DÀNH CHO CÁC BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• for you
• for your

Ví dụ về việc sử dụng Dành cho các bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Món quà đặc biệt dành cho các bạn FA.
A special gift for all you do.

Kiểu này dành cho các bạn nữ có mái dài.
Here is to you ladies have long careers.

Tôi có một bí mật dành cho các bạn.
I have a little secret for you all.

Những chiếc nhẫn dừa chính là món quà tặng của rừng dừa dành cho các bạn.
The coconut ring is the gift of coconut forest for you.

Môi trường học tập dành cho các bạn sinh viên như thế nào?
What is the learning environment like for your students?

Vậy thì ba câu hỏi tôi muốn dành cho các bạn.
So three questions I would offer you.

Đó chính là câu hỏi dành cho các bạn muốn chinh phục giải thưởng….
That is the question for you if you want to win the prize for Vietnam-….

Tôi yêu các bạn và giải thưởng này là dành cho các bạn.".
We love you ALL and this award is for YOU!".

Tuy nhiên đó chỉ là ngôn từ dành cho các bạn đã có kinh nghiệm.
But, only include keywords for which you have experience.

Và cuối cùng, đây là một chút“ suy tưởng thần thánh” dành cho các bạn.
And finally, here is a bit of“divine musings” for you.

Đêm nay là dành cho các bạn,” bà Clinton viết trên Twitter sau chiến thắng ở New Jersey.
Tonight is for you,” Clinton wrote on Twitter shortly after she won New Jersey.

Mình sẽ quay lại với nhiều Tutorial dành cho các bạn nữa ♥.
I will be back soon with more tutorials for you all to learn from.

Đó chính là câu hỏi dành cho các bạn muốn chinh phục giải thưởng của Việt Nam- Nơi tôi sống 2018.
That is the question for you if you want to win the prize for Vietnam- Where I Live 2018.

Tất cả mọi người nên ra ngoài ngay lập tực tới vùng an toàn dành cho các bạn.
All personnel should exit immediately to your designated safety zone.

Album này là dành cho các bạn, những fan đã luôn luôn ủng hộ tôi và“ dính” với tôi trên mọi bước đường.
This album is for you, my fans, who have always supported me and have stuck by me every step of the way!".

Với mẫu thiệp này bạn sẽ thể hiện được tình yêu của mình dành cho các bạn nữ.
With this t-shirt you can show your love for your new wife.

Bài này chủ yếu dành cho các bạn mới học wordpress thôi, mấy bác rành wordpress đừng ném đá nhé.
This article is mainly for you are new to wordpress only, some doctor familiar with wordpress do not throw stones.

Vậy tại sao các bạn không đi theo tôi khi mọi giấc mơ của tôi là dành cho các bạn?"- ông Duterte đặt câu hỏi.
Why won't you follow me when my dreams are all for you?” he added.

Từ khi Ronnie qua đời, tình yêu của tôi dành cho các bạn gia tăng trong các cách thế mà tôi chưa bao giờ tưởng tượng đến.
Since Ronnie's death my love for you has increased in ways that I never imagined.

( Âm nhạc)[ The Age of Amazement sáng tác bởi AIVA]( Âm nhạc kết thúc) Bản nhạc này là dành cho các bạn.
(Music)[The Age of Amazement Composed by AIVA](Music ends) This was for all of you.

Nhà trường đảm bảo rằng chỗ ở sẽ được dành cho các bạn ít nhất là năm đầu tiên của bạn..
We guarantee that accommodation will be reserved for you for at least the first year of your studies.

Điều này cần thời gian- nhưng với sự giúp đỡ của Chúa, các bạn không bị trôi dạt tình cảm mà còn khám phá ra niềm vui mà Chúa dành cho các bạn.
It may take time- but with God's help you can stop the drift and discover the joy God has for you.

Advertising Vietnam là nơi chia sẻ và cập nhật thông tin, dành cho các bạn yêu thích quảng cáo, truyền thông, marketing.
Advertising Vietnam is a place to share and update information, for you who love advertising, communication, marketing.

Cooking Mama Let' s Cook Puzzle thực sự là một tựa game mang tính giải trí cao và có xu hướng dành cho các bạn nữ là chủ yếu.
Cooking Mama is really a game cooking games for boys title entertaining and tend to for you is primarily.

Một lưu ý nho nhỏ dành cho các bạn khi lựa chọn túi ngủ dã ngoại cắm trại là nên lựa chọn những chiếc túi ngủ có chất liệu vải chống thấm nước sẽ giúp giữ ấm tốt hơn.
A small note for you when choosing a camping trip pajamas is to choose a waterproof sleeping bag that will keep you warm.

Và nói về hi vọng, dành cho những ai đã thất bại tại trường, và cũng dành cho các bạn, bởi John Gerdon từng báo cáo tại trường rằng.
And whilst we're on the theme of hope, for those of you who might have failed at school, there's hope for you as well, because this is the school report of John Gerdon.

Bây giờ, dành cho các bạn, những gì tôi sẽ làm là tôi sẽ chỉ cho các bạn hai cốc trà này, và tôi sẽ yêu cầu các bạn chọn cốc trà cho mình.
Now, for you folks, what I'm going to do is I'm going to show you these two teas, and I will go ahead and ask you to choose your tea.

Chính sách thưởng này áp dụng cho tất cả các loại tiền thưởng, chương trình khuyến mãi và lợi ích dành cho các bạn vượt quá tiền gửi thực tế thực hiện bởi bạn..
This Bonus Policy applies to all kind of bonuses, promotions and benefits granted to you in excess of the actual deposit made by you..

Lúc bấy giờ bạn vẫn còn sống và bạn sống trở lại theo sự dẫn dắt của giáo huấn ấy để có thể xây dựng tương lai của mình, bằng không thì trong lịch sử thế giới không có tương lai dành cho các bạn.
Then there will be life still for you, and in the guidance of that teaching you may live again and may build your future; otherwise, there is no future for you in the history of the world.

Người nâng tôi lên để rồi tôi cũng trong cách khiêm nhường của tôi, có thể giúp mở tâm hồn các bạn ra trước tình yêu thuần khiết mà Người gìn giữ nơi Thánh Tâm Người dành cho các bạn và chỉ cho các bạn mà thôi.
He lifts me up so that I too, in my humble way, might help open your heart to the pure Love He holds in His Heart for you and you alone.”.