DÙNG LASER Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• using lasers

Ví dụ về việc sử dụng Dùng laser trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khi nào dùng Laser?
When is laser used?

Dùng laser đốt sẽ để lại sẹo vĩnh viễn.”.
The laser will leave a permanent scar.

Khi nào dùng Laser?
When are lasers used?

Dùng laser printer không phải lo chuyện đó.
The laser printer stuff did not hold my interest.

Khi nào dùng Laser?
When is the laser used?

Dùng laser hoặc vài phương pháp trị liệu khác.
Treat with laser or other conservative measures.

Bạn sẽ dùng laser gì để phẫu thuật?
What laser will you be using for my surgery?

Dùng Laser để cắt và phá hủy các khu vực có chứa ung thư;
Lasers to cut and destroy areas that contain cancer.

Với những viên sỏi lớn hơn, bác sĩ có thể cũng dùng laser để tán nhỏ sỏi.
For larger kidney stones, the doctor also may use a laser to break the kidney stones into smaller pieces.

Không dùng laser pointer.
Do not use the laser pointer.

Chúng tôi đã thực hiện tấm có hai inch vuông, và có thể thuận lợi làm chúng lớn hơn phổ biến, dùng laser với cao Hertz.
We have made wafers that are two inches square, and could easily make them much larger, using lasers with higher Hertz.

Sau đó, họ dùng laser để kiểm soát qubit nguyên tử.
Lasers are then used to control the atomic qubits.

Được thiết kế để có thể bay liên tục 3 tháng ở những vùng cao, máy bay drone này sẽ dùng laser để gởi tín hiệu Internet xuống những trạm trên mặt đất.
Designed to fly at high altitudes for up to three months, it will use lasers to send internet signals to stations on the ground.

Bạn có thể dùng laser pointer hoặc wand toy để chơi với mèo nhà mình.
You can use a laser pointer light to play with your cat.

Tuy nhiên ở hiện tại thì dự án chỉ mới là giả thuyết và đây cũng không phải là lần đầu tiên các nhà khoa học muốn dùng laser để vận hành tàu vũ trụ.
However, everything is a theory now, and it is not the first time researchers have come up with the idea of using lasers to power spacecraft.

Để xử lý bạn có thể dùng Laser YAG đầu 1064 để xóa liền bằng năng lượng thấp nhất bắn vào phần bị lem.
For processing, you can use the first YAG Laser to erase it with the lowest energy shot at the smeared part.

Tuy nhiên, các vạch đen trắng mãi đến năm 1974 mới xuất hiện lần đầu trong một siêu thị ở bang Ohio, Mỹ vì lúc đó chưa có công nghệ dùng laser để đọc mã vạch.
However the distinctive black-and-white stripes did not make their first appearance in an American shop until 1974- because the laser technology used to read them did not exist.

Hãy dùng laser tên lửa chống tên lửa đạn đạo để xem thử vũ khí bí mật của bọn chúng có thể chơi với ánh sáng không!!”.
Let's use the anti-ballistic missile lasers to see if their secret weapons can play tag with light!!”.

Tiêu diệt các mạch máu này bằng cách dùng laser nhưng chỉ khi nếu chúng ở cách xa chính xác trung tâm của võng mạc.
Laser is used to destroy these blood vessels but only if they are present away from the exact center of the retina.

Chúng tôi dùng laser phân tích uranium Và 1 trong những sản phẩm con, thori có trong san hô. và do đó ta biết chính xác tuổi của hóa thạch này.
So we use a laser to analyze uranium and one of its daughter products, thorium, in these corals, and that tells us exactly how old the fossils are.

Madden chứng kiến sức mạnh đáng kinh ngạc của ánh sáng laser hội tụ nhiều năm trước khi cô thử dùng laser để loại bỏ keo dính trong suốt trên các tác phẩm nghệ thuật và đồ tạo tác.
Madden witnessed the astonishing power of laser-focused light years ago, when she was experimenting with using lasers to remove clear adhesives from artwork and artifacts.

Một chuyên gia sẽ dùng laser để đốt cháy khối lượng mụn sùi trong khi bệnh nhân bị gây tê vùng hoặc chung.
A specialist will use a laser to burn away the mass of warts while the patient is under regional or general anaesthetic.

Tùy theo mức độ tụt lợi mà các bác sĩ có chỉ định biện pháp điều trị khác nhau, có thể là ngậm máng plastic có bôi gel fluorid khi ngủ hoặc hằng ngày, dùng laser kết hợp với fluorid, phủ mặt răng bằng vật liệu composit, phẫu thuật….
Depending on the gum level that doctors assign different treatments, which can be keep plastic tray with gel fluorid while sleeping or daily, using laser combined with fluorid, cover teeth with composite materials surgery….

Ví dụ như các thí nghiệm dùng laser vòng cùng với các đĩa quay, hoặc trong các thí nghiệm với giao thoa kế neutron.
For instance, in experiments using ring lasers together with rotating disks, or in neutron interferometric experiments.

Viên chức vừa kể nói,“ Chúng tôi trình đoạn video( của bin Laden) cho bộ trưởng Không quân, tham mưu trưởng không quân và phụ tá phó tham mưu trưởng xem, một người nói,“ Để tôi dùng Hellfire- một loại phi đạn chống chiến xe dùng laser để bám mục tiêu-“ nhanh chóng, kín đáo và bẩn thỉu”.
We showed that[bin Laden] video to the secretary of the Air Force, the chief of staff of the Air Force and the assistant vice chief and someone mentioned,‘Let me take Hellfire'”- a lightweight anti-tank missile that could be laser-guided onto its target-“‘quick, black, and dirty.'.

Đội này khám phá ra cách thức dùng laser tùy chỉnh chọc một lỗ trên vỏ nhôm, nhỏ gần như vô hình trước mắt người nhưng đủ lớn để ánh sáng lọt qua.
The team discovered it could use a customized laser to poke holes in the aluminum small enough to be nearly invisible to the human eye but big enough to let light through.

Chọn lọc tia laser nóng chảy( SLM) không sử dụng quá trình thiêu kết cho các phản ứng tổng hợp hạt bột nhưng sẽ hoàn toàn tan bột dùng laser năng lượng cao để tạo ra vật liệu hoàn toàn dày đặc trong một phương thức lớp khôn ngoan có tính chất cơ học tương tự như của các kim loại được sản xuất thông thường.
Selective laser melting(SLM) does not use sintering for the fusion of powder granules but will completely melt the powder using a high-energy laser to create fully dense materials in a layer-wise method that has mechanical properties similar to those of conventional manufactured metals.

Ví dụ, ta có thể dùng laser để có sự lưu trữ dữ liệu hiệu quả hơn, vì việc lưu trữ không chỉ dựa trên bề mặt vật liệu, mà còn phụ thuộc vào những lỗ khoan bé tí vào bên trong môi trường lưu trữ.
For example, lasers can be used to create more efficient data storage, as the storage is not only built on the surface of the material, but also in tiny holes drilled deep into the storage medium.

Ví dụ, ta có thể dùng laser để có sự lưu trữ dữ liệu hiệu quả hơn, vì việc lưu trữ không chỉ dựa trên bề mặt vật liệu, mà còn phụ thuộc vào những lỗ khoan bé tí vào bên trong môi trường lưu trữ.
As an example, lasers can be utilised to create more efficient data storage, since the storage isn't only built on the top layer of the material, but in addition in tiny holes drilled deep into the storage medium.

Các nguyên tử được làm lạnh bằng cách dùng laser làm cho chúng chậm lại, sau đó tung chúng thẳng đứng lên trên bên trong một cái hộp trong đó nguyên tử thực hiện các phép đo để xác định tần số chính xác của bức xạ vi sóng mà chúng hấp thụ và phát xạ.
The atoms are cooled by using lasers to slow them down, then tossed upwards into a cavity where measurements are made to determine the precise frequency of microwave radiation that they absorb and emit.