DẦU HẠT CẢI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• canola oil
• rapeseed oil
• colza oil
• canola oils

Ví dụ về việc sử dụng Dầu hạt cải trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dầu đậu nành và dầu hạt cải được bày bán rộng rãi ở Mỹ có chứa rất nhiều chất béo chuyển hóa.
Soybean and canola oils commonly sold in the U.S. contain very large amounts of trans-fats.

Lợi ích: Nghiên cứu đã chỉ ra rằng tiêu thụ dầu hạt cải có thể làm giảm cholesterol toàn phần và xấu.
Benefits: Research has shown that consumption of canola oil can reduce total and bad cholesterol.

Dầu hạt cải là rất cao trong axit alpha- linolenic, đó xảy ra là một Omega- 3 chất béo đó là tốt cho tim.
Canola oil is very high in alpha-linolenic acid, which happens to be an Omega-3 fat that is good for the heart.

Nấm shimeji xào( nấmshimeji, đậu xanh, ớt đỏ, dầu hạt cải, súp consommé rau củ, nước súp).
Sautéed shimeji mushroom(shimeji mushroom, green beans, red pepper, rapeseed oil, vegetable consommé, soup stock).

Hạt lanh, cây gai dầu và dầu hạt cải, cũng như cá biển và quả óc chó, rất giàu axit béo omega- 3.
Flaxseed, hemp and rapeseed oil, as well as sea fish and walnuts, are rich in omega-3 fatty acids.

Tại Magdeburg, công ty điều hành một nhà máy chế biến dầu hạt cải với công suất 700.000 tấn/ năm.
In Magdeburg, the company operates a plant for processing rapeseed with a capacity of 700,000 tons per year.

Thật không may, phần lớn dầu hạt cải dầu/ cải dầu được chế tạo theo phương pháp chế biến công nghiệp.
Unfortunately, the great majority of rapeseed/canola oils are made with the industrial processing method.

Bạn có thể sử dụng nó trong nấu ăn, hoặc thậm chí chỉ cần trộn nó với một chút dầu hạt cải và muối và lây lan nó trên bánh mì nướng.
You can use it in cooking, or even just mix it with a bit of canola oil and salt and spread it on toast.

Tuy nhiên, dầu hạt cải cần phải đi qua các phương pháp xử lý rất khắc nghiệt trước khi nó được biến thành các sản phẩm cuối cùng.
However, mustard oil must go through very heavy processing before it turns into the final product you know.

Nó không chỉ khỏe mạnh hơn dầu ô liu và dầu hạt cải, mà nhiều người còn tin rằng nó có vị ngon hơn.
Not only is it healthier than olive oil and canola oil, but many people also believe that it has a better taste.

Nhìn chung, dầu hạt cải không phải là xấu như các loại dầu thực vật khác( như dầu đậu nành), nhưng nó vẫn còn xa được khỏe mạnh.
Overall, canola oil is not as bad as other vegetable oils(like soybean oil), but it is still far from being healthy.

Các nền văn hóa châu Á và Ấn Độ sử dụng Dầu Hạt Cải trong nhiều thế kỷ, nhưng hầu hết người dân ở Mỹ lại không sử dụng loại dầu này.
Asian and Indian cultures use Canola Oil for centuries, but most people in the United States do not use it.

Dầu hạt cải không có nhiều chất chống oxy hóa, nhưng nó kéo dài lâu hơn trên kệ hơn so với dầu ô liu hoặc các loại dầu ăn.
Canola oil does not have much antioxidant, but it lasts longer on the shelf than olive oil or other kinds of cooking oils..

So với các loại dầu ăn khác, dầu hạt cải có giá thấp nhất và chứa một trong những chất béo bão hòa thấp nhất.
Compared to other cooking oils, canola oil has the lowest price and contains one of the lowest saturated fat content.

Vì thế nếu bạn thực sự lo lắng cho sức khỏe của bạn, hãy hạn chế sử dụng các loại dầu như dầu đậu nành, dầu hạt cải hay dầu ngô.
So if you're really worried about your health, limit the use of oils such as soybean oil, canola oil or corn oil.

Trong thương mại dược phẩm, dầu hạt cải được sử dụng, ngoài những điều khác, như một chất độn trong gelatin mềm' cũ' dầu hạt cải capsules.
In the pharmaceuticals trade, colza oil is used, inter alia, as a filler in soft gelatine capsules.

Dầu mắc ca không chỉ tốt cho sức khỏe hơn dầu ô- liu và dầu hạt cải, nhưng cũng được nhiều người đánh giá là có hương vị thơm ngon hơn.
Not only is it healthier than olive oil and canola oil, but many people also believe that it has a better taste.

Hương thơm của dầu hạt cải rất tinh tế hơn các loại dầu như ô liu, làm cho nó lý tưởng cho những món ăn cần có hương vị dịu hơn.
The flavour of rapeseed oil is much more subtle than oils such as olive, which makes it ideal for dishes where a gentler taste is required.

Hầu hết các loại dầu ô liu bán ra đã bị trộn lẫn với dầu hạt cải, hoặc bị pha trộn với một loại dầu ô liu thô và sau đó cho thêm màu hóa học và hương vị.
The majority of olive oils we buy on the market are mixed with canola or colza oil, or are blended with a cruder version of olive oil and then chemically colored and flavored.

Hơn nữa, dầu hạt cải không phải là loại dầu được làm từ hạt cải trong tự nhiên, mà nó thực sự là một sản phẩm biến đổi gen của dầu Hạt Cải Dầu..
Moreover, canola oil is not an oil made from mustard seed in nature, but it is actually a product change gene of Oil of Rapeseed oil..

Hầu hết mọi người ở Trung Cộng nấu ăn với dầu hạt cải chưa tinh chế, không được xử lý để loại bỏ chất gây ô nhiễm và không chứa chất chống oxy hóa.
Most people in China cook with unrefined rapeseed oil, which is not processed to remove contaminants and contains no antioxidants.

Trong dầu hạt cải chứa nhiều selenium, một chất chống oxy hóa, bảo vệ tế bào của cơ thể, omega 3 nuôi dưỡng tóc từ trong ra ngoài và protein cần thiết cho sự tăng trưởng của tóc.
In canola oil contain selenium, an antioxidant, protecting cells from the body, omega 3 nurture the hair from the inside out and the proteins necessary for hair growth.

Do đó, hàm lượng chất béo bão hòa thấp của dầu hạt cải là hoàn toàn không liên quan, mặc dù nó cho phép một số khẩu hiệu tiếp thị xuất sắc.
Therefore, the low saturated fat content of canola oil is completely irrelevant, although it does allow for some excellent marketing slogans.

Do việc xử lý dầu hạt cải và các dẫn xuất của nó liên quan đến việc làm việc với phương tiện dễ cháy, các biện pháp phòng ngừa phải được thực hiện tại nhà máy quy trình Magdeburg mới khi vận hành dụng cụ tại các khu vực nguy hiểm.
Since processing rapeseed oil and its derivatives involves working with easily flammable process media, precautions had to be taken at the new Magdeburg process plant when operating field instruments in hazardous areas.

Trong các cuộc thử nghiệm, chất xúc tác làm từ vỏ tôm đã chuyển dầu hạt cải thành methanol nhanh hơn và hiệu quả hơn so với một số chất xúc tác truyền thống( chuyển đổi hơn 89% trong 3 giờ).
In laboratory tests, the shrimp shell catalysts converted canola oil to biodiesel(89 percent conversion in three hours) faster and more efficiently than some conventional catalysts.

Tuy nhiên, con người tiêu thụ dầu hạt cải đã bị cấm bởi FDA vào giữa những năm 1950 bởi vì nó chứa glucosinolates và axít erucic độc hại cho con người.
However, human consumption of rapeseed oil was banned by the FDA in the mid-1950s because it contained glucosinolates and erucic acid that were toxic to humans.

Sinograin đã đạt mục tiêu giảm tồn kho bông, đậu tương và dầu hạt cải trong năm 2018, năm thứ 2 tiến hành cắt giảm tồn kho của tổ chức này, theo giám đốc điều hành Sinograin Deng Yiwu cho biết.
Sinograin has met its goal in reducing the inventory of cotton, soybeans and rapeseed oil in 2018, second year of its inventory-cutting drive, according to the company's general manager Deng Yiwu.

Sụ phân hủy acid béo của dầu hạt cải là thực sự khá tốt, với hầu hết các axit béo không bão hòa đơn, sau đó có chứa omega- 6 và omega- 3 trong một tỷ lệ 2: 1, đó là hoàn hảo.
The fatty acid breakdown of canola oil is actually fairly good, with most of the fatty acids monounsaturated, then containing Omega-6 and Omega-3 in a 2:1 ratio, which is perfect.

Ban đầu, nguồn sáng là đèn đốt dầu hạt cải- nằm trong phòng đèn lồng trên tầng cao nhất của ngọn hải đăng; nhưng điều này đã được thay thế vào năm 1866 bởi bộ máy Fresnel, cũng được đốt bằng dầu..
Initially, the light source was a rapeseed oil fired lamp- located in the lantern room on the top level of the lighthouse; but this was replaced in 1866 by the Fresnel apparatus, also oil-fired.