DÂN SỐ CỦA TRUNG QUỐC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• china's population
• the population of chinese

Ví dụ về việc sử dụng Dân số của trung quốc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chính sách chuyển dời dân số của Trung Quốc không phải là mới.
The Chinese population transfer policy is not new.

Dân số của Trung Quốc dự kiến sẽ bắt đầu giảm sau năm 2030.
China's population is expected to start decreasing after 2030.

Chúng ta đã đề cập rằng dân số của Trung Quốc là rất lớn?
Have we already mentioned that the population of China is huge?

Dân số của Trung Quốc gấp khoảng hai mươi mốt lần so với Vương quốc Anh.
China's population is about 20 times that of Great Britain.

Khoảng 85 phần trăm dân số của Trung Quốc sau một số loại tôn giáo.
About 85 percent of Chinese population follows some kind of religion.

Xét dân số của Trung Quốc, Wang tin rằng hoạt hình có thể xây dựng lượng khán giả lớn hơn nhiều.
Considering China's population, Wang believes animation can build a much bigger audience.

Nhiều công việc cũng đã được thực hiện với dân số của Trung Quốc, nơi có cả khu vực giàu selen và các khu vực thiếu selen.
Much work has also been done with the population of China where there are both selenium rich areas and selenium deficient areas.

Và tổng dân số của Trung Quốc sẽ bắt đầu suy giảm trong vòng 15 năm tới.
China's population is expected to begin declining within 15 years because of this.

Ngày nay, sự kết hợp giữa tài nguyên của Nga và dân số của Trung Quốc sẽ tạo ra cho phương Tây một thách thức lớn hơn hẳn 70 năm trước.
Today, the combination of Russia's resources and China's population could power a far greater challenge to the West than what was attempted 70 years ago.

Tỷ lệ dân số của Trung Quốc và Nhật Bản được dự kiến sẽ giảm xuống còn 15% và khoảng 2% tương ứng.
The proportions of population in China and Japan are projected to decrease to 15% and about 2% respectively.

Nó phải lớn, có lẽ phải lớn hơn rất nhiều, bởi vì dân số của Trung Quốc sẽ tối thiểu lớn hơn gấp ba lần dân số Hoa Kỳ vào thời điểm giữa thế kỷ này.
It should be larger, maybe even much larger, since China's population will be at least three times bigger than the US population by the middle of this century.

Dân số của Trung Quốc đang ngày càng già đi, và số lượng người lao động đang giảm đi đáng kể mỗi năm.
China's population is getting older, and the number of laborers is shrinking dramatically each year.

Hủy bỏ chính sách di dời dân số của Trung Quốc- điều đã đe dọa sự tồn tại của người Tây Tạng như một dân tộc;
Abandonment of China's population transfer policy, which threatens the very existence of the Tibetans as a people;

Sự đối kháng phổ biến, những thay đổi trong chính sách của trung ương, và sự mất quyền của cán bộ nông thôn đã làm suy yếu chương trình kiểm soát dân số của Trung Quốc.
Popular resistance, changes in central policy, and loss of authority by rural cadres have weakened China's population control program, which is essential to maintaining long-term growth in living standards.

Chẳng hạn dân số của Trung Quốc là gấp 3 lần cả châu Âu và gấp 4 lần Bắc Mỹ.
China's population is roughly four times that of the US and three times that of Europe.

Sự chống đối của dân chúng, các thay đổi chính sách của Trung ương và sự đánh mất quyền của các cán bộ địa phương đã làm suy yếu chương trình kiểm soát dân số của Trung Quốc.
Popular resistance, changes in central policy, and loss of authority by rural cadres have weakened China's population control program, which is essential to maintaining long-term growth in living standards.

Vào năm 2023, dân số của Trung Quốc, Ấn Độ và Châu Phi kết hợp lại sẽ chiếm hơn một nửa dân số thế giới.
By 2023, the population in China, India, and Africa will combine to make up over half the world's population..

Thay vì nhu cầu công nhân nhiều làm tăng chi phí lao động, Enodo chỉ ra rằng“ dân số của Trung Quốc được tính sẽ đạt đỉnh cao nhất là 1,41 tỷ vào năm 2023, sớm hơn năm năm so với dự báo chính thức”.
Rather than the usual demand for more workers driving labor costs up, Enodo points out that“China's population is set to peak at 1.41 billion in 2023- five years earlier than official forecasts.”.

Khoảng 13% dân số của Trung Quốc trong năm 2012 đã 60 tuổi hoặc cao hơn, so với mức 9% tại Việt Nam, theo Liên Hiệp Quốc..
Some 13 percent of China's population in 2012 was already 60 or older, compared with 9 percent in Vietnam, according to the United Nations.

Các chính sách một con, mặc dù hoan nghênh The FB MasterClass Review bởi nhiều làm chậm tốc độ tăng trưởng dân số của Trung Quốc, đã bị chỉ trích rộng rãi cho các kết quả trong cưỡng bức phá thai và tiền phạt khổng lồ mà đôi khi được sử dụng để thực thi nó.
The one-child policy, though applauded by many for slowing down China's population growth, has been widely criticized for resulting in forced abortions and hefty fines that are sometimes used to enforce it.

Tốc độ lão hóa dân số của Trung Quốc cực nhanh, nhiều người già không xác định được liệu nhà nước hoặc con cái mình có thể nuôi mình hay không.
China's population is aging extremely quickly, and many elderly people aren't sure if the country or their children will be able to support them.

Melbourne đã có một dân số Trung Quốc kể từ khi cơn sốt vàng của những năm 1850 và khu phố Tàu đã tồn tại từ thời điểm đó nhưng dân số của Trung Quốc và Đông Á khác cũng đã được thúc đẩy bởi nhập cư trong những năm gần đây.
Melbourne has had a Chinese population since the goldrush of the 1850s and Chinatown has existed from that time but the population of Chinese and other East Asians has also been boosted by immigration in recent years.

Đồng thời, cũng trong lúc này dân số của Trung Quốc đã được ổn định với trạng thái lão hóa, theo nghiên cứu đến năm 2020 đất nước của họ sẽ có hơn 200 triệu người trên 60 tuổi.
At the same time, China's population has been steadily aging, and by 2020 the nation will have more than 200 million people over age 60.

Mỹ Latinh, với một tính năng động mà các đối thủ trên thị trường châu Á- ít hơn một nửa dân số của Trung Quốc, sản xuất hơn này đáng kể- cung cấp tiềm năng với mức tiêu thụ rất hấp dẫn và tăng trưởng nhanh chóng của tiêu dùng trong nước…[-].
Latin America, with a dynamism that rivals the Asian market-with less than half of the Chinese population, produces significantly more than this- offers a very attractive consumption potential and an accelerated growth of domestic consumption.

Chính sách dân số của Trung Quốc được cho là đã góp phần hạ thấp đáng kể tỷ lệ tăng dân số từng rất cao trước khi chính sách này được áp dụng.
China's population policy has been credited with a very significant slowing of China's population growth which had been higher before the policy was implemented.

Ví dụ như, nếu một phần lớn dân số của Trung Quốc chuyển sang Kitô giáo, thì sự thay đổi đó có thể làm tăng cường vị trí hiện tại của Kitô giáo, trở thành tôn giáo đông tín đồ nhất thế giới.
For example, if a large share of China's population were to switch to Christianity, that shift could bolster Christianity's current position as the world's most populous religion.

Nhưng dân số của Trung Quốc cũng bao gồm 55 sắc tộc thiểu số khác biệt, từ Manchus của triều Thanh đến người Hui của con đường tơ lụa, từ Uyghurs của Trung Á đến các con cháu Mông Cổ của Thành Cát Tư Hãn, mỗi trong số đó có lịch sử và văn hoá riêng của họ.
But China's population also includes 55 other distinct ethnic minorities, from the Manchus of the Qing dynasty to the Hui people of the Silk Road, from the Uyghurs of Central Asia to the Mongol descendants of Genghis Khan, each of which has their own history and culture.

Người ta có thể gán những thách thức dân số của Trung Quốc cho chính sách một con của Bắc Kinh, hay cho sự kiện khi một đất nước hiện đại hóa và trở nên giàu có hơn thì người dân sẽ sống lâu hơn và sinh ít con hơn.
One could attribute China's demographic challenges to Beijing's one-child policy, or the fact that as a country modernizes and becomes wealthier its people tend to live longer and have less children.

Trong thời gian nghiên cứu của chúng tôi, 92% dân số của Trung Quốc trải qua hơn 120 giờ của khí không lành mạnh( tiêu chuẩn của Hoa Kỳ về Bảo vệ môi trường), và 38%- mức trung bình của ô nhiễm.
During our analysis period, 92% of the population of China experienced>120 hours of unhealthy air(US EPA standard), and 38% experienced average concentrations that were unhealthy.