DỰ BÁO NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• this forecast
• this projection
• this prediction
• this forecasting

Ví dụ về việc sử dụng Dự báo này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dự báo này đưa ra một mục tiêu$ 2787 cho sóng( 5).
This projection gives a target of $2787 for Wave(V).

Chúng tôi sẽ cho bạn biết thêm về nó trong hướng dẫn đặc biệt của chúng tôi, liên quan đến phương pháp dự báo này.
We are going to tell you more about it in our special guide, related to this forecasting method.

Tuy nhiên, dự báo này chỉ được hỗ trợ bởi 35% các nhà phân tích.
However, this prediction is maintained only 35% of analysts.

Đồng thời, phương pháp lập kế hoạch và dự báo này là điều mà nhà tài trợ muốn thuê ngoài cho CRO.
By the same token, this forecasting and planning methodology is something that the sponsor wants to outsource to the CRO.

Khi dự báo này được viết, chúng ta vẫn chưa biết" siêu thứ bảy" kết thúc như thế nào.
When writing this prediction, we still do not know what the outcome of"Super Saturday".

Vì tôi hy vọng rằng giá giảm hơn nữa, ít nhất là đến đường hỗ trợ của kênh giảm dần, dự báo này có vẻ rất có khả năng.
As I am expecting that the price falls further, at least to the descending channel's support line, this projection looks very likely.

Dự báo này cho phép bạn tính toán ROI tiềm năng và cho bạn một lý do để theo đuổi kế hoạch của mình.
This projection allows you to calculate a potential ROI, and gives you a reason to pursue your plan.

Đây không phải là một quy luật tuyệt đối cho các tính trạng di truyền đa yếu tố, nhưng nhiều bệnh cho thấy có xu hướng tuân theo dự báo này.
It is not an absolute rule for multifactorial traits either, but many such diseases do tend to conform to this prediction.

Để đáp ứng dự báo này, Ngân hàng DBS ước tính cần thêm 264 trại giống và 694 trang trại thương mại mới.
To meet this projection, DBS Bank estimates that 264 new breeding and 694 new commercial farms will need to be added.

Khi các nước ở châu Mỹ Latinh và châu Phi sử dụng chiến lược này, thì phần đầu của dự báo này được hiện thực hóa phần lớn, nhưng với phần thứ hai thì không.
In Latin American and African countries that adopted this strategy, the first part of this prediction largely materialized, but not the second.

Phương pháp dự báo này ban đầu được phát triển cho các thị trường chứng khoán tại Mỹ bởi nhà báo tài chính Charles Dow.
This forecasting method was initially developed for stock markets in the US by financial journalist Charles Dow.

Với tốc độ phát triển như hiện nay, nhờ chính sách kinh tế khôn ngoan của giới lãnh đạo Việt Nam, có đủ mọi lý do để dự báo này trở thành hiện thực.
According to the opinion of the Russian economist, given the current pace of development, thanks to the wise economic policies of the Vietnamese leadership, there is every reason for this forecast to become reality.

Dự báo này dựa trên nhiệt độ trung bình có nghĩa là môi trường xung quanh của 50F( 10 ° C) và nhiệt độ ngưng tụ trước của 100F( 38 ° C).
This projection is based on an average mean ambient temperature of 50F(10°C) and previous condensing temperatures of 100F(38°C).

Ông Gates kết luận câu trả lời về khủng hoảng tài chính:“ Bất chấp dự báo này có thể xảy ra, tôi vẫn khá lạc quan về việc đổi mới và chủ nghĩa tư bản sẽ cải thiện tình hình của người dân ở khắp nơi”.
Gates ended his reply by saying,"Despite this prediction of bumps ahead I am quite optimistic about how innovation and capitalism will improve the situation for humans everywhere.".

Dự báo này được hỗ trợ bởi gần 75% các chuyên gia, phân tích đồ họa trên D1, cũng như khoảng 15% các dao động báo hiệu cặp này bị quá mua.
This forecast is supported by almost 75% of experts, graphical analysis on D1, as well as about 15% of oscillators signaling the pair is overbought.

Theo ý kiến của nhà kinh tế Nga, với tốc độ phát triển như hiện nay, nhờ chính sách kinh tế khôn ngoan của giới lãnh đạo Việt Nam, có mọi lý do để dự báo này trở thành hiện thực.
According to the opinion of the Russian economist, given the current pace of development, thanks to the wise economic policies of the Vietnamese leadership, there is every reason for this forecast to become reality.

Một số dự báo này cũng đang xem xét những gì dã xảy ra mùa bão trước và một sự kiện mới là La Ninã đang diễn ra gần đây đã hình thành vào tháng 11 năm 2017.
Some of these forecasts also take into consideration what happened in previous seasons and an ongoing La Niña event that had recently formed in November 2017.

Số lượng lớn các chuyên gia( 70%) chỉ ra 1,1160 là mục tiêu chính, và dự báo này hóa ra là hoàn toàn chính xác: vào tối thứ Sáu, cặp đôi đã tăng lên mức cao này, nơi nó kết thúc phiên họp kéo dài một tuần;
The vast majority of experts(70%) as the main target pointed to a mark 1.1160, and this prediction turned out to be absolutely true- the evening of Friday, the pair was able to rise to this height, where completed week session;

Dự báo này được thực hiện dựa trên những gì có thể đạt được trong ngành và với giả định rằng sẽ không có bất kỳ cuộc khủng hoảng kinh tế và thiên tai lớn nào trong giai đoạn nêu trên.
This projection was done based on what is obtainable in the industry and with the assumption that there won't be any major economic meltdown and internet shutdown within the period stated above.

Nếu các số liệu sắp tới trùng khớp với dự báo này, Ủy ban cho rằng điều chỉnh lại cường độ mua trái phiếu vào cuối năm nay là phù hợp," Bernanke nói trong buổi họp báo tại Washington.
If the incoming data are broadly consistent with this forecast, the committee currently anticipates that it would be appropriate to moderate the pace of purchases later this year,” Bernanke said in a press conference in Washington.

Dự báo này được dựa trên, trong số những thứ khác, về kết quả của nghiên cứu Chainalysis, trong đó đã chỉ ra rằng các nhà giao dịch lớn thường cố gắng để ổn định tỷ lệ bằng cách mua tiền trong thời gian điều chỉnh.
This forecast is based, among other things, on the results of the Chainalysis study, which has shown that the major players very often try to stabilize the rate by buying coins during the time of correction.

Số lượng lớn các chuyên gia( 70%) chỉ ra 1,1160 là mục tiêu chính, và dự báo này hóa ra là hoàn toàn chính xác: vào tối thứ Sáu, cặp đôi đã tăng lên mức cao này, nơi nó kết thúc phiên họp kéo dài một tuần;
The overwhelming majority of experts(70%) pointed to 1.1160 as the main target, and this forecast turned out to be absolutely correct: on Friday evening the pair managed to rise to this height, where it ended the week-long session;

Vấn đề với dự báo này là tăng trưởng ở mức này sẽ không đủ để giảm các tỉ lệ thất nghiệp cao, mà hiện đã lên đến 26% ở Tây Ban Nha và 12% tính chung cho toàn khu vực đồng euro.
The problem with this forecast is that growth at this level is insufficient to reduce high levels of unemployment, which have reached 26 percent in Spain and 12 percent for the euro area as a whole.

Dự báo này được đưa ra giữa thời điểm sáng kiến Vành đai, Con đường tiếp tục phát triển đáng kể khi nhiều khoản đầu tư bắt đầu chuyển sang các ngân hàng phát triển đa phương và thông qua quan hệ đối tác với các quốc gia như Nhật Bản.
This forecasting is released at a time when BRI continues to evolve significantly, with more investments beginning to move across to multilateral development banks, and through partnerships with countries such as Japan.

DigiTimes tuần này đã sửa đổi dự báo này, tuy nhiên, báo cáo rằng Apple đã trì hoãn việc giới thiệu MacBook Air sắp tới vào nửa cuối năm 2018-“ có thể trong quý thứ ba”, sẽ là ngày 1 tháng 7 đến hết tháng 9.
This week DigiTimes revised this forecast, however, reporting that Apple has postponed the upcoming MacBook Air's introduction to the second half of 2018-“probably in the third quarter,” which would be July 1 through the end of September.

Dự báo này được thực hiện dựa trên những gì có thể đạt được trong ngành và với giả định rằng sẽ không có bất kỳ cuộc khủng hoảng kinh tế lớn nào có thể tác động tiêu cực đến chi tiêu hộ gia đình, thời tiết xấu và thiên tai và chính sách bất lợi của chính phủ.
This projection was done based on what is obtainable in the industry and with the assumption that there won't be any major economic meltdown that can impact negatively on household spending, bad weather, and unfavorable government policies.

Cũng theo dự báo này, từ năm 2038, dân số trong độ tuổi lao động bắt đầu giảm và sự biến động dân số này sẽ tác động bất lợi tới phát triển kinh tế- xã hội, nếu không có chính sách phù hợp.
This projection also shows that from 2030 onwards, working age population will start decreasing and such fall will badly affect the development of socio-economy if no suitable policies are applied.

Kỹ năng dự báo này, Landscheidt nói, chỉ dựa trên chu kỳ mặt trời, và nó hoàn toàn không đồng thuận với quan điểm của IPCC rằng các thế lực tự nhiên không giải thích được sự nóng lên trong nửa cuối thế kỷ 20.
This forecast skill, says Landscheidt, solely based on solar cycles, is irreconcilable with the IPCC's allegation that it is unlikely that natural forcing can explain the warming in the latter half of the 20th century.