DÂY THẦN KINH BỊ TỔN THƯƠNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• nerve is damaged

Ví dụ về việc sử dụng Dây thần kinh bị tổn thương trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một dây thần kinh bị tổn thương thường sẽ yêu cầu điều trị kênh rễ.
A damaged nerve will usually require root canal treatment.

Thường có rất ít điều có thể được thực hiện để sửa chữa các dây thần kinh bị tổn thương.
There is very little that can be done to repair damaged nerves.

Một dây thần kinh bị tổn thương thường sẽ yêu cầu điều trị kênh rễ.
A damaged nerve usually will require root canal treatment.

Tuy nhiên, có thể diễn ra vĩnh viễn nếu dây thần kinh bị tổn thương nghiêm trọng.
However, it can be permanent if the nerve has been severely damaged.

Một dây thần kinh bị tổn thương thường sẽ yêu cầu điều trị kênh rễ.
A broken nerve typically will require root canal treatment.

Cơn đau có thể lan qua những vùng khác nhau của đầu và theo đường đi của dây thần kinh bị tổn thương.
The pain is likely to move over parts of the head and follows the path of the damaged nerve.

Một dây thần kinh bị tổn thương có thể gửi tín hiệu chậm hơn và yếu hơn một tín hiệu khỏe mạnh.
A damaged nerve may send a slower and weaker signal than a healthy one.

Anh làm thế nào để nối lại dây thần kinh bị tổn thương và sắp đặt từng đốt sống của người ta trở lại?
How did you get to reattach severed nerves… And put a human spine back together bone by bone?

Dây thần kinh bị tổn thương sẽ phát tín hiệu sai lệch tới các trung tâm chấn thương khác.
The damaged nerve fibers send wrong signals to other pain centers.

Những thay đổi về cảm giác- tê, nóng rát, ngứa ran hoặc thiếu cảm giác có thể có nghĩa là dây thần kinh bị tổn thương.
Changes in sensation- numbness, burning, tingling, or lack of feeling may mean nerves are damaged.

Dây thần kinh bị tổn thương có thể ngừng truyền tín hiệu, gửi tín hiệu quá chậm hoặc sai thời điểm.
Damaged nerves may stop sending signals, or they may send signals too slowly or at the wrong times.

Xét nghiệm này không đo lường mức độ xấu của các triệu chứng của bạn, nhưng nó có thể cho thấy dây thần kinh bị tổn thương nặng như thế nào.
This test doesn't measure how bad your symptoms are, but it can show how badly damaged the nerve is.

Các đầu dây thần kinh bị tổn thương do hút thuốc bắt đầu mọc lại, cải thiện khứu giác và vị giác của bạn.
The nerve endings damaged by smoking begin to regrow, improving your sense of smell and taste.

Ngoài ra, axit béo omega- 3 có thể làm giảm nguy cơ thoái hóa điểm mắt, một bệnh về mắt do dây thần kinh bị tổn thương gây ra.
Also, the omega-3 fatty acids can reduce the risk of macular degeneration, an eye disease caused by damaged nerves in the eye.

Khi dây thần kinh bị tổn thương, tốc độ truyền tin giữa các ngón tay và cổ tay chậm hơn bình thường.
When the nerve is damaged, the speed at which messages travel between the finger and the wrist is slower.

Xét nghiệm này không đo lường mức độ xấu của các triệu chứng của bạn, nhưng nó có thể cho thấy dây thần kinh bị tổn thương nặng như thế nào.
Although these tests do not measure the severity of your symptoms, they can show the extent of nerve damage.

Dây thần kinh bị tổn thương và động mạch cứng dẫn đến mất cảm giác và thiếu nguồn cung cấp máu cho bàn chân của bạn.
Damaged nerves and hardened arteries lead to a loss of feeling in and a lack of blood supply to your feet.

Trên lâm sàng, gãy thân xương cánh tay có thể khiến dây thần kinh bị tổn thương hoặc thậm chí là bị đứt.
This fact is very important clinically as a fracture of the shaft of the bone here can cause lesions or even transections in the nerve.

Dây thần kinh bị tổn thương có nhiều khả năng làm choáng váng hơn, gửi tín hiệu đau khi không có nguyên nhân gây đau.
Damaged nerves are more likely to misfire, sending pain signals when there is no cause for pain.

Một dây thần kinh bị chèn ép thường xảy ra khi dây thần kinh bị tổn thương và không thể gửi tín hiệu thường xuyên đến não, có thể gây cảm giác tê và ngứa ran.
A pinched nerve typically happens when a nerve is damaged and cannot send regular signals to the brain, which may cause feelings of numbness and tingling.

Những dây thần kinh bị tổn thương này có thể dẫn đến bệnh thần kinh tiểu đường, một tình trạng mà bạn mất cảm giác ở bàn chân hoặc bàn tay.
These damaged nerves may lead to diabetic neuropathy, a condition in which you lose feeling in your feet or your hands.

Ngày nay, do một thủ tục được gọi là điều trị tủy, nhiễm trùng có thể được điều trị, dây thần kinh bị tổn thương được lấy ra và cơn đau liên quan đến các triệu chứng như vậy giảm bớt.
Today, because of a procedure known as root canal treatment the infection can be treated, the injured nerve taken out and the pain associated with such symptoms alleviated.

Trong một số trường hợp, dây thần kinh bị tổn thương vĩnh viễn, bệnh nhân cần phải điều trị để đạt được sự cương cứng.
In some cases, the nerve damage is permanent, and the patient will require treatment to achieve an erection.

Vì Vitamin B6 hỗ trợ sức khỏe thần kinh, nó giúp kiểm soát bệnh thần kinh tiểu đường, một biến chứng trong đó các dây thần kinh bị tổn thương do bệnh tiểu đường không kiểm soát được.
Since Vitamin B6 supports nerve health, it helps in managing diabetic neuropathy, a complication in which nerves are damaged because of uncontrolled diabetes.

Bệnh nhân bị bại não có các dây thần kinh bị tổn thương trong hệ thống thần kinh trung ương không thể hấp thụ GABA đúng cách, ảnh hưởng đến các kỹ năng vận động hoặc cơ bắp.
Patients with spastic cerebral palsy have damaged nerves in the central nervous system that cannot properly absorb GABA, affecting motor or muscular skills.

Nếu có tổn thương dây thần kinh hoặc đường đi của nó, lưỡi thường sẽ nhưng không phải luôn luôn lệch sang một bên.[ 1][ 2] Khi dây thần kinh bị tổn thương, lưỡi có thể cảm thấy" dày"," nặng" hoặc" vụng về".
If there is damage to the nerve or its pathways, the tongue will usually but not always deviate to one side.[1][19] When the nerve is damaged, the tongue may feel"thick,""heavy," or"clumsy.".

Khi các dây thần kinh bị tổn thương hoặc bị chết đi, chúng không thể lớn trở lại, nhưng mối liên hệ giữa các dây thần kinh thì có thể phục hồi để tạo ra những mối liên hệ mới giữa các dây thần kinh..
When these nerves are damaged or die, it can not grow back, but the relationship between the nerves may be restored to create new connections between neurons.

Megadoses của các vitamin tan trong nước khác cũng đã được đề xuất, bao gồm cả việc sử dụng vitamin B3 như một phương pháp điều trị cho các đầu dây thần kinh bị tổn thương( bệnh thần kinh ngoại biên) sau khi nghiên cứu đầy hứa hẹn trên chuột.
Megadoses of other water-soluble vitamins have also been proposed, including administering vitamin B3 as a treatment for damaged nerve endings(peripheral neuropathies) after a promising study on rats.

Khi nghỉ ngơi, nếu dây thần kinh bị tổn thương, lưỡi có thể xuất hiện một" túi giun"( sự co cứng cơ cục bộ- fasciculation) hoặc teo cơ Các dây thần kinh sau đó được khám bằng cách lè lưỡi ra.
At rest, if the nerve is injured a tongue may appear to have the appearance of a"bag of worms"(fasciculations) or wasting(atrophy). The nerve is then tested by sticking the tongue out.