DẤU HIỆU CỦA BỆNH TIỂU ĐƯỜNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• sign of diabetes
• signs of diabetes
• an indication of diabetes

Ví dụ về việc sử dụng Dấu hiệu của bệnh tiểu đường trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn đang thấy mình có nhiều dấu hiệu của bệnh tiểu đường?
Are you suffering from many diabetes signs?

Glucose- một dấu hiệu của bệnh tiểu đường và một số bệnh khác.
Glucose, a sign of diabetes and some other diseases.

Nếu bạn thường khát hoặc đói, nó cũng có thể là dấu hiệu của bệnh tiểu đường.
Also if you extra thirsty or hungry, it could be a sign of diabetes.

Đây thường là một dấu hiệu của bệnh tiểu đường hoặc kháng insulin.
This is often a sign of diabetes or insulin resistance.

Mặc dù hiếm, tình trạng này hầu như luôn là dấu hiệu của bệnh tiểu đường.
Although rare, this condition is almost always an indication of diabetes.

Đây có thể là một dấu hiệu của bệnh tiểu đường, gây ra quá nhiều đường trong máu của bạn.
This can be a sign of diabetes, which causes too much sugar in your blood.

Tất nhiên, bản thân da khô thôi thì rất hiếm khi là một dấu hiệu của bệnh tiểu đường.
Of course, dry skin alone is rarely a sign of diabetes.

Nó có thể là một dấu hiệu của bệnh tiểu đường nếu 50% của mái tóc của bạn có màu xám.
It could even be a sign of diabetes if 50% of your hair is already gray in color.

Sáu năm sau khi phẫu thuật béo phì, 62% cho thấy không có dấu hiệu của bệnh tiểu đường.
Six years after bariatric surgery, 62% showed no signs of diabetes.

Đục thủy tinh thể cũng có thể là một dấu hiệu của bệnh tiểu đường, nếu cún của bạn cho thấy các triệu chứng khác như uống nước và đi tiểu nhiều hơn.
Cataracts can also be a sign of diabetes if your dog shows other symptoms like drinking and urinating more.

Nếu bạn đi tiểu thường xuyên hơn, đây có thể là một dấu hiệu của bệnh tiểu đường.
If you're urinating more frequently this can be one sign of diabetes.

Đôi khi việc giảm cân nhanh chóng và không thể giải thích có thể là một dấu hiệu của bệnh tiểu đường, vì vậy nếu điều này xảy ra hãy chắc chắn kiểm tra với bác sĩ của bạn.
Sometimes inexplicable and rapid weight loss can be a sign of diabetes, so if this occurs be sure to check with your doctor.

Nếu bạn nhận thấy móng tay mình màu vàng nhưng mọc bình thường, nó có thể là dấu hiệu của bệnh tiểu đường.
If your nails are yellow but growing normally, this may be a sign of diabetes.

Một nghiên cứu mới đây phát hiện ra rằng, 34% dấu hiệu của bệnh tiểu đường đều thể hiện qua mắt, 39% các trường hợp là cao huyết áp và 62% là hàm lượng cholesterol trong cơ thể cao.
One study found that eye doctors were the first to identify signs of diabetes 34% of the time, high blood pressure 39% of the time, and high cholesterol 62% of the time.

Gần đây tăng lượng chất lỏng( có thể là một dấu hiệu của bệnh tiểu đường vị thành niên).
Recent increase in the fluid intake(may be a sign of juvenile diabetes).

Sự đổi màu là phổ biến hơn ở các loại da sẫm màu, và đôi khi nó có thể là một dấu hiệu của bệnh tiểu đường.
Discoloration is more common in darker skin types, and it can sometimes be a sign of diabetes.

Lượng đường trong máu cao cũng tốt cho một số người, trong khi đối với những người khác, họ là một dấu hiệu của bệnh tiểu đường- lượng đường trong máu cao không bao giờ bình thường cho bất cứ ai.
High blood sugar levels are fine for some, while for others they are a sign of diabetes- high blood-sugar levels are never normal for anybody.

Quan niệm sai lầm: Đường huyết cao là bình thường đối với một số người và không phải là dấu hiệu của bệnh tiểu đường.
Myth: High blood sugar levels are normal for some people and aren't a sign of diabetes.

Mẫu nước tiểu sau đó sẽ được thu thập thường xuyên để phát hiện glucose( dấu hiệu của bệnh tiểu đường thai kỳ) và albumin( loại protein có thể cho thấy chứng tiền sản, huyết áp cao do mang thai).
Urine samples will then be collected regularly to detect glucose(a sign of diabetes) and albumin(a protein that may indicate preeclampsia, which is pregnancy-induced high blood pressure).

Sáu năm sau khi phẫu thuật giảm cân, 62% người cho thấy không có dấu hiệu của bệnh tiểu đường.
Six years after the bariatric surgery, 62% of the people showed no signs of diabetes.

Mặc dù nhìn mờ có thể là một dấu hiệu của bệnh tiểu đường, nguyên nhân phổ biến khác cũng có thể là do bệnh tăng nhãn áp, khô mắt, cận thị, huyết áp thấp, nhiễm trùng mắt và thậm chí cả một số loại chấn thương mắt.
Although blurry vision may be a sign of diabetes, other common causes are glaucoma, dry eyes, nearsightedness, low blood pressure, an eye infection and even some kind of eye injury.

Nếu bạn nhận thấy móng tay mình màu vàng nhưng mọc bình thường, nó có thể là dấu hiệu của bệnh tiểu đường.
If you notice that your nails are yellow but are growing normally, it could be a sign of diabetes.

Nếu bạn có một vết loét xuất hiện trên bàn chân của bạn, phải mất một thời gian dài để chữa lành hoặc sẽ để lại vĩnh viễn và trông giống như một vết thương mở hoặc chàm, có thể là một dấu hiệu của bệnh tiểu đường.
If you have a sore that appears on your foot, takes a long time to heal or is there permanently and looks like an open wound or eczema, then that could be a sign of diabetes.

Sau 8 tuần, bệnh nhân đã giảm trung bình khoảng 15kg và không có dấu hiệu của bệnh tiểu đường.
At the end of the eight weeks, the patients had lost an average of 33 pounds and had no signs of diabetes.

Mức đường huyết lúc đói khỏe mạnh thường dưới 100, và Hiệp hội Tiểu đường Hoa Kỳ coi bất cứ điều gì trên 126 là dấu hiệu của bệnh tiểu đường.
A healthy fasting blood glucose level is generally less than 100, and the American Diabetes Association considers anything over 126 to be a sign of diabetes.

Như với đường, bất kỳ lượng ketone nào được phát hiện trong nước tiểu có thể là dấu hiệu của bệnh tiểu đường và yêu cầu xét nghiệm tiếp theo.
Ketones- as with sugar, any amount of ketones detected in your urine could be a sign of diabetes and requires follow-up testing.

Khát nước bất thường- cảm thấy khát là OK, đặc biệt là sau khi tập luyện mạnh mẽ hoặc trong môi trường nóng, nhưng khát cực kỳ khó giải thích có thể là một dấu hiệu của bệnh tiểu đường.
Unusual thirst- feeling thirsty is OK, especially after vigorous workout or in the hot environment, but inexplicable extreme thirst may be a sign of diabetes.

Hầu hết các bác sĩ kiểm tra bệnh tiểu đường thai kỳ vào cuối ba tháng thứ hai của thai kỳ, nhưng những phụ nữ có dấu hiệu của bệnh tiểu đường trước hoặc sau này có thể cần xét nghiệm bổ sung.
Most doctors test for gestational diabetes late in the second trimester of pregnancy, but women who show signs of diabetes before or after this may need additional testing.

Một tháng sau, khi em gái của tôi đi kiểm tra y tế, các bác sĩ xin lỗi, cho biết đã có một số sai lầm, và hiện tại các kết quả thử nghiệm cho thấy cô không có dấu hiệu của bệnh tiểu đường.
A month later, when my sister went for her medical check-up, the doctors apologized, said there was some mistakes, and that current test results showed that she had no signs of diabetes.

Kết quả từ 100- 125 là kết quả bình thường, kết quả trên 126 là một dấu hiệu của bệnh tiểu đường.
A reading of 100-125 is considered prediabetic, and anything from 126 up is an indication of diabetes.