DỮ LIỆU LIÊN BANG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• federal data
• federal databases

Ví dụ về việc sử dụng Dữ liệu liên bang trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dữ liệu liên bang".
We are Data Federal.".

CEO công nghệ gửi thư ngỏ tới Quốc hội yêu cầu luật riêng tư dữ liệu liên bang.
Tech CEOs send open letter to Congress asking for a federal data privacy law.

Theo các trụ sở, nhà nước và kho dữ liệu liên bang thì chiếc xe đó không còn tồn tại.
According to local, state and federal databases, that car doesn't exist.

CEO công nghệ gửi thư ngỏ tới Quốc hội yêu cầu luật riêng tư dữ liệu liên bang.
Home Cyber Crime 51 tech CEOs send open letter to Congress asking for a federal data privacy law.

Hầu hết người Mỹ chưa bao giờ nghe về nó, nhưng theo dữ liệu liên bang mới, nhiễm trùng huyết là đắt nhất nguyên nhân nhập viện ở Mỹ.
Most Americans have never heard of it, but according to new federal data, sepsis is the most expensive cause of hospitalisation in the US.

Phân tích dữ liệu liên bang, Denver Post nhận thấy tầng ngậm nước co lại nhanh gấp đôi từ 2011 qua 2017 như nó đã có trong những năm 60 trước đó.
Analyzing federal data, The Denver Post found that the aquifer shrank twice as fast from 2011 through 2017 as it had over the previous 60 years.

Spectos phải cung cấp các thông số kỹ thuật theo mục 4g đoạn 2 khoản 1 của Luật Bảo vệ dữ liệu liên bang Đức cho người dùng khi có yêu cầu.
Spectos shall provide the specifications pursuant to section 4g paragraph 2 clause 1 of the German Federal Data Protection Act to the User upon request.

Quốc hội đã đấu tranh trong nhiều năm để thông qua luật bảo mật dữ liệu liên bang, nhưng vào thứ Sáu, các nhà lập pháp đã có được một đồng minh bất ngờ trong CEO Tim Cook của Apple.
Congress has been struggling for years to pass a federal data privacy law, but on Friday, lawmakers gained an unexpected ally in Apple CEO Tim Cook.

Cơ quan chịu trách nhiệm thu thập, xử lý và sử dụng dữ liệu cá nhân theo ban hành của Đạo luật Bảo vệ Dữ liệu Liên bang( BDSG).
The personal order data is collected, processed and used according to the provisions of the Federal Data Protection Act(BDSG).

Bằng cách đánh giá rủi ro, thiết kế cho các chức năng tối ưu và duy trì tính liên tục, trung tâm dữ liệu liên bang có thể đảm bảo sự tiếp để thành công của cơ sở của họ.
By evaluating risk, designing for optimal functionality and maintaining for continuity, federal data centers can ensure the continued to success of their facility.

ABIN, cơ quan tình báo Brazil, đang theo dõi khoảng 40 nhóm tin tặc có khả năng hack vào“ cấu trúc nhạy cảm”, chẳng hạn như dữ liệu liên bang.
ABIN, Brazil's intelligence agency, is monitoring roughly 40 groups of hackers it believes has the ability to hack"sensitive structures," such as federal databases.

Đối với các mục đích bảo mật dữ liệu và quyền riêng tư, Ủy viên Thông tin và Bảo vệ Dữ liệu Liên bang Thụy Sĩ( FDPIC) sẽ là cơ quan quản lý quyền riêng tư của Hiệp hội Libra.
For the purposes of data and privacy protections, the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner(FDPIC) will be the Libra Association's privacy regulator.

Cơ quan chịu trách nhiệm thu thập, xử lý và sử dụng dữ liệu cá nhân theo ban hành của Đạo luật Bảo vệ Dữ liệu Liên bang( BDSG).
Responsible body for the collection, processing and use of your personal data within the meaning of the Federal Data Protection Act(BDSG) is.

Theo Đạo luật bảo vệ dữ liệu liên bang, bạn có quyền tự do thông tin về dữ liệu được lưu trữ của mình cũng như quyền chỉnh sửa, chặn hoặc xóa dữ liệu này.
According to the Federal Data Protection Act you have a right to free information about your stored data as well as a right to correction, blocking or deletion of this data..

Nhìn chung, tỷ lệ người lao động hài lòng với mức lương của họ đã tăng lên 46,4% trong năm 2018, từ mức 43% trong năm 2017, một mức tăng phản ánh dữ liệu liên bang cho thấy tăng trưởng tiền lương tăng nhanh….
Overall, the share of workers satisfied with their paychecks rose to 46.4% in 2018, from 43% in 2017, an increase that mirrors federal data showing that wage growth accelerated in 2018.

Ngoài việc sử dụng các nguồn dữ liệu liên bang, cuộc điều tra của McClatchy cũng dựa trên hơn 100 cuộc phỏng vấn với những người lao động hạt nhân, quan chức chính phủ, các chuyên gia và các nhà hoạt động.
In addition to utilizing the federal data, McClatchy's investigation is also based on over 100 interviews with nuclear workers, government officials, experts and activists.

Với mục đích này, Spectos phải cung cấp bằng chứng cho người dùng khi có yêu cầu rằng các biện pháp kỹ thuật và tổ chức đã được thực hiện căn cứ theo mục 9 của Luật Bảo vệ dữ liệu liên bang Đức.
In such case, RUCON System acts only in relation to the contract and sees to it that the necessary technical and organizational measures are taken in line with section 9 of the Federal Data Protection Act.

Nhưng dữ liệu liên bang cho thấy tỷ lệ tự sát tại Hoa Kỳ là đang ở mức cao nhất kể từ khi Thế Chiến Thứ II, và thậm chí còn cao hơn cả trong thời kỳ Đại Khủng Hoảng, theo một bài viết trên tạp chí TIME.
But federal data shows that suicide rates in the U.S. are at the highest they have been since World War II, and even higher than they were during the Great Depression, according to a report from TIME.

Với mục đích này, Spectos phải cung cấp bằng chứng cho người dùng khi có yêu cầu rằng các biện pháp kỹ thuật và tổ chức đã được thực hiện căn cứ theo mục 9 của Luật Bảo vệ dữ liệu liên bang Đức.
For this purpose, Spectos shall provide evidence for the User upon request that the technical and organisational measures have been implemented pursuant to section 9 of the German Federal Data Protection Act.

Dữ liệu chất lượng nước đến từ hai nguồn công cộng: Cổng thông tin chất lượng nước, cơ quan thanh toán dữ liệu liên bang từ hơn 400 cơ quan tiểu bang, địa phương và liên bang khác nhau;
The water quality data came from two public sources: the Water Quality Portal, a federal data clearinghouse from more than 400 different state, local, and federal agencies;

Tuy nhiên, số người vô gia cư đã tăng 17% trên toàn tiểu bang vào năm 2019, theo dữ liệu liên bang, và ngay cả những người ủng hộ có nhiều hy vọng nhất cũng tự hỏi là chính phủ có thể đạt được bao nhiêu trong một khoảng thời gian ngắn.
Yet the number of unsheltered people jumped 17 percent across the state in 2019, according to federal data, and even the most hopeful advocates wondered how much can be accomplished in a short amount of time.

( 13) Các bên đều đồng thuận rằng dữ liệu được xử lý độc quyền trong khuôn khổ các thoả thuận theo quy định và hướng dẫn của người dùng theo mục 11 đoạn 3 khoản 1 của Luật Bảo vệ dữ liệu liên bang Đức.
(13) It is agreed that the data are to be handled exclusively within the framework of the stipulated arrangements and according to the User's instructions pursuant to section 11 paragraph 3 clause 1 of the German Federal Data Protection Act.

Trong nghiên cứu này, tiến sĩ Elliot Tapper và tiến sĩ Neehar Parikh tại Đại học Michigan và bệnh viện Cựu chiến binh ở Ann Arbor, Michigan đã xem xét dữ liệu liên bang lấy từ giấy chứng tử và Cục điều tra dân số Hoa Kỳ.
The study, conducted by Dr. Elliot Tapper and Dr. Neehar Parikh at the University of Michigan, and the Veterans Affairs hospital in Ann Arbor, Michigan, looked at federal data taken from death certificates and the U.S. Census Bureau.

( 12) Spectos ý thức được rằng nghĩa vụ thông tin có thể tồn tại theo mục 42a của Luật Bảo vệ dữ liệu liên bang Đức trong trường hợp của các thất lạc/ mất mát, chuyển nhượng/ truyền tải trái pháp luật hoặc mua lại trái phép các dữ liệu cá nhân.
(12) Spectos is aware that information obligations may exist pursuant to section 42a of the German Federal Data Protection Act in cases of the non-delivery/loss, unlawful transfer/transmission or unauthorised acquisition of personal data..

Số trẻ sinh ra ở Hoa Kỳ đã đạt mức thấp kỷ lục khác, vì tỷ lệ sinh giảm trong năm 2018 đối với phụ nữ ở hầu hết các nhóm tuổi, bao gồm cả thanh thiếu niên, ngoại trừ phụ nữ ở độ tuổi cuối 30 và đầu 40, một nhóm đã thấy tỷ lệ sinh tăng trong vài năm, theo dữ liệu liên bang mới công bố hôm nay.
The number of babies born in the United States has reached another record low, as birth rates declined in 2018 for women in nearly all age groups, including teenagers, with the exception of women in their late 30s and early 40s, a group that has seen rising birth rates for several years, according to new federal data released today.

Vào ngày 16 tháng 7, Hugo Wyler, phát ngôn viên và người đứng đầu truyền thông tại Ủy ban Thông tin và Bảo vệ Dữ liệu Liên bang Thụy Sĩ( FDPIC), nói với CNBC rằng cơ quan này đã không nhận được bất kỳ sự liên lạc nào từ những người điều hành Libra.
On July 16, Hugo Wyler, a spokesman for and head of communication at the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner(FDPIC), told CNBC that the agency has not been contacted by the promoters of Libra.

CNBC đang báo cáo rằng Ủy viên Thông tin và Bảo vệ Dữ liệu Liên bang Thụy Sĩ, người mà Marcus cho biết sẽ giám sát việc bảo vệ dữ liệu đối với tiền điện tử của mình trước lời khai của Ủy ban Ngân hàng Thượng viện, vẫn chưa được nghe từ công ty phụ thuộc vào việc giám sát.
CNBC is reporting that the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner, who Marcus said would oversee data protections for its cryptocurrency in his testimony before the Senate Banking Committee, has yet to hear from the company which is depending on it for oversight.

( 15) Spectos có nghĩa vụ phải thông báo cho người dùng ngay lập tức theo mục 11 đoạn 3 khoản 2 của Luật Bảo vệ dữ liệu liên bang Đức nếu và khi Spectos có ý kiến rằng một chỉ thị do các thành viên đưa ra đã vi phạm quy định bảo vệ dữ liệu theo luật định.
(15) Spectos is obligated to inform the User without delay pursuant to section 11 paragraph 3 clause 2 of the German Federal Data Protection Act if and when Spectos is of the opinion that an instruction issued by the User violates statutory data protection regulations.

( 10) Đối với nghĩa vụ kiểm soát người dùng theo mục 11 khoản 2 điều 4 của Luật Bảo vệ dữ liệu liên bang Đức, trước khi bắt đầu quá trình xử lý dữ liệu và trong suốt thời hạn của hợp đồng, Spectos phải đảm bảo rằng người dùng có thể tuân thủ các biện pháp kỹ thuật.
(10) With respect to the User's control obligations pursuant to section 11 paragraph 2 clause 4 of the German Federal Data Protection Act, before beginning the data processing and during the term of the order, Spectos shall ensure that the User is able to ascertain the compliance with the stipulated technical and organisational measures.