DÙNG ĐỂ LIÊN LẠC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• used to communicate
• uses to contact

Ví dụ về việc sử dụng Dùng để liên lạc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Số điện thoại( chỉ văn phòng chúng tôi dùng để liên lạc quý vị).
Phone(only used by our office to contact you).

Đang cho phép người dùng để liên lạc với các thành viên khác cho mục đích thương mại?
Are users allowed to contact other members for commercial purposes?

Ngày nay điện thoại di động không chỉ được dùng để liên lạc.
But cell phones nowadays are not only used for communication,….

Giao tiếp bằng giọng nói AM- dùng để liên lạc hàng không.
AM speech communication- used for aeronautical communications.

Đang cho phép người dùng để liên lạc với các thành viên khác cho mục đích thương mại?
Are users permitted to establish contact with other members for business reasons?

Đưa cho tớ lựu đạn khói với bom khói dùng để liên lạc với trực thăng đi!!
Hand over smoke grenades and smoke bombs for contacting helicopters!!

Ngôn ngữ bẩm sinh chúng dùng để liên lạc với các máy tính khác thì không thể hiểu được đối với mọi người khác.
The native language they use to communicate with other computers is incomprehensible to everyone else.

Nhiều dụng cụ và kỹ thuật mà chúng tôi dùng để liên lạc với nhau bằng điện tử;
Many of the devices and technologies we use communicate with each other electronically;

Các quy định của FAA nghiêm cấm bất cứ thứ gì phát ra tín hiệu, bao gồm điện thoại di động dùng để liên lạc.
FAA regulations prohibit anything that intentionally emits a signal, which includes cells phones used for voice communications.

Kẻ lừa đảo chiến thuật thường dùng để liên lạc với nạn nhân là qua điện thoại.
The most common tactic fraudsters used to contact victims was via phone.

Thông qua Miao, Zhong lấy được một chiếc điện thoại di động, anh ta dùng để liên lạc với cảnh sát.
Through Miao, Zhong obtains a cell phone, which he uses to contact the lieutenant.

Vậy là cái điện thoại Doug Judy dùng để liên lạc với tên trộm Pontiac đang để ở nhà mẹ hắn.
So the burner phone that Doug Judy used to contact the Pontiac bandit is at his mom's house.

Vâng, có lẽ ông không nên nói với họ rằng nó có thể dùng để liên lạc với các hành tinh khác.
Well, maybe you shouldn't have told them it could be used to contact other planets.

Và ánh sáng này có thể được dùng để truyền tải dữ liệu không dây rằng những thứ này được dùng để liên lạc với nhau.
And this light can be used to transmit wireless data that these things[use] to communicate with each other.

Những tế bào thay đổi màu khác cũng có thể được dùng để liên lạc hay cảnh báo những con bạch tuộc khác.
This color-changing ability can also be used to communicate with or warn other octopuses.

Lời khuyên này không chỉ áp dụng cho điện thoại di động mà còn cho các thiết bị điện tử có thể dùng để liên lạc với người khác.
This advice isn't just for cell phones- it's also for other types of electronic gadgets people can use to communicate with each other.

Đừng đưa vào các hồ sơ mạng xã hội cá nhân mà bạn dùng để liên lạc với những người bạn hoặc người thân.
Don't include personal social media profiles that you use to stay in touch with friends and family.

Mặc dù dùng pháp cụ để liên lạc với các thị trấn từ Thành phố Hoàng gia và ngược lại đúng là tiện thật, nhưng hiện tại nó chỉ có thể dùng để liên lạc khẩn cấp.
Although it will eventually be convenient to use the magic tool to contact the towns from the Royal City and vice-versa, but right now, it can only be used for emergency communication purposes.

Cung cấp số điện thoại và/ hoặc địa chỉ email mà công ty có thể dùng để liên lạc với bạn nếu họ có bất cứ câu hỏi nào.
Provide a phone number and/or e-mail address that the company can use to contact you if any questions come up.

Grant thường dùng để liên lạc với các tướng và máy vô tuyến điện truyền chân mà zới đầu tư thị trường chứng khoán ở Paris zùng trong thập niên 1850 để nhận trước những thông tinvề hàng hóa cập bến ở Marseilles.
Grant used to communicate with his generals and the fax machine that Parisian stock speculators used in the 1850s to get commodities information in advance from Marseilles.

Dùng GPS để xác định vị trí của chiếc điện thoại mà Carlisle dùng để liên lạc với Logan.
Get a GPS trace up on the phone Carlisle was using to communicate with Logan.

Để giúp bé hiểu được các chữ cái và từ là các biểu tượng được dùng để liên lạc, hãy lướt ngón tay dưới những từ khi đọc, nhưng chú ý là đừng ép trẻ phải theo dõi ngón tay của bạn.
To help your child understand that letters and words are symbols that are used to communicate, run your finger under the print but don't force your child to follow your finger.

Số khác thì cho rằng, người Trung Quốc đã“ hack” được hệ thống vỏ bọc mà CIA dùng để liên lạc với các nguồn tin ở nước ngoài.
Others believed that the Chinese had hacked the covert system the CIA used to communicate with its foreign sources.

Ngoài ra, các nguồn khác của tín hiệu RF, chẳng hạn như radio cầm tay dùng để liên lạc giữa các nhân viên trong kho, sẽ ảnh hưởng đến hiệu suất của các kết nối không dây được sử dụng để vận hành kho.
Additionally, other sources of RF signals, such as handheld radios used for communication between workers in the warehouse, will affect the performance of the wireless links employed to keep the warehouse running.

Ban đầu, Twitter là dịch vụ nhắn tin dạng ngắn do Jack Dorsey( giữa) phát triển, dùng để liên lạc nội bộ công ty.
Originally, the short message service invented by Jack Dorsey(center) was used to maintain communication within companies.

Thông tin cá nhân là thông tin dùng để nhận dạng bạn và có thể dùng để liên lạc với bạn trên mạng hoặc ngoài mạng.
Personal informations are the informations that identifies you and that may be used to contact you online or offline.

Ban đầu, Twitter là dịch vụ nhắn tin dạng ngắn do Jack Dorsey( giữa) phát triển, dùng để liên lạc nội bộ công ty.
Initially, Twitter was a short messenger service developed by Jack Dorsey(middle) and used for a company's internal communication.

Ngoài ra, nó còn được ứng dụng trong coi thi, đảm bảo an toàn cho phòng thi hoặc được dùng để liên lạc với nhau khi quản lý học sinh khi đi dã ngoại, tham quan.
In addition, it is also used in exam examination, to ensure safety for exam rooms or to be used to communicate with each other when managing students on field trips or sightseeing.

Số khác thì cho rằng, người Trung Quốc đã“ hack” được hệ thống vỏ bọc mà CIA dùng để liên lạc với các nguồn tin ở nước ngoài.
Others suggest that the Chinese were able to hack the covert system that the CIA used to communicate with its foreign sources.

Một số điều tra viên tin rằng có nội gián bên trong CIA, trong khi những người khác cho rằng Trung Quốc vào được hệ thống thông tin mật CIA dùng để liên lạc với các nguồn cung cấp tin mật cho họ ở ngoại quốc.
Some investigators were convinced there was a mole within the CIA, while others believed the Chinese had hacked the covert system the CIA used to communicate with its foreign sources.