to initiate the conversation about what went wrong.

Xoay 10 hoặc 11 xung quanh và biến nó thành một cuộc trò chuyện về những gì bạn muốn dùng thử hoặc thử lại trong tương lai.
Turn 10 or 11 around, and turn it into a conversation about what you would like to try- or try again- in the future.

Nhưng thời điểm khi một bài kiểm tra PSA trở lại với số đọc cao không phải là thời điểm lý tưởng để chỉ bắt đầu cuộc trò chuyện về những gì có thể có nghĩa.
But the moment when a PSA test comes back with an elevated reading is not the ideal moment to only begin the conversation of what that could mean.

Thay vì làm tổn thương hay giận dữ, hãy chuẩn bị cho một cuộc trò chuyện về những gì đang xảy ra trong cuộc sống của mình đã làm cho anh ta quá mệt mỏi.
Rather than acting hurt or angry, set the stage for a conversation about what's going on in his life to make him so tired.

Điều đó bắt đầu với một cuộc trò chuyện về những gì đã lên kế hoạch, những gì đã không thực hiện theo kế hoạch và những gì bạn cần làm để biến mọi thứ xung quanh.
That starts with an up-front conversation about what's gone to plan, what hasn't, and what you need to do to turn things around.

Điều này cần nhiều thời gian và năng lượng nhất quán vì nó là một câu hỏi về văn hóa, nhưng một cuộc trò chuyện về những gì định nghĩa thành công là một nơi tốt để bắt đầu.
This takes more time and consistent energy as it is a question of culture, but a conversation about what defines success is a good place to start.

Câu chuyện hóa ra là sai nhưng nó đã bắt đầu một cuộc trò chuyện về những gì chúng ta có thể, và không thể, làm với tài sản kỹ thuật số của chúng ta.
The story turned out to be false but it did start a conversation about what we can, and can't, do with our digital possessions.

Đầu tiên, khi quản lý có một cuộc thảo luận chân thành với nhân viên về những điều họ quan tâm khi tìm kiếm một cơ hội mới, tập trung vào cuộc trò chuyện về những gì nhân viên muốn, và những gì mà bản thân quản lý thực sự có thể kiểm soát.
First, when managers have honest discussions with their employee about what chose them to seek a new opportunity, it focuses the conversation on what the employee wants, and what the manager can actually control.

Câu chuyện hóa ra là sai nhưng nó đã bắt đầu một cuộc trò chuyện về những gì chúng ta có thể, và không thể, làm với tài sản kỹ thuật số của chúng ta.
The story turned out to be false(and shockingly bad journalism) but it did start a conversation about what we can, and can't, do with our digital possessions.

Thay vì thảo luận về việc tăng lương hoặc mức lương mới dựa trên những gì bạn kiếm được bây giờ, hãy tập trung vào cuộc trò chuyện về những gì thị trường đang trả cho những người như bạn( giá trị thị trường của bạn trên giường).
Rather than discussing a raise or new salary based on what you make now, keep the conversation focused on what the market is paying for people like you(your“market value”).

Cô nói thêm rằng" quá nhiều chính trị gia nam" đang dẫn dắt cuộc trò chuyện về những gì phụ nữ có thể làm với cơ thể của chính họ, và khi ở Atlanta, cô muốn" nghe từ những người bị ảnh hưởng trực tiếp nhất bởi lệnh cấm phá thai như Georgia".
She added that"too many male politicians" are leading the conversation on what women can do with their own bodies, and that while in Atlanta, she wants to"hear from the people most directly affected by abortion bans like Georgia's.".

Nếu anh ấy không có kết quả về những gì chúng tôi đang làm( trong 45 ngày), chúng tôi sẽ bắt đầu cuộc trò chuyện về những gì họ muốn, đó là Mexico sẽ là một quốc gia thứ ba an toàn, anh ấy nói với đài phát thanh Mexico.
If we don't have results on what we're doing(in 45 days), we will start conversations on what they want, which is that Mexico will be a safe third country," he told Mexican radio.

Với điều này, giống như chúng ta giống như chỉ có cuộc trò chuyện về những gì quá nhiều và tôi là một bà mẹ bốn con, giống như, tôi sẽ bốn mươi tuổi vào năm tới.
With this, it was like we were having this conversation of just what is too much, and I am a mother of four, I am gonna be 40 next year…”.

Portfolio có thể là thứ đưa bạn“ lọt vòng gửi xe”, nhưng cuộc trò chuyện về những gì bạn đã làm và lý do tại sao bạn làm nó mới chính là điều giúp bạn có được công việc.
The portfolio itself might be what gets you in the door, but the conversation about what you did and why you did it gets you the job.

Vì vậy, với điều này, giống như chúng ta giống như chỉ có cuộc trò chuyện về những gì quá nhiều và tôi là một bà mẹ bốn con, giống như, tôi sẽ bốn mươi tuổi vào năm tới, khi nào đến lúc…'.
So, with this, it was like we were like just having this conversation of what is too much and I am a mother of four, like, I am gonna be forty next year, like, when is it time to…'.

Bắt đầu cuộc trò chuyện thú vị về những gì bạn nhìn thấy trên Bảng tin và Tin.
Start fun conversations about what you see on feed and Stories.

Gửi tin nhắn dựa trên nội dung những cuộc trò chuyện cũ và những gì bạn biết về người bạn của mình.
Send messages based on past conversations and what you know about a friend.

Một số người đã nói với tôi rằng cuộc tranh luận về điều này làm lu mờ những cuộc trò chuyện quan trọng hơn về cách mang lại ý nghĩa cho những gì còn lại của cuộc sống.
Several have told me that the debate over this overshadows more important conversations about how to give meaning to what remains of life.

Hãy kết thúc cuộc trò chuyện với một cuộc thảo luận về những gì họ muốn có trong công việc, chẳng hạn như được đào tạo thêm hoặc có thêm cơ hội để thử các công việc mới.”.
Finish the conversation with a discussion of what they would like out of the working relationship, such as further training or opportunities to try new tasks.”.

Không gì thay thế được những cuộc trò chuyện thường xuyên, trung thực với con bạn về những gì chúng sẽ có được online”.
There is no substitute for regular and honest conversations with your child about what they're getting up to online.”.

Từ đó, hãy kết thúc cuộc trò chuyện với một cuộc thảo luận về những gì họ muốn có trong công việc, chẳng hạn như được đào tạo thêm hoặc có thêm cơ hội để thử các công việc mới.”.
Then end the conversation with a discussion of what they want to have on the job, such as additional training or more opportunities to try out new jobs.".

Thay vào đó, cuộc trò chuyện nên tập trung về những gì trẻ có thể hấp thụ được, và về những thắc mắc của trẻ.
Instead, the conversations should focus on what the child is capable of absorbing, and what the child asks about.

Tuy nhiên, khi tham gia trong nhóm gọi điện thoại giải cứu toàn cầu, tôi phải nói chuyện với mọi người đang làm việc cho cơ quan an ninh hoặc tư pháp của Trung Quốc, tôi thấy lo lắng về cách tốt nhất để bắt đầu cuộc trò chuyện hoặc về những gì mà tôi nên nói.
However, when I talked to people on the global telephone rescue team who work for China's security apparatus or judiciary I used to get nervous about how best to start the conversation, or what I should say.