DÙNG MỘT LẦN MỘT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• taken once
• administered once

Ví dụ về việc sử dụng Dùng một lần một trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dùng một lần một ngày với các bữa ăn.
Take once a day with meals.

Zyprexa thường được dùng một lần một ngày.
Zyprexa is usually taken once a day.

Thuốc được dùng một lần một ngày hoặc mỗi 12 giờ trong 100 mg.
The drug is administered once a day or every 12 hours in 100 mg.

Zyprexa thường được dùng một lần một ngày.
Zyprexa is usually taken one time each day.

Cefixim được dùng một lần một ngày hoặc mỗi 12 giờ( hai lần một ngày) từ 5- 14 ngày.
Suprax is usually taken once a day or every 12 hours(twice a day) for 5-14 days.

Lời chúc phúc của Tu sĩ Tối cao có thể được dùng một lần một ngày.
The High Priest's Blessing can be used once a day.

Lipitor thường được dùng một lần một ngày, có hoặc không có thức ăn.
Lipitor is usually taken once a day, with or without food.

Để làm điều này, một lọ thuốc được pha loãng trong 5- 10 ml natri clorua, dùng một lần một ngày.
To do this, one ampoule of the drug is diluted in 5-10 ml of sodium chloride, injected once a day.

Thuốc thường được dùng một lần một ngày và có ít hoặc không có tác dụng phụ.
These pills are usually taken once a day, with or without food, and have very few side effects.

Đối với các trường hợp nặng hơn, ketoconazole hoặc fluconazole có thể được dùng một lần một ngày trong 7 đến 10 ngày.
For more severe cases, ketoconazole or fluconazole can be taken once daily for 7 to 10 days.

Đó là lý do tại sao nên dùng một lần một tuần để chống lại sự thiếu hụt mà làn da của bạn có thể có: thiếu hydrat hóa,….
That is why it is recommended that once a week you apply one to counteract the deficiencies that your skin may have: lack of….

Đối với các trường hợp nặng hơn, ketoconazole hoặc fluconazole có thể được dùng một lần một ngày trong 7 đến 10 ngày.
For more severe cases, ketoconazole or fluconazole may be taken once a day for seven to 10 days.

Để điều trị viêm khớp, viên nén và viên nang này thường được dùng 2- 3 lần một ngày và viên nén giải phóng kéo dài thường được dùng một lần một ngày.
To treat arthritis, the tablet and capsule are usually taken two to three times a day and the extended-release tablet is usually taken once a day.

Dạng thuốc phendimetrazine phóng thích chậm thường được dùng một lần một ngày 30- 60 phút trước bữa ăn sáng.
The sustained-release form of phendimetrazine is usually taken once a day 30- 60 minutes before the morning meal.

Nếu bạn sử dụng kem dưỡng da hoặc dầu gội 2.5% thì hãy sử dụng hai lần một tuần trong hai tuần, sau đó dùng một lần một tuần hoặc ít hơn.
If you are using the 2.5% lotion, use on the scalp two times a week for two weeks, then use one time a week or less often.

Nếu bạn đang sử dụng viên nang phóng thích chậm, liều thường được dùng một lần một ngày trước bữa ăn sáng hoặc ít nhất 10- 14 giờ trước khi đi ngủ.
If you are using sustained-release capsules, the drug is usually taken once a day before breakfast or at least 10 to 14 hours before you go to bed.

Là một phần của điều trị phức tạp của nghiện rượu mãn tính và để phòng ngừa thứ phát của bệnh Medichronal, 1 liều được dùng một lần một ngày trong 7 ngày.
As part of the complex treatment of chronic alcoholism and for the secondary prevention of the disease Medichronal, 1 dose is administered once a day for 7 days.

Hồng y cực kỳ đòi hỏi về độ tinh khiết của nước, do đó, nên dùng một lần một tuần để thay đổi phần thứ ba của tổng số.
Cardinals are extremely demanding on the purity of the water, so it is recommended once a week to change the third part of the total.

Nếu dùng với mục đích phòng ngừa, chúng nên được dùng một lần một tuần và nên được bắt đầu một hoặc hai tuần trước khi bị phơi nhiễm( tiềm năng) và nên được dùng tiếp tục trong bốn tuần sau khi nghi ngờ bị phơi nhiễm.
When used for prevention it is taken once a week and should be started one or two weeks before potential exposure and continued for four weeks after potential exposure.

Đối với thuốc chấm dứt thai kỳ trong giai đoạn đầu của Mifepristone dùng một lần một liều 3 viên( 600 mg).
For medication termination of pregnancy in the early stages of Mifepristone administered once a dose of 3 tablets(600 mg).

Nếu bạn đang sử dụng viên nang phóng thích chậm, liều thường được dùng một lần một ngày trước bữa ăn sáng hoặc ít nhất 10- 14 giờ trước khi đi ngủ.
If You use the capsule estended release, the dose is usually taken once a day before breakfast or at least 10 to 14 hours before bedtime.

Thẻ dùng một lần.
Used card one time.

Băng dùng một lần.
And I used ice one time.

Sản phẩm dùng một lần.
The product is disposable.

Dùng một lần Nelaton ống.
Disposable Nelaton Tube.

Mũi kim dùng một lần.
Needle tips are disposable.

Dùng một lần xông Mask.
Disposable Nebulizer Mask.

Dùng một lần máu Lancet.
Disposable Blood Lancet.

Dùng một lần Underpad 60x90cm.
Disposable Underpad 60x60cm.

Ly giấy dùng một lần dùng một lần cho văn phòng và gia đình.
Disposable single wall paper cups are essentrail for offices and families.