DẠNG NHIỄM TRÙNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• form of infection
• type of infection
• forms of infection

Ví dụ về việc sử dụng Dạng nhiễm trùng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là một dạng nhiễm trùng rất hiếm.
It is a very rare form of infection.

Rubella cũng được xem là một dạng nhiễm trùng nhẹ.
Rubella is considered to be a mild infection.

Các dạng nhiễm trùng lậu.
Forms of gonorrhea infection.

Đây là cách dễ nhất của tất cả các dạng nhiễm trùng có thể xảy ra.
This is the easiest of all possible forms of infection.

Vậy có bao nhiêu dạng nhiễm trùng và làm thế nào để đối phó?
Then there is how many types of the virus and how to detect it?

Trực khuẩn lao, ảnh hưởng đến khớp ở dạng nhiễm trùng nặng;
Tuberculosis bacillus, which affects the joint in severe forms of infection;

Và nhiều dạng nhiễm trùng khác liên quan đến nước bẩn--.
And the variety of infections associated with dirty water--.

Chúng có thể không phù hợp với các dạng nhiễm trùng khác nhau.
These medications may not be suitable for different forms of infection.

Có bốn dạng nhiễm trùng trong đó vi rút Coxsackie xảy ra ở trẻ em.
There are four forms of infection in which the Coxsackie virus occurs in children.

Thuốc được chỉ định để điều trị các dạng nhiễm trùng hỗn hợp.
The drug is indicated for the therapy of mixed forms of infections.

Bệnh có thể xảy ra ở dạng nhiễm trùng hoặc không nhiễm trùng.
The disease can occur in an infectious or non-infectious form.

Ghi chú: 1 Một đơn vị liều cũng có thể là 100mg hoặc 200mg, tùy theo dạng nhiễm trùng.
NOTE: 1 The Single dose is either 100 mg or 200 mg, depending on the type of infection.

Sởi đo được là một trong những dạng nhiễm trùng lâm sàng không điển hình.
Mitigated measles is one of the atypical clinical forms of infection.

Ở dạng nhiễm trùng phổ biến, bệnh biểu hiện vào ngày 9- 11 sau khi sinh.
With disseminated form of infection, the disease manifests itself on the 9-11 day after delivery.

Họ cũng có nguy cơ bị phát triển một dạng nhiễm trùng khác sau khi sinh.
They also have a greater chance of developing another type of infection after delivery.

Mủ sau khi phẫu thuật chỉ ra rằng có một biến chứng sau phẫu thuật ở dạng nhiễm trùng.
Pus after surgery indicates that there is a post-surgical complication in the form of an infection.

Điều trị: Thuốc kháng virus có thể điều trị cả hai dạng nhiễm trùng cấp tính và mãn tính.
Treatment: Antiviral medicines can treat both severe and chronic forms of the infection.

Tuy nhiên, dạng nhiễm trùng papillomavirus ở người tiềm ẩn không được coi là chống chỉ định khi mang thai.
However, the latent form of papillomavirus infection is not considered a contraindication for pregnancy.

Tuy nhiên, bệnh nhân nên theo dõi một số dạng nhiễm trùng và các biến chứng hiếm gặp khác.
But, patients should watch out for some form of infection and other rare complications.

Đốm trắng xuất hiện trên khoang miệng và lưỡi( có thể là nấm hoặc một dạng nhiễm trùng khác);
You have large white patches on the roof of your mouth or your tongue(this may be thrush or another type of infection).

Nghiên cứu tập trung vào năm dạng nhiễm trùng gây ra bởi vi khuẩn kháng kháng sinh ở châu Âu.
The study focused on five types of infections caused by antibiotic-resistant bacteria in the European Union and in the European Economic Area.

Những người bị MRSA( Staphylococcus aureus kháng methicillin) được ước tính có nguy cơ tử vong cao hơn 64% so với những người có dạng nhiễm trùng không kháng thuốc.
People with MRSA(methicillin- resistant Staphylococcus aureus) are estimated to be 64% more likely to die than people with a non- resistant form of the infection.

Bạn có thể mắc nhiều dạng nhiễm trùng khác nhau( như viêm âm đạo do vi khuẩn) và có thể cần dùng thuốc khác.
You may have a different type of infection(such as bacterial vaginosis) and may need a different medication.

Trong một số trường hợp hiếm hoi, nước tiểu màu lục có thể chỉ ra một dạng nhiễm trùng đường tiểu cụ thể gọi là nhiễm trùng proteus.
In some rare instances, though, green urine could be a sign of a specific form of urinary tract infection called a proteus infection.

Sốt khuẩn salmonella là một dạng nhiễm trùng nặng, trong đó vi khuẩn lưu thông khắp cơ thể và vượt quá khả năng kiểm soát nó của hệ miễn dịch.
Salmonella septicemia is a severe form of infection in which the bacteria circulate through the whole body and exceeds the immune system's ability to control it.

Các chuyên gia chăm sóc sức khỏe thường sử dụng kháng sinh để điều trị nhiều dạng nhiễm trùng do vi khuẩn- từ những người nhẹ đến những người có khả năng đe dọa đến tính mạng.
Healthcare professionals frequently use antibiotics to treat many forms of bacterial infection- from those that are mild to those that are potentially life threatening.

Trong công trình này, ông đặt ra từ prion, rút gọn từ thuật ngữ" proteinaceous infectious particle that lacks nucleic acid"( hạt thiếu axít nuclêic có protein bị nhiễm trùng) để chỉ tới một dạng nhiễm trùng do sự bọc sai protein trước kia chưa được mô tả rõ.[ 4].
In this work, he coined the term prion, which comes from"proteinaceous infectious particle that lacks nucleic acid" to refer to a previously undescribed form of infection due to protein misfolding.[2].

Cô nghĩ đó là một cơn viêm phổi, một dạng nhiễm trùng phổi nhẹ, và hiện tượng vẫn tiếp tục trong ngày cuối tuần.
She figured it must be a bout of walking pneumonia, a mild form of the lung infection, and carried on with her weekend.

Nhiệt độ cao hơn trong quá trình mọc răng là do một số dạng nhiễm trùng, chẳng hạn như virus herpes, loại nhiễm trùng ban đầu rất phổ biến ở trẻ em trong độ tuổi mọc răng.
Higher temperatures during teething are usually due to some form of infection, such as a herpes virus, initial infection of which is extremely widespread among children of teething age.

Có triệu chứng tiểu ra mủ thường là dấu hiệu của một dạng nhiễm trùng khác ở đâu đó trong cơ thể, với mủ thải ra là tàn dư của hệ thống miễn dịch của bạn chống lại một kẻ xâm lược.
Having the symptom of pyuria is often a sign of another form of infection elsewhere in the body, with the pus excreted being the remnants of your immune system fighting off a perceived invader.