DÙNG PREP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• take prep
• taking prep

Ví dụ về việc sử dụng Dùng prep trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ai nên dùng PrEP?
Who should use PrEP?

Tiếp tục sử dụng bao cao su trong khi dùng PrEP.
Continue to use condoms while taking PrEP.

Tôi có thể dùng PrEP nếu tôi đang cố gắng để có thai?
Can I take PrEP if I am trying to get pregnant?

Ai có thể dùng PrEP?
Who can take PrEP?

Bạn sẽ cần xét nghiệm HIV trước khi bắt đầu dùng PrEP.
Then you will get an HIV test before you start PrEP.

Ai có thể dùng PrEP?
Who can participate in PREP?

Nếu tôi dùng PrEP, thì tôi vẫn sử dụng bao cao su đúng không?
If I take PrEP, do I still have to use condoms?

Tiếp tục sử dụng bao cao su trong khi dùng PrEP.
You should continue using condoms while taking PrEP.

Nếu tôi dùng PrEp tôi phải dùng nó mãi mãi?
If I take PrEP do I have to take it forever?

Tiếp tục sử dụng bao cao su trong khi dùng PrEP.
You should continue using condoms while you take PrEP.

Nếu tôi dùng PrEP, thì tôi vẫn sử dụng bao cao su đúng không?
If I'm taking PrEP, do I still need to use condoms?

Khi bạn bắt đầu PrEP, bạn sẽ cần dùng PrEP mỗi ngày.
Once you start PrEP, you will need to take PrEP every day.

Tôi có thể dùng PrEP nếu tôi đang dùng thuốc khác?
Can I take PrEP if I am taking other medications?

Nếu kết qủa cho thấy rằng bạn đã nhiễm HIV, thì bạn không nên dùng PrEp.
If this shows that you already have HIV, you should not take PrEP.

Hầu hết những người dùng PrEp không có bất kỳ vấn đề nào nghiêm trọng.
Most people who take PrEP do not have any serious problems.

Tôi biết những thông tin cơ bản và tôi muốn vận động các bạn tôi dùng PrEP.
I know the basics and I want to advocate PrEP to my friends.

Nếu tôi dùng PrEp tôi phải dùng nó mãi mãi?
Once you start using PrEP, do you have to use PrEP forever?

Đúng, bởi vì bạn cần được một bác sỹ chuyên môn kê toa để dùng PrEP.
Yes, because you need to be prescribed by a health practitioner to take PrEP.

Bạn chỉ nên dùng PrEp trong suốt thời gian bạn có nguy cơ cao bị nhiễm HIV.
You should only take PrEP during the times you are at high risk of getting HIV.

Hãy cho bác sĩ biết nếu bạn gặp khó khăn khi nhớ phải uống thuốc hoặc nếu bạn muốn ngừng dùng PrEP.
Tell your doctor if you are having trouble remembering to take your medicine or if you want to stop PrEP.

Điều hấp dẫn là bạn phải dùng PrEP rất nhất quán- chính xác như bác sĩ kê toa.
The catch is that you have to take PrEP very consistently- exactly as your doctor prescribes it.

Hãy cho bác sĩ biết nếu bạn gặp khó khăn khi nhớ phải uống thuốc hoặc nếu bạn muốn ngừng dùng PrEP.
Tell your provider if you are having trouble remembering to take your medicine or if you want to stop PrEP.

Tuy nhiên, dùng PrEp trong một thời gian dài có thể ảnh hưởng đến thận của bạn, vì vậy điều quan trọng là chúng cần được kiểm tra.
However, taking PrEP for a long time can affect your kidneys, so it's important that these are checked.

Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng nếu bạn dùng PrEP đúng cách mỗi ngày, nó có thể làm giảm nguy cơ lây nhiễm HIV lên tới 99%.
Studies have shown that if you take PrEP properly every day, it can reduce your risk of catching HIV by up to 99 per cent.

Xét nghiệm viêm gan B. Nếu bạn bị viêm gan B mãn tính có thể bạn cần phải đến gặp một bác sĩ chuyên khoa khác trước khi bạn biết được liệu bạn có thể dùng PrEp.
If you have chronic hepatitis B you may need to see another specialist doctor before you know if you can take PrEP.

Những người dùng PrEP phải đến bác sĩ để theo dõi ba tháng một lần, đây có thể là một thách thức đối với một số người.
People who take PrEP also need to visit a doctor for monitoring every three months, which can be a challenge for some.

Nguy cơ nhiễm HIV sẽ giảm rất nhiều đến 92% đối với những người dùng tuân thủ sử dụng PrEP hằng ngày liên tục so với những người không dùng PrEP.
In several studies, the risk of getting HIV infection was up to 92% lower for those taking PrEP consistently than for those not taking PrEP.

PrEP không thể kiểm soát lựa chọn cá nhân của bạn NHƯNG đừng bao giờ võ đoán rằng những người dùng PrEP sẽ tự động có nhiều hành vi nguy cơ hơn.
PrEP can't control your personal choices BUT never assume that people who are taking PrEP are automatically taking more risky behaviours.

Bạn phải dùng nó mỗi ngày trong khi bạn đang cố gắng để có thai và tiếp tục dùng PrEp cho 30 ngày sau lần cuối cùng bạn có quan hệ tình dục mà không dùng bao cao su.
You must take it every day while you are trying to get pregnant and keep taking PrEP for 30 days after the last time you have sex without a condom.

Nếu bạn là một người phụ nữ nhiễm HIV và bạn tình của bạn không bị nhiễm HIV, người đó có thể dùng PrEp để bảo vệ cho chính họ khi bạn có quan hệ tình dục mà không dùng bao cao su.
If you are a woman with HIV and your partner does not have HIV, your partner can take PrEP to protect himself when you have sex without a condom.