Ví dụ về việc sử dụng Dần dần giảm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Phí dần dần giảm tiếp xúc và khiêu dâm/.
Cuộc đối đáp của bọn họ dần dần giảm đi khi họ ngày một tiến sâu vào trong rừng.
Dần dần giảm âm lượng để nguyên tắc nhập có thể xảy ra.
Gradually lower the volume so the entrainment principle can occur.Sức mạnh thayđổi từ một công thức khác và dần dần giảm với lưu trữ lâu.
Strength varies from one formulation to another and gradually decreases with long storage.Có thể dần dần giảm liều lượng nicotine cho đến khi không cần điều trị thêm.
They can even gradually decrease their dose of nicotine until they no longer need it.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
giảm cân
việc giảmxu hướng giảmgiảm khoảng
giảm béo
giúp giảm thiểu
giá giảmgiảm kích thước
giảm stress
giảm áp lực
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Đây là một loại ICO, trongđó các token bắt đầu với giá cao hơn, và dần dần giảm giá trị.
This is a kind ofICO in which tokens start at a higher price, and gradually decrease in value.Dần dần giảm số lượng đồ vật trong phòng, mỗi tuần loại bỏ một món đồ khỏi một căn phòng.
Các liều thuốc nên được dần dần giảm như xa như của bệnh nhân điều kiện cải thiện.
The dose of medicines should be gradually decreased as far as patient's condition improves.Monero dần dần giảm từ top 6 trong tháng tư cho đến khi mất đi vị trí tinh nhuệ vào tháng trước.
Tại thời điểm này, có thể dần dần giảm liều lượng nicotine cho đến khi không cần điều trị thêm.
At this point, you can slowly reduce the nicotine dosage until you no longer require any treatment.Các mức độ tự nhiên của DHEA trên cơ thể khoảng giữa 20s, sau đó chúng dần dần giảm theo tuổi tác.
The body's natural levels of DHEA peak around the mid-20s, after which they gradually decline with age.Ổn định và lý tưởng, dần dần giảm dân số đồng thời cải thiện hạnh phúc của con người.
Stabilise and ideally, gradually reduce human populations while improving human well-being.Dần dần giảm lượng caffeine bạn có được bằng cách kết hợp cà phê khử caffein với cà phê thông thường.
Gradually reduce the amount of caffeine you get by combining decaffeinated coffee with regular coffee.Tại thời điểm này, có thể dần dần giảm liều lượng nicotine cho đến khi không cần điều trị thêm.
At this point, an individual can gradually reduce the dosage of nicotine until no further treatment is needed.Kích thước của chúng khác nhau, với những dãy núi dài nhất là dài 100 mét vàcao 6 mét, dần dần giảm thấp hơn.
Their sizes vary, with the longest ridge being 100 meters long andsix meters high, gradually dropping lower.Mặc dù nó đã dần dần giảm 5,6% tháng 5 năm 1979, tỷ lệ thất nghiệp bắt đầu tăng trở lại sau đó.
Although it had gradually declined to 5.6% by May 1979, unemployment began rising again thereafter.Tuy nhiên, nó đã không đạt được kết quả mong đợi vàgiá chiến tranh đã dần dần giảm như là một chiến lược cạnh tranh.
However, it did not reach the expected outcome andprice war had gradually declined as a competition strategy.Dần dần giảm khoảng các giữa các lồng cho đến khi đặt sát vào nhau, nhưng vẫn ngăn được các cuộc“ tấn công”.
Gradually decrease the distance between the cages until they are next to each other, but still safe from“attack.”.Năm 1990,Pei không còn làm việc toàn thời gian, dần dần giảm khối lượng công việc của mình trong những thập kỷ sau.
In 1990, Pei retired from full-time practice, progressively reducing his workload over the following decades.Đấu giá Hà Lan- những đồng coin đầu tiên là những đồng đắt nhất,nhưng giá của chúng dần dần giảm trong thời gian đầu tư.
Dutch auction- the very first coins are the most expensive ones,but their price gradually reduces during the investment period.Tôi hát đi hát lại bài này, dần dần giảm tiết tấu và âm lượng cho đến khi bọn trẻ dần chìm vào giấc ngủ.
I sang it over and over, gradually reducing the tempo and the volume until they seemed fully engaged in sleep.Để trẻ tự kiểm soát lượng ánh sáng màchúng có khi đi ngủ và dần dần giảm bớt số lượng ánh sáng đó theo thời gian.
Allow your children to control the amount oflight they have on when they go to sleep and gradually decrease it over time.Giáo sư Macgregor nói bằng cách dần dần giảm muối trong thức ăn, mọi người sẽ ít nhận thấy sự khác biệt trong khẩu vị.
Professor MacGregor said that by gradually reducing salt in foods people are less likely to notice the taste difference.Các triệu chứng phổ biến nhất của đèn LED( và laser diode)thất bại là dần dần giảm sản lượng ánh sáng và mất hiệu quả.
Ông dần dần giảm nắm giữ vật nuôi của mình và dành quyền lợi của mình đến bất động sản và ngân hàng, với số vốn đầu tư vào ngành công nghiệp địa phương.
He gradually reduced his livestock holdings and devoted his interests to real estate and banking, with some investments into local industry.AIDS là, Tất nhiên, được biết đến cho debilitation cơ thể của mình theo thời gian, dần dần giảm khối lượng cơ bắp như bệnh bộ trong.
AIDS is, of course, known for its body debilitation over time, gradually decreasing muscle mass as the disease sets in.Khi thời gian trò chơi diễn ra,vùng an toàn của trò chơi sẽ dần dần giảm kích thước, những người chơi nhằm ngoài khu vực sẽ nhận sát thương.
As the game time progresses,the game's safe zone will gradually reduce in size, where players caught outside the zone will take damage.Người ta nhận thấy rằng sau mỗi lần tẩy lông bằng sáp mới,số lượng lông mới mọc dần dần giảm đi và lông trở nên mỏng hơn.
It is noticed that after each new wax hairremoval the number of newly growing hair gradually decreases, and the hair itself becomes thinner.Lofexidine không được khuyến khích để giúp mọi người dần dần giảm lượng opioid của họ, chẳng hạn như người ta giảm liều thuốc giảm đau./.
Lofexidine is not recommended to assist people gradually reducing their intake of opioids, such as people tapering off pain medications.■.Tập luyện duy nhất cho một buổi tập này bao gồm một số lần chạy dần dần giảm chiều dài từ 600, 500, 400, 300 và 200 m.
This single workout for one training session includes several runs that gradually decrease in length from 600, 500, 400, 300 and 200 m.
