THE NERVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thần kinh
• dây thần kinh
• nerve

Ví dụ về việc sử dụng The nerve trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Did the Nerve Gear belong to you?
Vậy cái Nerve Gear là của em?

Only you in the world could have the nerve.
Trên đời này chỉ có mình anh dám.

You got the nerve to ask that question?
Anh còn dám hỏi câu hỏi đó?

He published his first novel, The Nerve of Foley, in 1900.
Ông đã xuất bản cuốn tiểu thuyết đầu tiên của ông, The Nerve của Foley, vào năm 1900.

The nerve, a person like you is just…".
Aine, một người như cô thực sự là…”.

In the second stage, the nerve function needs to be restored.
Trong giai đoạn thứ hai, bạn cần khôi phục chức năng của dây thần kinh.

If the four of us are walking home over the bridge and a person was drowning, would we have the nerve.
Nếu bốn người chúng ta đang về nhà qua một cây cầu và có người đang chết đuối, liệu ta có dám.

And Kamisato has the nerve to call himself a normal high school boy?”.
Vậy mà Kamisato vẫn dám gọi mình là một học sinh trung học bình thường à?”.

Then it's not due to the differences between the Nerve Gear and AmuSphere either.
Vậy thì cũng không phải là do sự khác biệt giữa Nerve Gear và AmuSphere.

However the nerve that allowed Hawking to move his thumb for clicker kept on deteriorating.
Tuy nhiên, những dây thần kinh cho phép Hawking di chuyển ngón cái của mình ngày càng chậm đi.

Her jaw dropped like she couldn't believe I had the nerve to remember her name.
Cô ta há hốc miệng như thể cô ta không thể tin được là tôi còn dám nhớ cái tên của cô ta.

Ramsay Hunt affects the nerve near the inner ear and causes a painful rash.
Ramsay Hunt ảnh hưởng đến dây thần kinh gần tai trong và gây phát ban.

If enough sensors are activated, electrical signals shoot up the nerve to the spine and on to the brain.
Khi kích hoạt đủ số thụ cảm, tín hiệu điện truyền tới dây thần kinh qua cột sống và lên não.

I had an operation, at one of UK's best spinal units, they simply shaved the disk compressing onto the nerve.
Tôi đã có một hoạt động, tại một trong những đơn vị sống tốt nhất của Vương quốc Anh, họ chỉ đơn giản là cạo đĩa nén lên các dây thần kinh.

Additionally, Eastern European governments no longer had the nerve(or Soviet backing) to put down demonstrations.
Thêm vào đó các nước Đông Âu không còn dám( hay không còn được Liên Xô ủng hộ) đàn áp các cuộc biểu tình.

Nerve Repositioning: The nerve that gives feeling to the bottom lip and chin is known as the inferior alveolar nerve.
Định Vị Nerve: Các dây thần kinh mang lại cho cảm giác cho môi dưới và cằm được gọi là các dây thần kinh phế nang kém.

Although the experimental first generation of the FullDive machine was that large, from there on, the size of the Nerve Gear has remained the same for five years.
Mặc dù các hệ máy FullDive được thử nghiệm ban đầu khá lớn, từ đó, kích thước của Nerve Gear vẫn không đổi trong 5 năm.

In other words, that meant the Nerve Gear had the ability to read not only the sensation and motion signals of the ones wearing it but also their emotions.
Nói cách khác, điều đó có nghĩa Nerve Gear không chỉ có khả năng đọc tín hiệu cảm giác và vận động của những người đội nó mà cả cảm xúc của họ.

Thiamine Mononitrate participates in formation of the coenzyme in vivo, it maintains glycometabolism and functions of the nerve and digestive systems.
Thiamine Mononitrate tham gia vào sự hình thành của các coenzyme trong cơ thể, nó duy trì glycometabolism và chức năng của các dây thần kinh và hệ tiêu hóa.

To make things even more slimy, the driver had the nerve to send the woman a threatening text message.
Ngay sau khi sự việc xảy ra, tài xế này thậm chí còn dám gửi cho người phụ nữ một tin nhắn đe dọa.

Electromyography(EMG)- a small needle-shaped electrode is inserted through your skin and into your muscle, using a local anaesthetic, to record the electrical signals from the nerve endings in your muscles;
Electromyography( EMG)- một điện cực nhỏ hình kim được chèn vào da bạn và vào cơ, sử dụng thuốc gây tê cục bộ để ghi lại các tín hiệu điện từ các kết thúc thần kinh trong cơ;

Ideally, just the fragment of disk that is pinching the nerve is removed, relieving the pressure but leaving most of the disk intact.
Lý tưởng nhất, chỉ mảnh đĩa đệm ép vào dây thần kinh bị loại bỏ, làm giảm áp lực, nhưng hầu hết các đĩa còn nguyên vẹn.

Quail eggs contain amino acid and great amount of protein that can aid in stimulating the function of the brain, as well as nourishing the nerve system in the brain so that it may work a lot better.
Trứng chim cút có chứa axit amin và lượng lớn protein có thể hỗ trợ kích thích chức năng của não cũng như nuôi dưỡng hệ thần kinh trong não để nó có thể hoạt động tốt hơn.

PNS nerve axons can be up to 1 meter long(for instance, the nerve that activates the big toe) whereas, within the CNS, they are rarely longer than a few millimeters.
Các sợi thần kinh PNS có thể dài tới 1 mét( ví dụ, dây thần kinh kích hoạt ngón chân cái lớn) trong khi, trong CNS, chúng hiếm khi dài hơn vài milimet.

After the procedure is complete, the recipient will be kept in a coma for 3-4 weeks, in order to minimize movement and ensure the nerve connections between the neck and the spine have time to fuse together.
Sau khi hoàn tất thủ thuật, người nhận được giữ trong tình trạng hôn mê trong 3- 4 tuần, để giảm thiểu chuyển động và đảm bảo các kết nối thần kinh giữa cổ và cột sống có thời gian để hợp nhất với nhau.

The brainstem is an extremely important part of the brain as the nerve connections of the motor and sensory systems from the main part of the brain to the rest of the body pass through the brainstem.
Thân não là một phần cực kỳ quan trọng của não vì những mối nối thần kinh của hệ thống giác quan và vận động từ các phần chính của não đi tới phần còn lại của cơ thể phải đi qua thân nào.

Most of the sensations avatars receive in SAO were artificial signals generated by the Nerve Gear, but the common opinion was that internal senses like the heart rate and breathing were probably real.
Hầu hết những cảm giác mà các avatar cảm nhận trong SAO đều là những tín hiệu nhân tạo do Nerve Gear sinh ra, nhưng mọi người đều cho rằng những cảm giác bên trong cơ thể như nhịp tim và hơi thở hẳn là thật.

In the most extreme cases, when the nerve is pinched between the disc and the adjacent bone, the symptoms may involve not only pain, but numbness and muscle weakness in the leg because of interrupted nerve signalling.
Trong những trường hợp cực đoan nhất, khi dây thần kinh bị gãy giữa đĩa và xương liền kề, các triệu chứng có thể liên quan đến đau không chỉ, nhưng tê và cơ yếu ở chân vì tín hiệu thần kinh bị gián đoạn.

Serious eye disorders, such as an infection of the optic nerve, the nerve that transmits information from the eye to the brain(this is known as optic neuritis and can lead to vision loss).
Rối loạn mắt nghiêm trọng, chẳng hạn như nhiễm trùng thần kinh thị giác, dây thần kinh truyền thông tin từ mắt đến não bộ, điều này được gọi là quang viêm dây thần kinh và có thể dẫn đến mất thị lực.

Primary headaches have no underlying cause but occur when the nerve cells of the brain, the muscles around the scalp, or the blood vessels in the brain send pain signals to the part of the brain that registers pain.
Đau đầu nguyên phát không có nguyên nhân cơ bản nhưng xảy ra khi các tế bào thần kinh của não, các cơ xung quanh da đầu hoặc các mạch máu trong não gửi tín hiệu đau đến phần não đăng ký cơn đau.