DỮ LIỆU CẬP NHẬT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• updated data
• up-to-date data

Ví dụ về việc sử dụng Dữ liệu cập nhật trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dữ liệu cập nhật bị gián đoạn.
The data update was interrupted.

Thông tin nhanh, dữ liệu cập nhật thường xuyên.
Information is fast, data is updated regularly.

Dữ liệu cập nhật đã thành công”.
The database update was successful.".

Đôi khi để xem dữ liệu cập nhật cũng mất tận 15 phút.
Sometimes to see updated data it took even 15 minutes.

Theo dữ liệu cập nhật, 95 người nhiễm bệnh đang trong tình trạng nguy kịch.
According to updated data, 95 of those infected are in critical condition.

Đôi khi để xem được dữ liệu cập nhật, phải mất 15 phút.
Sometimes to see updated data it took even 15 minutes.

Sau khi thay đổi không nhận được vào cửa sổ, xuất hiện xác minh DMI Pool dữ liệu Cập nhật….
After changing not get into windows, appears verifying DMI Pool Data Update….

Nó liên tục thu thập dữ liệu cập nhật để giải quyết các vấn đề tiếp thị.
It continuously collects up-to-date data for solving the marketing problems.

Nếu lưu sai cách, hệ thống PS3 sẽ không nhận diện được dữ liệu cập nhật.
If the data is not saved in the correct way, the PS3™ system will not recognize the update data.

Google Maps sở hữu dữ liệu cập nhật nhất về đường đi, vị trí và giao thông công cộng.
Google Maps has the most up to date data for directions, locations, and public transportation.

Đầu vào- Đầu ra: Làm thế nào để sử dụng bảng tra cứu đầu vào cũng như một bảng đầu ra cho dữ liệu cập nhật?
Input-Output: How to use input lookup table also as an output table for update data?

Điều này có nghĩa là bạn sẽ có dữ liệu cập nhật nhất, nhưng nó chỉ có từ 180 ngày trước.
This means that you will have the most up to date data, but it only dates back 180 days.

Dữ liệu cập nhật vào tháng 10 cho thấy ví điện tử MoMo có gần 10 triệu người dùng trên cả hệ điều hành iOS và Android.
Updated data in October showed that MoMo e-wallet has nearly 10 million users on both iOS and Android operating systems.

Với các ảnh chụp nhanh thường xuyên cung cấp dữ liệu cập nhật, các máy ảo của bạn có thể dễ dàng được sao lưu và phục hồi.
With regular snapshots giving up-to-date data, your virtual machines can easily be backed up and recovered.

ESL kiểm soát vBulletin theo dõi sự thay đổi của sự thay đổi thông tin như giá cả, và sau đó gửi dữ liệu cập nhật để Base Station.
ESL Control Platform monitor the change of info change such as price, and then send the updated data to Base Station.

Chúng ta không còn sở hữu tất cả những dữ liệu cập nhật nữa bởi ngày nay đây là những dữ liệu rất giật gân.
And we don't have all the updated data any longer, because this is really hot data today.

Chuỗi dữ liệu cập nhật phản ánh những thay đổi trong cách EIA định nghĩa khí dầu mỏ hóa lỏng để phù hợp hơn với thực tiễn công nghiệp.
The updated data series reflect changes in how EIA defines liquefied petroleum gases to better align with industry practice.

Hầu hết các công cụ tìm kiếm sử dụng nó như là một phương tiện cung cấp dữ liệu cập nhật và để tìm thấy những gì mới trên Internet.
Most search engines use it as a means of providing up-to-date data and to find what's new on the Internet.

Bạn có thể đồng bộ hóa dữ liệu giữa các danh sách SharePoint 2010 và Office Access 2010, và giữ cả hai tập dữ liệu Cập Nhật.
You can synchronize data between a SharePoint 2010 list and Office Access 2010, and keep both sets of data up-to-date.

Để đảm bảo tính vững chắc của BDMI, BDMI luôn sử dụng dữ liệu cập nhật khi IDV được thực thi, để nắm bắt các thay đổi mới nhất, nếu có.
To ensure solidity of BDMI, BDMI always uses updated data when an IDV is executed, to capture the latest changes, if any.

Không có ESI: Mỗi khi một bài đăng mới được xuất bản, mỗi page trong trang web phải được xóa để widget hiển thị dữ liệu cập nhật.
Without ESI: Every time a new post is published, every single page in the site must be purged so that the widget displays up-to-date data.

Trade Map là một hệ thống cơ sở dữ liệu cập nhật về tình hình thương mại( đặc biệt là xuất nhập khẩu) của các nước do Trung tâm Thương mại Quốc tế( ITC) thiết lập.
Trade Map is a system of data updating trading situations(especially export activities) of countries and it is established by International Trading Center(ICT).

Cuối cùng, bạn vẫn có thể đồng bộ hóa dữ liệu giữa các danh sách SharePoint và bảng Access, và giữ cả hai tập dữ liệu Cập Nhật.
Finally, you can still synchronize data between a SharePoint list and an Access table, and keep both sets of data up-to-date.

Theo dữ liệu cập nhật mà các nhà điều tra thu thập được, chỉ có 37 người trên khoang còn sống sót”, phát ngôn viên Ủy ban điều tra Nga Svetlana Petrenko cho biết.
According to the updated data that the investigators have obtained, 37 people[out of 78 on board] have survived," the Investigative Committee's spokeswoman, Svetlana Petrenko, told journalists.

Vào cuối tháng 1 năm 1978, các nhà nghiên cứu Liên Xô đã biên soạn một phụ lục cho báo cáo sơ bộ năm 1977, trong đó có dữ liệu cập nhật về hiện tượng này.
In the end of January 1978 the Soviet researchers compiled an appendix to the 1977 preliminary report, which contained updated data on the phenomenon.

Dixon lập luận rằng đây vẫn là khung thời gian hợp lý để thực thi chế độ bảo vệ dữ liệu cập nhật, mặc dù có tín hiệu trì hoãn hơn nữa trước bất kỳ sự thi hành nào trong các trường hợp chính này.
Dixon argued today that this is still a reasonable timeframe for enforcing an updated data protection regime, despite signalling further delay before any enforcements in these major cases.

Thật không may, con số này không có dữ liệu về số lượng các chuyến bay của không quân Đài Loan, những báo cáo tiếp theo cũng không cung cấp bất kỳ dữ liệu cập nhật nào.
Unfortunately, the figure does not have data for the number of TAF flights, nor have subsequent reports provided any updated data.

Tôi đã làm việc trên boong của mình về JavaScript SEO cho SMX East và tôi nhận thấy rằng sẽ rất tuyệt nếu bao gồm dữ liệu cập nhật của Google Chuyến bay( Google Chuyến bay là một ví dụ về trang web hỗ trợ JavaScript).
I was working on my deck about JavaScript SEO for SMX East and I figured that it would be nice to include Google Flights' updated data(Google Flights is an example of a JavaScript powered website).

Số nợ này cao hơn 2 nghìn tỉ USD so với con số ước tính mà IMF đưa ra hồi tháng 10 do quỹ này đã gộp nợ của một số quốc gia trước đó chưa báo cáo dữ liệu cập nhật của họ.
The debt figure is $2 trillion higher than the estimated number released by the fund in October, because it includes the debts of several countries who had not previously reported their updated data.

Đặt tùy chọn này khi bạn muốn thay thế dữ liệu hiện tại bằng dữ liệu mới, ví dụ: khi dữ liệu Cập Nhật được chứa trong tệp dữ liệu XML mới.
Click this option if you want to replace the current data with new data, for example, when updated data is found in the new XML data file.