DÀNH CHO CÁC BÀ MẸ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• for mothers
• for moms

Ví dụ về việc sử dụng Dành cho các bà mẹ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Là mẹ chỉ dành cho các bà mẹ?
But is it just for mothers?

Tips dành cho các bà mẹ muốn làm việc tại nhà.
Info for mothers who want to work at home.

Còn thuyền này dành cho các bà mẹ và trẻ con.
This boat is for the mummies and the children.

Dành cho các bà mẹ: Cho con bú sữa mẹ, nếu bạn có thể.
For mothers: breastfeed your baby, if you can.

CafeMom là trang web dành cho các bà mẹ và bà mẹ..
CafeMom is a site for mothers and mothers-to-be.

ThisIsMyLife: Những thứ được tính là" thời gian của tôi" dành cho các bà mẹ.
ThisIsMyLife: Things that count as"me time" for moms.

Dưỡng ẩm da và chăm sóc đặc biệt dành cho các bà mẹ mang thai 14/ 02/ 2018.
Moisturized skin and special care for mums February 14th, 2018.

Khi mang bầu, cô bắt đầu một blog và vài nhóm Facebook riêng dành cho các bà mẹ.
After becoming pregnant, she started a mommy blog and cultivated a few private Facebook groups for moms.

Điều dưỡng trẻ sơ sinh dành cho các bà mẹ có trong phòng vệ sinh ở tầng 2.
Infant nursing for mothers is available in the restroom on 2nd floor.

Blog của W Ask Ask có rất nhiều lời khuyên và lời khuyên tuyệt vời dành cho các bà mẹ trong chương trình Mass WIC.
The“Ask Mass WIC” blog is full of great tips and advice for moms in the the Mass WIC program.

Trang web dành cho các bà mẹ làm việc tại nhà và muốn kiếm tiền từ blog hoặc thông qua trang web của họ.
The site is intended for moms who work at home and want to earn money blogging or through their websites.

Tôi gửi con mình tới một ngôi trường‘ dành cho các bà mẹ đi làm', và điều đó thật tuyệt vời.
I sent my son to the“working mom” school, and it was wonderful.

Ngày Của Mẹ( Mother' s Day) là ngày mà chúng ta vinh danh dự và thể hiện sự cảm kích của chúng ta dành cho các bà mẹ.
Mother's Day is usually a day on which we honour and show appreciation for our mothers.

Một nghiên cứu mới cho rằng câu trả lời- ít nhất là dành cho các bà mẹ- là càng nhiều càng tốt.
Now a new study suggests that the answer- at least for mothers- should be as much as they can afford to give.

Thành lập gần 3.600 phòng dành cho các bà mẹ tại các cơ sở quân sự trên toàn đất nước, tạo điều kiện thuận lợi cho các bà mẹ đang cho con bú.
Establishing nearly 3,600 mother's rooms in military facilities across the country to make it easier for breastfeeding mothers.

Phó chủ tịch quốc hội Moses Cheboi nói rằng có một phòng tại quốc hội dành cho các bà mẹ cho con bú.
Deputy Speaker Moses Cheboi said that there was a facility in the Parliament for mothers to take care of their babies.

Wuornos sinh một bé trai tại một cơ sở dành cho các bà mẹ độc thân, rồi đem cho đứa bé làm con nuôi.
Wuornos gave birth at a home for unwed mothers, and the child was placed for adoption.

Phó chủ tịch quốc hội Moses Cheboi nói rằng có một phòng tại quốc hội dành cho các bà mẹ cho con bú.
Deputy speaker Moses Cheboi said in a statement that there is a facility in parliament for mothers to nurse their babies.

Tháng trước trang này đã ra mắt mục TodayMoms, một chuyên mục dành cho các bà mẹ, do Wal- Mart tài trợ và kết nối với truyền hình trên kênh Today.
Last month it introduced TodayMoms, a section for mothers sponsored by Wal-Mart with a TV connection on the Today show.

Diễn đàn trực tuyến dành cho các bà mẹ trên đảo Jeju thường thảo luận về các bài đánh giá pram hoặc trường mầm non tốt nhất đã trở thành chính trị áp đảo trong những tháng gần đây.
Online forums for mothers on Jeju that usually discuss pram reviews or the best preschool have turned overwhelmingly political in recent months.

Tuy nhiên, vẫn có vô số cơ hội học bổng và trợ cấp dành cho các bà mẹ đơn thân có nhu cầu tài chính.
Still, there are tons of scholarship opportunities and grants that are geared toward single moms with a financial need.

Ngoài ra, Aarti còn điều hành các chương trình dành cho các bà mẹ trong cộng đồng, mang lại cho họ các cơ hội lớn hơn để có đủ khả năng tự nuôi thân.
In addition, Aarti has also been running programmes for mothers in the community to offer them greater opportunities towards self-sustenance and empowerment.

Trong một thế giới bị ám ảnh bởi sự canh tranh và so sánh, cuốn sách này là cuốn phải đọc dành cho các bà mẹ, các cô gái, các lãnh đạo và bạn hữu.
In a world obsessed with competition and comparison, this book is a must for every mother, daughter, leader, and friend.

Gina Badalaty là chủ sở hữu của Embracing Imperfect, một blog dành cho các bà mẹ khuyến khích và hỗ trợ trẻ em có nhu cầu đặc biệt và chế độ ăn hạn chế.
Gina Badalaty is the owner of Embracing Imperfect, a blog devoted to encouraging and assisting moms of children with special needs and restricted diets.

Ngày của mẹ 2019 đã là một trong những ngày nổi tiếng nhất trên mạng xã hội, tràn ngập Instagram những bức ảnh gia đình tuyệt đẹp với những lời khen ngợi dành cho các bà mẹ.
Mother's Day 2019 has been one of the most celebrated in social networks, flooding Instagram of beautiful family photos with dedications of admiration for moms.

Bộ đồ trang sức ngọc trai tuyệt đẹp này là món quà tuyệt vời dành cho các bà mẹ cho bất kỳ mẹ nào có ngày sinh nhật tháng 6.
This gorgeous Pearl Jewelry Set is a great Mothers Day gift for any mom with a June birthday.

Ông muốn thấy một kiểu mẫu hợp đồng mới dành cho các bà mẹ, có cả nghỉ phép hợp lý và các lựa chọn nghề nghiệp thay thế, bên cạnh những tiêu chuẩn cho các nhân viên khác.
He wants to see a new type of hybrid contract, with sabbaticals and alternative career paths for mothers, alongside the standard path for other employees.

Được công bố tại sự kiện SXSW ở Austin, Texas,“ vú điện tử” là một vật dụng hấp dẫn, nếu không nói là hơi kỳ lạ, nhằm mục đích cho phép các ông bố giúp đỡ công việc căng thẳng thường dành cho các bà mẹ.
Recently unveiled at the SXSW festival in Austin, Texas, the Father's Nursing Assistant is an intriguing, if somewhat bizarre, gadget that aims to allow fathers to help out with stressful tasks usually reserved for mothers.

Cùng với sự quan tâm của Giáo Hội dành cho các bà mẹ, dành cho những người đang tư vấn, cho những người đang ở bậc gia đình, và sự quan tâm để hỗ trợ và thể hiện lòng thương xót của Chúa trong những tình huống này.”.
Alongside that is the Church's concern for the mother, for those who are advising, those who are family, and the concern to support and to reflect God's mercy in those circumstances.”.

Khoản vay của Trung Quốc cho giai đoạn đầu đã đẩy khối nợ của Montenegro tăng vọt, và buộc chính phủ phải tăng thuế, cắt bớt tiền lương của khu vực công và cắt chương trình phúc lợi dành cho các bà mẹ để có tiền trả nợ.
A Chinese loan for the first phase has sent Montenegro's debt soaring and forced the government to raise taxes, partially freeze public sector wages and end a benefit for mothers to get its finances in order.