Ví dụ về việc sử dụng Dữ liệu liên quan trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Loại Dữ liệu Liên quan.
Categories of Data Concerned.Dữ liệu liên quan đến AIM sẽ bị xóa.
Chọn quốc gia mà dữ liệu liên quan đến.
Select which country the data relates to.Một chuỗi là một nhóm các điểm dữ liệu liên quan.
A record is a set of related data.Đọc và ghi dữ liệu liên quan trong bảng điều khiển.
Read and write the related data in Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
cơ quan quản lý
cơ quan lập pháp
chi phí liên quanrủi ro liên quancơ quan giám sát
dữ liệu liên quanlĩnh vực liên quanchủ đề liên quansản phẩm liên quannội dung liên quan
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Blockchain vốn dĩ kháng với sự sửa đổi của dữ liệu liên quan.
Blockchain basically rejects the modification of the data involved.Tất cả dữ liệu liên quan có sẵn để tải về từ trang web.[ 1].
All data involved are available for download from the website.[5].Nếu tôi bị bắt hoặc biến mất, hơn 31 terabyte dữ liệu liên quan sẽ được tiết lộ cho báo chí.”.
If I'm arrested or disappear, 31+ terabytes of incriminating data will be released to the press.”.Tất cả các dữ liệu liên quan có thể được lập trình trên màn hình cảm ứng.
All the related data can be programmed on Khi bạn đang sử dụng Google Xu hướng,bạn nhập một thuật ngữ và nó cung cấp cho bạn dữ liệu liên quan đến nó.
Họ đã xem xét dữ liệu liên quan đến 1.369 trẻ em từ sơ sinh đến 5 tuổi.
They looked at data involving 1,369 children from birth to 5 years of age.Đối với những người đã gặp phải vi phạm an ninh,72% nói rằng những dữ liệu liên quan đến rò rỉ và mất mát.
For those that have encountered security breaches,72 percent said that these involved data leakage and loss.Có khả năng tạo ra dữ liệu liên quan đến môi trường tự nhiên và con người;
Being capable of generating data regards to natural and human environment;Dữ liệu liên quan đến số đơn đặt hàng hàng hóa lâu bền được công bố tệ hơn mong đợi- với sự sụt giảm 2.0%( Hàng tháng) trong tháng 11.
Data concerning orders for durable goods came out worse than expected- with a decrease of 2.0%(MoM) in November.A- GPS không cần phải chỉ đọc dữ liệu liên quan đến Romania hay nước khác nơi bạn đang ở.
A-GPS does not need to read only data relevant to Romania or another country where you are.Khi bạn đang chuyển sang điện thoại mới, bạn có thể dựa vào các dịch vụ để khôi phục cài đặt,ứng dụng và dữ liệu liên quan của bạn.
When you're switching to a new phone, you can rely on the service to restore your settings,apps, and associated data.Nó cũng sẽ cung cấp dữ liệu liên quan đến các lựa chọn màu xanh lá cây tác động có thể có xung quanh nhà.
Trước khi bắt đầu phântích, bạn cần phải đưa vào dữ liệu liên quan đến câu hỏi kinh doanh mà bạn đang tìm câu trả lời.
Before analysis can begin,you must be able to bring in the data relevant to the business question you are trying to answer.Tài liệu và dữ liệu liên quan đến ứng dụng sẽ được lưu và có thể cài đặt lại ứng dụng khi cần.
The documents and data associated with those applications will be saved and you can reinstall the application when you need it.Tuy nhiên,chỉ có 10% thuốc kháng sinh" có đủ dữ liệu liên quan đến sử dụng an toàn và hiệu quả" trong thai kỳ.
However, only 10% of antibiotic medications"have sufficient data related to safe and effective use" during pregnancy.Tất cả các dữ liệu liên quan đến KHTT sẽ được bảo vệ và được sử dụng bởi DAFC theo quy định tại chính sách bảo mật của DAFC.
All data relating to Loyal Customer shall be protected and used by DAFC in accordance with regulations at DAFC's Confidential Policy.Trong nghiên cứu mới, các nhà nghiên cứuđã sàng lọc thông qua dữ liệu liên quan đến hơn 128.000 người trong độ tuổi từ 10 đến 24.
In the new study, researchers sifted through data involving more than 128,000 people between the ages of 10 and 24.Mặc dù mọi dữ liệu lưu trữ trong Tài khoản Google của bạn sẽ được khôi phục nhưngtất cả ứng dụng và dữ liệu liên quan sẽ bị gỡ cài đặt.
While any Thông tin này thường chứa dữ liệu liên quan đến nhà sản xuất, sản phẩm và khi áp dụng giá cả.
This information typically contains data regarding the manufacturer, the product, and, when applicable, the price.Hồi đáp sư quan tâm này, đại diện Bộ Tư pháp nói rằngViệt Nam sẽ không công bố dữ liệu liên quan án tử hình.
Responding to these Nếu bạn sử dụng một ứng dụng lịch như Lịch Google, dữ liệu liên quan đến các sự kiện đó sẽ được lưu giữ ngay cả sau khi chúng kết thúc.
If you use a calendar app like Google Calendar, the data regarding those events is kept even after they're over.Trước hết, mọi ứng dụng được thiết kế dành cho iOS chạy trong một sandboxcó thể ngăn chặn tiến trình khác truy cập vào ứng dụng và dữ liệu liên quan.
First of all, every application designed for iOS runs in asandbox that prevents other processes from accessing it and its associated data.Phân tích/ báo cáo- Chúng tôi sử dụng dữ liệu liên quan đến việc đặt chỗ để lập báo cáo nội bộ về hoạt động kinh doanh.
Analysis/Reporting- We use data in relation to bookings Một trong những mục tiêu của ấn phẩm mới là tự động tạo ứng dụng HMIs,bao gồm tất cả các ánh xạ dữ liệu liên quan và kết xuất đồ họa.
One of the objectives of the new publication is to automatically generate the HMI application,including all the associated data mappings and graphical renderings.Không giống như nhiều khoáng sản khác, có rất ít dữ liệu liên quan đến các ngành công nghiệp khai thác và chế biến diorite có sẵn cho công chúng.
Unlike many other minerals, there is little data related to the diorite mining and processing industries available to the public.
