DẠNG NGHIÊM TRỌNG NHẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• most serious form

Ví dụ về việc sử dụng Dạng nghiêm trọng nhất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ở dạng nghiêm trọng nhất, mẩn đỏ này không biến mất.
In the most severe form, this red ness does not go away.

Ba đặc điểm của FES tồn tại ở dạng nghiêm trọng nhất.
The three characteristics of FES existed in the most severe form.

Ở dạng nghiêm trọng nhất, tình trạng này khiến bạn phải thức dậy từ năm đến sáu lần vào ban đêm.
In its most severe forms, this condition causes you to get up five to six times at night.

Nếu không được điều trị, bệnh giang mai có thể trở lại ở dạng nghiêm trọng nhất sau nhiều năm mắc phải.
If left untreated, the disease may return in the most serious form years later.

Ở dạng nghiêm trọng nhất, sự cầu toàn có thể khiến không thể hoàn thành bất kỳ nhiệm vụ nào vì sợ phạm sai lầm.
In its most severe form, perfectionism can leave you unable to complete any task for fear of making a mistake.

Nếu không áp dụng chế độ ăn kiêng chất gluten, bệnh celiac ở dạng nghiêm trọng nhất, có thể gây ra một số hậu quả về sức khỏe.
If the gluten-free diet is not adopted, celiac disease, in its most serious forms, can have several health consequences.

Dạng nghiêm trọng nhất của dị ứng với gluten, bệnh celiac, ảnh hưởng 1 trong 100 người, hay ba triệu người Mỹ.
The most severe form of allergy to gluten, celiac disease, affects one in 100 people, or three million Americans.

Nếu không áp dụng chế độ ăn kiêng chất gluten, bệnh celiac ở dạng nghiêm trọng nhất, có thể gây ra một số hậu quả về sức khỏe.
Without the adoption of a gluten-free diet, celiac disease, in its most serious forms, can have several health consequences.

Dạng nghiêm trọng nhất của dị ứng với gluten, bệnh celiac, ảnh hưởng 1 trong 100 người, hay ba triệu người Mỹ.
The most serious form of allergies to gluten, celiac disease, affects one in 100 people or 3 million Americans most of who don't know they have it.

Sự kích thích và viêm trong các mô bị ảnh hưởng bởi một chất gây dị ứng là một phần của phản ứng được thấy trong sốt cỏ khô, một số dạng hen suyễn, phát ban và ở dạng nghiêm trọng nhất, sốc phản vệ.
The irritation and inflammation in tissues affected by an allergen is part of the reaction seen in hay fever, some forms of asthma, hives, and in its most serious form, anaphylactic shock.

Sốc nhiệt( say nắng), đây là dạng nghiêm trọng nhất trong các loại bệnh do phơi nhiễm nhiệt độ cao, xảy ra khi cơ thể không thể điều hòa được nhiệt độ trung tâm.
Heat stroke: This is the most serious form of heat-related illness and happens when the body cannot regulate its core temperature.

Thân nhiệt tăng quá 39 ° C trong hơn 30% số người tham gia vào cuối lớp học 90 phút đã dấy lên lo ngại về các bệnh liên quan đến nhiệt, chẳng hạn như kiệt sức vì nóng hoặc ở dạng nghiêm trọng nhất, đột quỵ nhiệt.
Readings reportedly exceeded 103°F in more than 30% of participants by the end of the 90-minute class, raising concerns about heat-related illness, such as heat exhaustion or, in its most severe form, heat stroke.

Chức năng chống nôn mửa của gừng được chứng minh là rất hiệu quả trong việc giảm bớt triệu chứng buồn nôn và nôn mửa trong thời gian mang thai, ngay cả dạng nghiêm trọng nhất, hyperemesis gravidum, một tình trạng thường đòi hỏi nhập viện.
Ginger's anti-vomiting action has been shown to be very useful in reducing the nausea and vomiting of pregnancy, even the most severe form, hyperemesis gravidum, a condition which usually requires hospitalization.

Chức năng chống nôn mửa của gừng được chứng minh là rất hiệu quả trong việc giảm bớt triệu chứng buồn nôn và nôn mửa trong thời gian mang thai, ngay cả dạng nghiêm trọng nhất, hyperemesis gravidum, một tình trạng thường đòi hỏi nhập viện.
Ginger's anti-vomiting activity has been found to be quite beneficial in reducing vomiting in nausea of pregnancy, even when it comes to the most severe form, hyperemesis gravidum, that typically requires hospitalization.

Tuy nhiên, các bà mẹ đã bổ sung Axit folic đặc biệt trong thời kỳ đầu mang thai, bốn tuần trước khi đến tám tuần sau khi bắt đầu của thai kỳ có thể giảm nguy cơ mắc bệnh tự kỷ đến 40%( dạng nghiêm trọng nhất của các rối loạn phổ tự kỷ) so với các bà mẹ không bổ sung Axit folic.
However, moms who took folic acid supplements in early pregnancy-- specifically, four weeks before to eight weeks after the start of pregnancy-- had a 40 percent reduced risk of having children with autistic disorder(the most severe form of autism spectrum disorders) compared to mothers who didn't take the vitamin.

Falciparum, dạng bệnh nghiêm trọng nhất.
Falciparum malaria, the most severe form of the disease.

Dạng OHSS nghiêm trọng nhất là đe dọa tính mạng.
The most severe form of OHSS is life-threatening.

Đây là dạng mụn nghiêm trọng nhất trong số các thể mụn.
This is the most severe form of acne.

Đây là dạng trầm cảm nghiêm trọng nhất.
This is the most serious form of depression.

Đây là dạng beta Thalassemia nghiêm trọng nhất.
This is the most severe form of beta thalassemia.

Đây là dạng alpha Thalassemia nghiêm trọng nhất.
It's the most serious form of alpha thalassemia.

Đây là dạng hiếm và nghiêm trọng nhất.
This is the most severe and rarest form.

Đây là dạng alpha Thalassemia nghiêm trọng nhất.
This is the most severe form of alpha thalassaemia.

Đây là dạng alpha Thalassemia nghiêm trọng nhất.
This is the most severe type of alpha thalassemia.

Đây là dạng beta Thalassemia nghiêm trọng nhất.
It is the most severe type of beta thalassemia.

Dạng thiếu protein nghiêm trọng nhất được gọi là kwashiorkor.
The most serious form of protein deficiency is known as Kwashiorkor.