DÂY CÁP TREO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• slings
• wire rope hoist

Ví dụ về việc sử dụng Dây cáp treo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bốn mô hình cho dây cáp treo.
Four model for the wire rope hoist.

Nó có bốn đường dây cáp treo và gần 10 km bờ dốc trượt tuyết.
It has four ski lifts and almost 10 km of slopes.

Lợi thế duy nhất của dây cáp treo.
The unique advantages of round slings.

Sáu dải thép và hai dây cáp treo trong mỗi bó.
Six steel strips and two slings in each bundle.

Gói hàng rời, Hoặc theo bó( 3Ton Max), các ống dẫn kèm với hai dây cáp treo ở cả hai.
Loose package, Or in bundles(3Ton Max), bundled pipes with two slings at the both.

Sáu dải thép và hai dây cáp treo trong mỗi bó Thời gian giao….
Six steel strips and two slings in each bundle Delivery Time of….

Dây cáp treo được đặt trên tháp thép và kết thúc tại các neo bê tông cốt thép.
Wire rope cables are seated on steel towers and terminated at reinforced concrete anchors.

Cho dù máy cẩu dây điện hoặc dây cáp treo, điện hoặc khí nén;
Whether electric chain hoist or wire rope hoist, electric or pneumatic;

Ngoài ra còn có dây cáp treo, gian lận, xe tải pallet và kéo dây..
There are also Wire Rope Sling, rigging, Pallet Truck and Wire Rope Puller.

Nếu treo một khung hình khác bên dưới, hãy trượt một bộ kit khác vào dây cáp treo.
If hanging another picture frame below, slide another kit onto the suspension cable.

Các dây cáp và dây cáp treo với Dyneema ® SK78 thiết lập chuẩn hiệu năng.
Mooring Ropes and tow ropes with Dyneema® SK78 sets the performance benchmark.

Dịch vụ của chúng tôi bao gồm từ lưới thép đúc, lưới dây cáp treo đến các phụ kiện lắp đặt khác nhau.
Our services range from ferruled cable mesh, knotted cable mesh to various installation's accessories.

Luôn luôn giữ dây cáp treo ở nơi khô mát và mát mẻ khi không sử dụng trong thời gian dài.
Always store slings in a cool dry and dark place when they are not in use for prolonged periods.

Trong bó tối đa 3 tấn, được nối thành 6 điểm với dây thép, mỗi dây có hai dây cáp treo.
In bundles of max 3 tons each, tied in 6 points with steel wire, each with two slings.

Phần trung tâm của mặt cầu được đỡ bởi vòm thông qua dây cáp treo hoặc những thanh giằng, như với loại cầu vòm thanh kéo.
The central part of the deck is supported by the arch via suspension cables or tie bars, as with a tied-arch bridge.

( 2) Trọng lượng nhẹ: Bộ cân nặng ít hơn đáng kể so với màn hình có thể so sánh và có thể lắp đặt ít nhất là một vài bu lông hoặc hai dây cáp treo trên trần nhà.
(2) Lightweight: The series weigh significantly less than comparable displays and can be installed as little as a few bolts or two cables hung from the ceiling.

Chiếc cầu có hàng chục ngàn dây cáp treo rộng nhiều mét và chạy từ trên xuống dưới các ngọn tháp dọc theo mỗi phía.
The bridge has tens of thousands of suspension wires that spread many meters across and up and down to towers on each side.

Một móc nâng thường được trang bị chốt an toàn để ngăn chặn việc tháo dỡ dây cáp treo, dây xích hoặc sợi dây thừng mà tải được gắn vào.
A lifting hook is usually equipped with a safety latch to prevent the disengagement of the lifting wire rope sling, chain or rope to which the load is attached.

Chỉ định một người có trình độ[ 1] kiểm tra dây cáp treo và tất cả các phần gắn và ổ cắm mỗi ngày trước khi sử dụng để gây thiệt hại hoặc khuyết tật.
Designate a qualified person to inspect slings and all fastenings and attachments each day before use for damage or defects.

Theo cách cài đặt cáp, chúng tôi có thể kết nối các đầu nối trong một đầu hoặc cả hai đầu trên cáp thả, so với đầu nối nhanh, dây cáp treo có độ ổn định cao hơn và tuổi thọ của thiết bị.
According to the way of cable installation, we could factory preterminate connectors in one end or both ends on drop cable, compared to fast connector, drop cable patch cord have higer stablility and service life.

Nơi đây có những ngọn đồi cao, công viên to lớn, dây cáp treo trên đường phố và tầm nhìn rộng hướng về phía Cầu Golden Gate.
It has high hills, huge parks, rocks on the cable streets, and the city has great views of the Golden Gate Bridge.

Dây cáp treo với Hook Đường kính của w ire dây cáp treo với móc đường kính thực của sợi dây là đường kính của vòng tròn sẽ bao quanh w ire dây cáp treo với móc Trong sử dụng caliper để xác định đường kính, hãy cẩn thận để tránh đo qua các sợi lân cận. Lay của w ire cáp treo với móc.
Wire Rope Slings with Hook Diameter of wire rope slings with hook the true diameter of a wire rope is the diameter of a circle which will enclose wire rope slings with hook In using the caliper to determine the diameter be careful to avoid measuring across the adjacent.

Nâng cao tốc độ, tốc độ nâng dây cáp treo nói chung là 8m/ phút, cần cẩu điện để tăng tốc độ lên đến 23m/ phút.
Enhance the speed, the general wire rope hoist lifting speed is 8m/ min, this electric hoist to enhance the speed up to 23m/ min.

Các Silo chứa đáy phẳng và Silo chứa dạng phễu được trang bị một hệ thống đăng ký nhiệt độ, bao gồm một số dây cáp treo từ mái Silo, và các cảm biến theo dõi nhiệt độ ở các độ cao khác nhau.
The large flat-bottom silos and hopper silos can be equipped with a system for registration of the temperature, consisting of a number of cables suspended from the silo roof, with sensors monitoring the temperature at various heig….

Ngoài trời, trên các tuyến đường dài hơn, một dây cáp treo trên cùng có độ giãn dài hơn một chút để chống lại và phải quản lý các vấn đề địa hình khi tuyến đường tăng lên.
Outdoor, on longer routes, a top rope belayer has a bit more stretch to work against, and has to manage terrain problems as the route ascends.

Dây thép sling Dây cáp treo của chúng tôi được làm bằng sợi thép mạ kẽm cao cấp. Các dây cáp thép được dệt đơn với một mắt linh hoạt để dễ dàng gắn vào một đường kéo. Những cáp treo dây thép được sử dụng trong xây dựng điện ngầm nói chung, nơi kéo căng thấp.
Steel wire rope sling Our steel wire rope sling are made of high grade galvanized steel strand The steel wire rope slings are single weave with a flexible eye for easy attachment to a pulling line These steel wire rope slings are used in general underground electrical construction where pulling tensions are low.

Trong Thế chiến II, khi Hitler viếng thăm Paris, người Pháp đã cắt dây cáp treo lên tháp Eiffel để Hitler phải leo lên bậc thang nếu ông muốn lên đỉnh.
During WW2, when Hitler visited Paris, the French cut the lift cables on the Eiffel Tower so that Hitler would have to climb the steps if he wanted to reach the top.

Khi được sử dụng trong thiết kế của dệt dây cáp treo và thắt lưng yếu tố sử dụng tối thiểu( hệ số an toàn) dây dệt hoặc băng cho từng ngành riêng biệt của cáp treo phải có ít nhất 7, theo một góc tối đa giữa các ngành mnogovetvevyh cáp treo không 90 hơn °.
When used in the design of textile ropes slings and belts minimum utilization factor(safety factor) textile rope or tape for each separate branch of the slings must be at least 7, subject to a maximum angle between the branches mnogovetvevyh slings no more 90°.

Galvnized dây thừng sling Dây cáp treo Galvnized chuyên về tất cả các lĩnh vực bên dưới móc treo và nâng thiết bị. Chúng tôi có một loạt các dây cáp treo galvnized trong một loạt các kích cỡ và phong cách hoặc chúng tôi có thể chế tạo một sling để đáp ứng yêu cầu cụ thể của bạn. Chúng tôi cũng mang theo hàng tồn kho….
Galvnized wire rope sling Galvnized wire rope sling specializes in all areas of below the hook rigging and lifting devices We stock a wide range of galvnized wire rope sling in a variety of sizes and styles or we can fabricate a sling to meet your specific requirements We also carry a large inventory of rigging hardware such as hooks shackles….

Nó phải là thiết bị phanh tự động, khi dây cáp treo và hàng trống, và trống quạt vẫn giữ, phanh sẽ tự động mở ra, điều này làm cho bản chất con người ngày càng an toàn hơn.
It has to be automatic braking device that, when the wire rope hoist shuthelah goods, and winch drum to keep still, brake will automatically open, this makes operate up more human nature more security.