Ví dụ về việc sử dụng Dữ liệu lấy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dữ liệu lấy từ Airwar.
Hầu hết các trạng thái và dữ liệu lấy được có thể xuất vào một tập tin văn bản đơn giản.
Most of status and data captured can be exported into a simple text file.Dữ liệu lấy từ Wagner p.
Data from Wagner p.Các nhà nghiêncứu đã sử dụng 40GB dữ liệu lấy từ 8 triệu trang web để huấn luyện phần mềm GPT- 2.
The researchers used 40GB of data pulled from 8 million web pages to train the GPT-2 software.Dữ liệu lấy từ J. P. Euzéby.
Data extracted from Euzéby JP.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
lấy cảm hứng
lấy mẫu
lấy tiền
lấy ví dụ
lấy chồng
lấy tên
lấy thông tin
lấy trộm
lấy dữ liệu
lấy nước
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Các nhà nghiên cứu đã sử dụng 40GB dữ liệu lấy từ 8 triệu trang web để huấn luyện phần mềm GPT- 2.
As Gizmodo notes, the researchers used 40GB of data pulled from 8 million web pages to train the GPT-2 software.Dữ liệu lấy từ J. P. Euzéby.
Data extracted from J.P. Euzéby.Bản sao cung điện của vương quốc Melaka,được xây dựng dựa trên các thông tin và dữ liệu lấy từ Biên niên sử Mã Lai.
The replica of MalaccaSultanate's palace which was built from information and data obtained from the Malay Annals.Dữ liệu lấy từ Gunston, Bill.
Data from Gunston, Bill.Hôm thứ Bảy,05/ 07, một kẻ tấn công đã làm rò rỉ 400 GB dữ liệu lấy được từ mạng của công ty phần mềm giám sát Ý HackingTeam.
On Sunday,July 5th an attacker leaked 400 GB of data taken from the network Dữ liệu lấy từ“ 16S rRNA- based LTP release 123( full tree)”( PDF).
Data extracted from the"16S rRNA-based LTP release 106(full tree)"(PDF).SQL Server phiên đánh bại mục đích này, bởivì có rất ít đạt được hiệu suất trong bộ nhớ đệm dữ liệu lấy từ cơ sở dữ liệu. .
SQL Server session state defeats this purpose,because there is little performance gain in caching data retrieved from a database, in a database.Dữ liệu lấy về dưới dạng' piggyback' hoặc' passively' trong lúc kính thiên văn được sử dụng cho các chương trình khoa học khác.
The data is taken"piggyback" or"passively" while Ý tưởng là tạo ra nội dùng từ dữ liệu lấy từ Twitter API dùng Ruby bot, sau đó dùng Hootsuite để xây dựng nội dung.
Dữ liệu lấy từ các hệ thống E- Kanban có thể được sử dụng để tối ưu hóa hàng tồn kho dẫn nhà cung cấp tốt hơn và thời gian theo dõi bổ sung.
Data pulled from E-Kanban systems can be used to optimize inventory levels by better tracking supplier lead and replenishment times.Phương pháp thứ hai liên quan đến sự sụt giảm số lượng côn trùng từ dữ liệu lấy từ thực địa, trong đó các nhà khoa học thực sự đếm số con nhện ăn côn trùng đã bị ăn.
The second method involved extrapolating from data taken from the field in which scientists actually counted the number of insects spiders ate.Nghiên cứu bao gồm dữ liệu lấy từ các cuộc phỏng vấn của 290 người ở độ tuổi từ 18 đến 29, tất cả đều tham dự một lễ hội âm nhạc New South Wales phía Bắc.
The research included data taken from interviews of 290 people aged between 18 and 29, all of which attended a northern New South Wales music festival.Các dữ liệu được thiết lập hoàn toàn ẩn danh,chứa khoảng 110 tỷ sự kiện của tương tác dữ liệu lấy từ khoảng 20 triệu người dùng Yahoo giữa tháng Hai và tháng Năm năm ngoái.
The Dữ liệu lấy từ phao neo đậu tại quần đảo Orkney được sử dụng để tạo nên làn sóng trong một bể nước tại Đại học Lancaster và chứng minh các nguyên mẫu có thể tạo ra sức mạnh trong điều kiện như vậy.
Data taken from buoys moored in the Orkney Islands was used to make waves in a water tank at Lancaster University and prove the prototypes could generate power in such conditions.Dynamic instantiation vật dụng được dành riêng cho nhiều tình huống phức tạp, nơi mà các vật dụng vẫn chưa được biết thời gian biên dịch( ví dụ,populating một cột của các nút radio dựa trên dữ liệu lấy từ Internet)….
Dynamic instantiation of widgets is reserved for more complicated scenarios, where the widgets are not known at compile time(e.g.,populating a column of radio buttons based on data retrieved from the Internet).UKuni có dữ liệu lấy từ phân tích thống kê của hàng ngàn hồ sơ dự tuyển của sinh viên mà chúng tôi đã tích trữ được qua việc giúp đỡ hàng ngàn sinh viên quốc tế đến học tập tại Vương quốc Anh.
UKuni has data retrieved from statistical analysis of the student application Bây giờ nó có thể phát hiện xóa và chèn kích thước không giới hạn cũng nhưdữ liệu xáo trộn bao gồm dữ liệu lấy từ một số hồ sơ lưu trữ được lưu trữ bảo vệ và sáp nhập vào một tệp duy nhất theo thứ tự tùy ý.
It can detect deletions and insertions of unlimited size as well as shuffled Bằng cách tạo dựng một cơ sở dữ liệu lấy từ những lần đoán ở nhiều website, phần mềm này nhanh chóng tổng hợp các thông tin như ngày hết hạn của thẻ, địa chỉ hoặc mã bưu điện của chủ thẻ cũng như số CVC.
By building up data gathered from guesses on different websites, the software is able to quickly compile information like the card's expiry date, the holder's address or postal code and CVC.Trong khi việc nộp bằng sáng chế đi vào một số tiền hợp lý của các chi tiết về những gì nó có thể tìm kiếm để quyết định xem mục đích đằng sau một truy vấn liên quan đến một vị trí hay không,nó có thể được gõ gõ xuống dữ liệu lấy từ các tập tin log công cụ tìm kiếm truy vấn, chẳng hạn như.
While the patent filing goes into a fair amount of detail on what it might look for to decide whether the intent behind a query involves a location or not,it can be drummed down to data taken from the search engines query log files, such as.Cho dù nó được kết luận phát hiện ra haykhông sẽ được quyết định bởi dữ liệu lấy khi Large Hadron Collider là đến gần hơn với năng lực hoạt động của nó đầy đủ, một cái gì đó mà rất nhiều dự đoán trong số các nhà vật lí hạt.
Whether it is conclusively discovered ornot will be determined by data retrieved when the Large Hadron Collider is nearer to its full operational capacity, something which is greatly anticipated among particle physicists.Các nhà nghiên cứu đã sử dụng dữ liệu hồ sơ y tế điện tử của hơn 50.000 phụ nữ đã sinh tại 20 bệnh viện Utah trong khoảng thời gian từ 2002 đến 2010,kết hợp với dữ liệu lấy từ Mô hình chất lượng không khí đa cộng đồng để ước tính nồng độ ô nhiễm.
They matched electronic medical records of more than 50,000 women who gave birth in 20 Utah hospitals between 2002 and2010 to data derived from Community Multiscale Air Quality Models, modified based on a model by the Environmental Protection Agency, which estimate pollution concentrations.”.Một báo cáo sơ bộ từ dữ liệu lấy từ máy ghi âm cho thấy các phi công liên tục nỗ lực điều khiển hệ thống an toàn tự động của máy bay khi mũi máy bay cứ xuống hơn hai chục lần trước khi gặp nạn- nhưng CVR này sẽ tiết lộ thêm những gì phi công đang nói và giải thích tại sao tính năng an toàn không bị tắt.
A preliminary report from data retrieved from the flight recorder showed pilots repeatedly foughtto override the plane's automatic safety system, which pulled the plane's nose down more than two dozen times before the crash- but the CVR is needed to shed light on what pilots were saying and why the safety feature was not turned off.Họ đã đối chiếu hồ sơ y tế điện tử của hơn 50.000 phụ nữ đã sinh tại 20 bệnh viện Utah trongkhoảng thời gian từ 2002 đến 2010 với dữ liệu lấy từ Mô hình Chất lượng Không khí Đa cộng đồng, được sửa đổi dựa trên mô hình của Cơ quan Bảo vệ Môi trường, ước tính nồng độ ô nhiễm.
They matched electronic medical records of more than 50,000 women who gave birth in 20 Utah hospitals between 2002 and2010 to data derived from Community Multiscale Air Quality Models, modified based on a model by the Environmental Protection Agency, which estimate pollution concentrations.”.
