DỮ LIỆU THAY ĐỔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• data changes
• variable data
• data modifications

Ví dụ về việc sử dụng Dữ liệu thay đổi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Là giá trị dữ liệu thay đổi.
The value of data changes.

Khi dữ liệu thay đổi, view sẽ render lại.
When this data changes, the view will re-render.

Nhận thông báo khi dữ liệu thay đổi.
Get alerts when data changes.

Dữ liệu thay đổi thế nào giữa những lần lặp lại thí nghiệm về cùng một hiện tượng?
How did the data vary between repeated observations of a similar event?

Điều này có thể hữu ích nếu dữ liệu thay đổi thường xuyên.
This can be helpful if the data changes frequently.

Khi dữ liệu thay đổi, React sẽ cập nhật và render lại các component một cách hiệu quả.
When our data changes, React will efficiently update and re-render our components.

Làm thế nào để làm mới bảng pivot khi dữ liệu thay đổi trong Excel?
How to refresh pivot table when data changes in Excel?

Nếu dữ liệu thay đổi trên slave, thì sẽ không được replicate sang master.
If you change the data on the slave server, it will not be replicated to the master server.

Điều này có thể hữu ích nếu dữ liệu thay đổi thường xuyên.
This can be particularly problematic if the data changes frequently.

Nếu chỉ một bit nào đó của dữ liệu thay đổi trong tệp, thì việc checksum tạo ra sẽ là hoàn toàn khác.
If a single bit of data changes in the file, the checksum it generates will be completely different.

Biểu đồ đường: Sử dụng để hiển thị dữ liệu thay đổi liên tục theo thời gian.
Line graph: Use for showing data that changes continuously over time.

Dữ liệu thay đổi những nhận thức đó, bằng cách nhấn mạnh các con số như một phương tiện hiểu biết hiệu quả.
Data changes those perceptions, by emphasizing the numbers as an efficient means of understanding.

Những đối tượng này có thể dựa trên dữ liệu thay đổi động của các loại khác nhau.
These objects can be based on dynamically changing data of different types.

Nó điều khiển luồng dư liệu đi vào đối tượng Model và cập nhật view khi có dữ liệu thay đổi.
It controls the data flow into the model object and updates the view whenever data changes.

Nói chung, LiveData cung cấp cập nhật chỉ khi dữ liệu thay đổi, và chỉ cho các nhà quan sát tích cực.
Generally, LiveData delivers updates only when data changes, and only to active observers.

Bất kỳ khi nào dữ liệu thay đổi trong nguồn, những thay đổi đó cũng được hiển thị trong bảng được nối kế.
Whenever data changes in the source, that change is shown in the linked table.

State được sử dụng trong trường hợp cần tương tác, khi dữ liệu thay đổi theo thời gian.
State is reserved only for interactivity, that is, data that changes over time.

Biểu đồ cột rất hữu ích để hiển thị dữ liệu thay đổi theo một khoảng thời gian hoặc cho để minh họa so sánh giữa mục.
Column charts are useful for showing data changes over a period of time or for illustrating comparisons among items.

Một lượng lớn mực trong một bản vẽ nên dành để trình bày thông tin, lượng mực thay đổi thì dữ liệu thay đổi.
A large share of ink on a graphic should present data-information, the ink changing as the data change.

Mã tinh thể có thể cung cấp cho bạn các nhãn được in sẵn có chứa dữ liệu thay đổi, loại bỏ sự cần thiết phải in nhãn trống.
Crystal Code can provide you with pre-printed labels containing variable data, eliminating the need to variable print blank labels.

Với việc dữ liệu thay đổi và phát triển một cách nhanh chóng, thì nhu cầu lấy giá trị ra khỏi dữ liệu thậm chí còn cấp bách hơn.
With data changing and growing so rapidly, the need for quickly getting value out of data has grown ever more pressing.

Phục hồi dữ liệu từ phân vùng bị xóa hay hư hại, file ngựa hóa( NTFS 5), những dòng dữ liệu thay đổi( NTFS, NTFS 5).
Data recovery on damaged or deleted partitions, encrypted files(NTFS 5), alternate data streams(NTFS, NTFS 5).

Atomicity- Nguyên tố: Một phiên giao dịch là một đơn vị công việc nhỏ nhất, tất cả dữ liệu thay đổi trong phiên giao dịch được thực hiện hoặc tất cả không được thực hiện.
Atomic, which means that the transaction is a complete unit of work and either all data changes are completed or all are reversed.

Như hai công cụ PowerPivot và Power Query cho phép bạn làm việc với bộ dữ liệu hàng triệu dòng và tự động cập nhật những thông tin và dữ liệu thay đổi.
Tools like PowerPivot and Power Query allow you to work with data sets of millions of lines and automate data transformations and updates.

Atomicity- Nguyên tố: Một phiên giao dịch là một đơn vị công việc nhỏ nhất, tất cả dữ liệu thay đổi trong phiên giao dịch được thực hiện hoặc tất cả không được thực hiện.
Atomicity: A transaction must be an atomic unit of work; either all of its data modifications are performed, or none of them is performed.

Trong phần kiểu, chọn một nút bên cạnh kiểu của lịch mà bạn muốn thiết lập( trước được xác định tần suất, hoặc khi dữ liệu thay đổi trong hệ thống SAP) kiểm tra.
In the Type section, check the radio button next to the type of schedule that you want to set(Pre-defined frequency, or When data changes in the SAP system).

Tôi cũng sử dụng một hệ thống sao lưu trực tuyến và lưu bất kỳ dữ liệu thay đổi các tập tin mỗi vài phút trong ngày để các dữ liệu của tôi luôn luôn là an toàn.
I also use an online backup system that saves any changed data files every few minutes during the day so that my data is always safe.

Khi được khởi tạo, một đối tượng Vue sẽ đi qua nhiều bước khác nhau- cài đặt quan sát dữ liệu( data observation), biên dịch template, gắn kết vào DOM, cập nhật DOM khi dữ liệu thay đổi v.
Each Vue instance goes through a series of initialization steps when it's created- for example, it needs to set up data observation, compile the template, mount the instance to the DOM, and update the DOM when data changes.

Rõ ràng hơn, khi một người tương tác với client, client biết chính xác khi nào dữ liệu thay đổi, do đó, nó có thể gọi API ngay lập tức để cho máy chủ biết.
More generally speaking, when a person interacts with the client, the client knows exactly when data changes, so it can call the API immediately to let the server know.

Konica Minotla C1085 giúp các nhà in đáp ứng các đơn đặt hàng số lượng ít, công việc in ấn dữ liệu thay đổi với thời hạn nhanh hơn và hiệu quả hơn, tạo nguồn doanh thu mới cho máy in, với tốc độ 85 ppm trên giấy định lượng từ 55 đến 350 gsm.
Small lot orders and variable data printing jobs with tight deadlines can be performed faster and more efficiently, creating new revenue sources for printers, with speeds of 85 ppm on 55 to 350 gsm papers.