DỊ ỨNG THUỐC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• drug allergy
• drug allergies
• medication allergies

Ví dụ về việc sử dụng Dị ứng thuốc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dị ứng thuốc.
Drug allergy.

Bất kỳ dị ứng thuốc bạn có thể có.
Any drug allergies you may have.

Hỏi bệnh nhân về tiền sử dị ứng thuốc.
Ask the patient about any drug allergies.

Bất kỳ dị ứng thuốc bạn có thể có.
Any medication allergies that you may have.

Dị ứng thuốc chỉ ảnh hưởng đến một số người.
A drug allergy only affects certain people.

Ở một số bệnh nhân, sốt là do dị ứng thuốc.
In a few patients, the fever is due to drug allergy.

Dị ứng thuốc không phải là điều tương tự như tác dụng phụ.
A drug allergy is not the same as a side effect.

Tình trạng sức khỏe, dị ứng thuốc và điều trị y tế.
Medical conditions, drug allergies and medical treatments.

Hãy cẩn thận với các loại thuốc vì bạn dễ bị dị ứng thuốc.
Be careful with drugs because you are susceptible to drug allergies.

Điều kiện y tế, dị ứng thuốc và phương pháp điều trị y tế trước.
Any medical conditions, drug allergies, and previous medical treatments.

Phương pháp này thường sẽ được sử dụng để kiểm tra dị ứng thực phẩm và dị ứng thuốc.
This test is commonly done to diagnose food and drug allergies.

Bạn có thể mất một dị ứng thuốc OTC và có thể xử lý các buổi tối?
Can you take an OTC allergy medicine and be able to handle the evening?

Tử vong có thể xảy ra từ việc lạm dụng của cảm lạnh và dị ứng thuốc ở trẻ nhỏ.
Death can occur from the misuse of cold and allergy medicines in very young children.

Chống chỉ định: Bài viết này và bệnh nhân dị ứng thuốc fluoroquinolone bị tàn tật.
Contraindications: This article and fluoroquinolone drug allergy patients disabled.

Có hai cơ chế cho một dị ứng thuốc xảy ra: qua trung gian IgE và không qua trung gian IgE.
There are two mechanisms for a drug allergy to occur: IgE or non-IgE mediated.

Dị ứng thuốc thường liên quan đến toàn bộ cơ thể và có thể dẫn đến một loạt các triệu chứng.
Drug allergies often involve the whole body and can lead to a variety of symptoms.

Phản ứng bất lợi của thuốc khá phổ biến và dị ứng thuốc chỉ chiếm khoảng 10% trong số đó.
Adverse reactions to drugs are common and drug allergy represents only about 10% of them.

Nếu một nguyên nhân được tìm thấy thì nó thường liên quan đến nhiễm trùng, vết côn trùng cắn hoặc dị ứng thuốc, thực phẩm.
If a cause is found, it is usually related to an infection, insect bite, or a food or drug allergy.

Các triệu chứng của dị ứng thuốc có thể xảy ra ngay lập tức hoặc sau khi dùng thuốc cho một tuần hoặc hơn.
The symptoms of drug allergy may happen immediately or after taking the drug for a week or more.

Nếu bạn có các tác dụng phụ khiến bạn lo ngại, hoặc bạn nghi ngờ dị ứng thuốc đã xảy ra, hãy gọi cho bác sĩ.
If you have side effects that concern you, or you suspect a drug allergy has occurred, call your physician.

Dị ứng thuốc là phổ biến hơn người ta có thể nghĩ và, vì lý do này, chúng được coi là một vấn đề sức khỏe cộng đồng thực sự.
Drug allergies are more common than one might think and, for this reason, they are considered a real public health problem.

Mặc dù hài hước đặt xuống một niềm đam mê hơn của rượu, tầm nhìn đôi có thể là do một loạt các điều kiện bao gồm dị ứng thuốc.
Although humorously put down to an over indulgence of alcohol, double vision can be due to a variety of conditions including medication allergies.

Dị ứng thuốc khá phổ biến và có thể xảy ra do phản ứng với các thành phần hoạt tính cũng như các thành phần không hoạt động.
Drug allergies are quite common and may occur as a result of reactions to active ingredients as well as inactive ingredients.

Nói chuyện với bác sĩ của bạn về điều trị và tính đến mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng của bạn cộng với bất kỳ dị ứng thuốc nào bạn có thể có.
Talk to your doctor about treatment and take into account the severity of your symptoms plus any medication allergies you may have.

Hãy cho bác sĩ biết về tất cả các loại thuốc bạn đang dùng, cũng như bất kỳ dị ứng thuốc hoặc các điều kiện y tế khác mà bạn có.
You should tell your doctor about all of the medications you are taking, as well as any drug allergies or other medical conditions you may have.

Công cụ này được sử dụng để ngăn chặn sự phát triển của các biến chứng nhiễm trùng phát sinh từ việc sử dụng thuốc mỡ corticosteroid, cũng như biểu hiện da của dị ứng thuốc.
The tool is used to prevent the development of infectious complications arising from the use of corticosteroid ointments, as well as skin manifestations of drug allergies.

Viêm màng não cũng có thể do nguyên nhân không do nhiễm trùng, chẳng hạn như dị ứng thuốc, một số loại ung thư và các bệnh viêm nhiễm như bệnh lupus.
Meningitis can also result from noninfectious causes, such as drug allergies, some types of cancer and inflammatory diseases such as lupus.

Bệnh viện và trung tâm y tế sử dụng mã vạch để theo dõi thuốc men, thiết bị và các chi tiết quan trọng về bệnh nhân như tiền sử bệnh và dị ứng thuốc để tránh xảy ra lỗi y tế.
Hospitals and medical centres use barcode labels to track medication, equipment and important patient details such as medical history and drug allergies so as to avoid the occurrence of medical errors.

Bệnh hemophilia hoặc giảm tiểu cầu,( 3) với aspirin hoặc dị ứng thuốc chống viêm không steroid khác, đặc biệt là hen, phù mạch hoặc shock.
Hemophilia or thrombocytopenia;(3) with aspirin or other non-steroidal anti-inflammatory drug allergies, particularly asthma, nerve angioedema or shock.

Các phần sau bao gồm các dị ứng thực phẩm khác nhau, dị ứng côn trùng, dị ứng thuốc, sốc phản vệ và sử dụng các bảng và hình minh họa phong phú để cung cấp thêm các công cụ học tập cho người đọc.
Later sections thoroughly cover various food allergies, insect allergies, drug allergy, anaphylaxis, and utilize ample tables and illustrations to provide additional learning tools for the reader.