DÙNG THUỐC MỖI NGÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• daily medication
• taking the medicine every day
• to take medication every day
• once-daily dosing

Ví dụ về việc sử dụng Dùng thuốc mỗi ngày trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Không dùng thuốc mỗi ngày.
Not taking pills every day.

Thời gian bán hủy của deferasirox là từ 8 đến 16 giờ cho phép dùng thuốc mỗi ngày một lần.
The half-life of deferasirox is between 8 and 16 hours allowing once a day dosing.

Bạn có thể cần dùng thuốc mỗi ngày để thay thế hormone T4.
Probably, your doctor has prescribed daily doses of the hormone T4.

Ông đã trải qua một cơn đau tim một vài năm trước đây, và kể từ đó ông đã cần thiết phải dùng thuốc mỗi ngày.
He had suffered a heart attack a few years ago, and since then he had needed to take medication every day.

Bạn cần dùng thuốc mỗi ngày để kiểm soát những cơn co giật.
You need to take medication every day to control seizures.

Một vài người không hiểu tại sao mình phải dùng thuốc mỗi ngày dù mình không bị bệnh.
Some people don't see why they should take medicines every day when they don't feel sick.

Nếu dùng thuốc mỗi ngày, hãy hỏi bác sĩ xem có nên dùng những loại thuốc này vào ngày chọc dò tủy sống.
If you take medicines every day, ask your doctor whether you should take these medicines on the day of the lumbar puncture.

Lý tưởng cho những người cần dùng thuốc mỗi ngày hoặc những người tập luyện xen kẽ.
Ideal for people who take medicines every day or interval training.

Nếu ai đó đã được chẩn đoán mắc bệnh cao huyết áp hoặc bệnh tiểu đường, thì rất có thể họ đang dùng thuốc mỗi ngày để kiểm soát căn bệnh đó.
If someone has been diagnosed with hypertension or diabetes, there's a good chance they are taking medicine every day to keep it under control.

Lý tưởng cho những người cần dùng thuốc mỗi ngày hoặc những người luyện tập khoảng thời gian.
Ideal for people who need to take medicines every day or those who do interval training.

OnabotulinumtoxinA( Botox) tiêm giúp giảm triệu chứng cho một số người và có thể là một lựa chọn khả thi cho những người không chịu được dùng thuốc mỗi ngày.
OnabotulinumtoxinA(Botox) injections provide relief for some people and may be a viable option for people who don't tolerate daily medication well.

Mô hình này có hai bộ đếm giờ độc lập- lý tưởng cho những người cần dùng thuốc mỗi ngày hoặc những người luyện tập khoảng thời gian.
This model has two independent timers- ideal for people who need to take medicines every day or those who do interval training.

OnabotulinumtoxinA( Botox) tiêm giúp giảm triệu chứng cho một số người và có thể là một lựa chọn khả thi cho những người không chịu được dùng thuốc mỗi ngày.
Botulinum toxin botox injections provide relief for some people and might be a viable option for people who don't tolerate daily medication much well.

Khi triệu chứng đã hết, bạn thường được khuyên dùng thuốc mỗi ngày để ngăn ngừa một đợt tái phát tiếp theo.
Once an initial flare-up of symptoms has cleared, you will usually be advised to take a drug each day to prevent further flare-ups.

Progestin tác dụng dài có thể là một lựa chọn ngừa thai tốt nếu bạn muốn được bảo vệ một cách chắc chắn mà không cần phải nhớ dùng thuốc mỗi ngày.
Longer-acting progestins may be a good birth control option if you want reliable protection without having to remember to take a pill each day.

Cuối cùng, khi được kê đơn, phụ nữ cũng phải dùng thuốc mỗi ngày chứ không phải chỉ dùng khi cần thiết như Viagra của đàn ông.
Finally, women who are prescribed the drug need to take it every single day- not just“as needed” as men do with Viagra.

Phác đồ điều trị lạc nội mạc tử cung bằng thuốc Vizann liên quan đến việc dùng thuốc mỗi ngày, bất kể ngày của chu kỳ kinh nguyệt.
The treatment regimen for endometriosis using Vizann tablets involves taking the drug every day, regardless of the day of the menstrual cycle.

Bạn nên dùng thuốc mỗi ngày như được kê đơn và bác sĩ sẽ tư vấn cho bạn về cách giúp bạn uống thuốc thường xuyên để có cơ hội tốt nhất giúp bạn tránh nhiễm HIV.
You should take your medicine every day as prescribed, and your doctor will advise you about ways to help you take it regularly so that it stands the best chance to help you avoid HIV infection.

Nhưng những người sử dụng Chuẩn bị phải cam kết dùng thuốc mỗi ngày và nhìn thấy họ chăm sóc sức khỏe cho theo dõi mỗi 3 tháng.
People who use PrEP must commit to taking the drug every day and seeing their health care provider for follow-up every 3 month.

Nồng độ và thời gian tiếp xúc của dapagliflozin tăng tỷ lệ với mức liều dapagliflozin trong khoảng 0,1 đến 500mg và dược động học không thay đổi theo thời gian dùng thuốc mỗi ngày cho đến 24 tuần.
Dapagliflozin exposure increased proportional to the increment in dapagliflozin dose over the range of 0.1 to 500 mg and its pharmacokinetics did not change with time upon repeated daily dosing for up to 24 weeks.

Nhưng những người sử dụng Chuẩn bị phải cam kết dùng thuốc mỗi ngày và nhìn thấy họ chăm sóc sức khỏe cho theo dõi mỗi 3 tháng.
But people who use PrEP must commit to taking the drug every day and seeing their health care provider for follow-up every three months.

Khi dùng thuốc mỗi ngày một lần có hiệu quả duy trì giảm huyết áp trong cả ngày thì liều thấp hơn( đặc biệt 50mg) không thể duy trì được tác dụng đầy đủ vào cuối thời gian 24 giờ và có thể cần dùng liều hàng ngày lớn hơn.
While once-daily dosing is effective and can maintain a reduction in blood pressure throughout the day, lower doses(especially 100 mg) may not maintain a full effect at the end of the 24 hour period, and larger or more frequent daily doses may be required.

Để đảm bảo hành động điều trị tối ưu, người ta nên dùng thuốc mỗi ngày một lần mỗi ngày hoặc hai ngày liên tiếp với một khoảng thời gian 1 ngày..
In order to ensure optimal therapeutic action, one should take the medicine once a day every other day or two days in a row with an interval of 1 day..

Khi dùng thuốc mỗi ngày một lần mà có hiệu quả và có thể duy trì giảm huyết áp trong cả ngày, thì liều thấp hơn( đặc biệt 50 mg) không thể duy trì được tác dụng đầy đủ vào cuối thời gian 24 giờ, và có thể cần dùng liều hàng ngày lớn hơn hoặc dùng nhiều lần hơn.
While once-daily dosing is effective and can maintain a reduction in blood pressure throughout the day, lower doses(especially 100 mg) may not maintain a full effect at the end of the 24 hour period, and larger or more frequent daily doses may be required.

Nếu bạn đang dùng fluoxetin điều trị các vấn đề tiền kinh nguyệt, bác sĩ có thể hướng dẫn bạn dùng thuốc mỗi ngày trong tháng, hoặc chỉ trong 2 tuần trước những ngày đầu tiên của kỳ kinh của bạn.
If you are taking sertraline for premenstrual problems, your doctor may prescribe you this medicine every day of the month or just 2 weeks before the course until your course starts.

Bạn nên dùng liều đầu tiên một hoặc hai ngày trước khi đi đến một khu vực nơi bệnh sốt rét có thể xảy ra, và tiếp tục dùng thuốc mỗi ngày trong suốt chuyến du lịch và trong bốn tuần sau khi bạn rời khỏi khu vực dịch tễ sốt rét.
You should take the first dose 1 or 2 days before travel to an area where malaria may occur, and continue taking the medicine every day throughout travel and for 4 weeks after you leave the malarious area.