TỜ BÁO CHO BIẾT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• newspaper said
• the paper said
• newspaper reported
• the paper reported
• the paper says
• newspaper reports
• newspaper says
• the publication said
• the report noted

Ví dụ về việc sử dụng Tờ báo cho biết trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mọi chuyện xảy ra quá nhanh”, tờ báo cho biết.
It all happened so fast,” she told the newspaper.

Tờ báo cho biết đã nhận được bản sao của lá thư này.
The newspaper says it has obtained a copy of the letter.

BNDES sẽ có tiền ảo riêng với blockchain, tờ báo cho biết.
BNDES will have its own virtual currency with blockchain, newspaper says.

Một tờ báo cho biết đó là thời tiết tồi tệ nhất trong 34 năm.
A newspaper said it had been the worst weather for 34 years.

Hydrogen peroxide đã được chuẩn bị để giải độc hóa chất, tờ báo cho biết.
Hydrogen peroxide had been prepared to detoxify the chemical, the paper says.

Một tờ báo cho biết đó là thời tiết tồi tệ nhất trong 34 năm.
One newspaper reported that it had been the worst weather in 34 years.

Dòng sông Rio Turbio được cho là đã dâng cao khoảng 15 feet( 4.57 mét), tờ báo cho biết.
The Rio Turbio river was said to have risen about 15 feet, said the paper.

Một số tờ báo cho biết chủ sở hữu của tòa nhà đã ra khỏi doanh nghiệp 2 năm trước.
Some newspaper reports that the owner of the building went out of business 2 years ago.

Mọi người sẽ được yêu cầu phải dự trữ nước uống đủ để kéo dài năm ngày, theo kế hoạch, tờ báo cho biết.
People will be required to stockpile enough drinking water to last for five days, according to the plan, the paper said.

Tờ báo cho biết băng đảng được tạo thành bởi 24 người rải điều trên cả nước.
The newspaper reports that the band was made up of 24 individuals distributed throughout the country.

Trong 276 chủ tài khoản sở hữu ít nhất 1 triệu USD, 85 người đang sống trong nước”, tờ báo cho biết.
There are"276 account holders with at least $1m in their balance of whom 85 are residing in the country" says the newspaper.

Tờ báo cho biết, quả cầu lửa còn được nhìn thấy từ xa như tại các bang Nevada và Arizona.
The publication said the light was seen as far away as the states of Nevada and Arizona.

Để tiêu diệt các vệ tinh ở quỹ đạo thấp, S- 500 có một tên lửa 77N6- N1 với đầu đạn hạt nhân nhỏ', tờ báo cho biết.
To destroy satellites in low orbits, the S-500 has a 77N6-N1 missile with a small-capacity nuclear warhead.”,- the newspaper reports.

Tờ báo cho biết bức hình này do các binh lính trong trung đoàn Lancashire cung cấp.
The newspaper said it had been given the pictures by serving soldiers from the Queen's Lancashire Regiment.

Tàu ngầm mới được cho là tiên tiến hơn, dài hơn và trang bị các hệ thống khí tài tốt hơn”, tờ báo cho biết.
The new submarines are said to be more advanced, longer, and equipped with better accessories,” the newspaper report said.

Tờ báo cho biết sự sụt giảm này chủ yếu là do việc thị trường bất động sản New York" dịu lại".
The publication said the decrease was mainly due to the"softening" of the New York property market.

Nhiệm vụ bảo vệ sự thống nhất quốc gia, toàn vẹn lãnh thổ và lợi ích phát triển là rất khó khăn và vất vả”, tờ báo cho biết.
The mission of protecting national unity, territorial integrity and development interests is difficult and strenuous,” the paper said.

Tờ báo cho biết, Biển Đông chứa đựng hơn 50 tỉ tấn dầu thô và hơn 20 nghìn tỉ mét khối khí.
The paper said that the South China Sea contained over 50 billion tons of crude oil and more than 20 trillion cubic meters of gas.

Giám đốc điều hành, muốn tích hợp chặt chẽ hơn các hoạt động kinh doanh quản lý tài sản của UBS với ngân hàng đầu tư của mình, tờ báo cho biết.
The executive, wants to integrate more closely the activities of UBS's asset management business with its investment bank, the newspaper reported.

Tờ báo cho biết là các giới chức phát hiện được 300 người Bosnia che giấu quá khứ trong thời kỳ chiến tranh của họ khi đến Mỹ.
The paper says 300 people are suspected of having concealed wartime activities when they came to the US.

Hôm nay chúng tôi hiểu rằng nó đã không đủ, và chúng tôi đã bước vào một quá trình xem xét sâu hơn, tờ báo cho biết trong một tuyên bố trên trang nhất vào thứ Sáu.
We understand today that it hasn't been sufficient, and we have entered a process of deeper review," the paper said in a front-page statement on Friday.

Tờ báo cho biết Brian Costello đã tweet lại một đoạn video mang khẩu hiệu tuyên ngôn của kẻ tấn công khủng bố New Zealand.
The paper says Brian Costello re-tweeted a video bearing the manifesto slogan of the New Zealand terror attacker.

Các sĩ quan cao cấp như ông Từ và ông Quách đã ảnh hưởng tinh thần của mọi người và có ảnh hưởng nghiêm trọng đến niềm tin của những người lính, tờ báo cho biết.
High-ranking officers such as Xu and Guo affected the morale of the people and had a severe impact on the soldiers' beliefs and convictions, the paper said.

Tờ báo cho biết cơ quan này cũng hỗ trợ dọn dẹp các máy tính bị nhiễm virus, cài đặt lại phần mềm và khôi phục các tệp được mã hóa.
The paper reports that the agency also assisted with cleaning up computers infected by the virus, re-installing software and recovering encrypted files.

Cảnh sát đã từ chối tiết lộ chi tiết về lịch sử hình sự của Christian, nhưng tờ báo cho biết anh ta đã bị kết án về tội cướp, bắt cóc và trang bị vũ khí không phép, theo trích dẫn hồ sơ tòa án.
Police declined to release details of Christian's criminal history, but the newspaper reported he had been convicted of robbery, kidnapping and weapon charges, citing court records.

Tờ báo cho biết sau khi cuộc nổi loạn nổ ra, tài khoảng facebook của cậu bé bị đóng và cảnh sát đã đưa cậu bé và mẹ cậu đến nơi an toàn.
The newspaper reported that soon after the violence started, the boy's Facebook account was closed and police escorted him and his mother to safety.

Việc bến tàu này được đưa vào sử dụng sẽ giúp các tàu bị hư hỏng nhẹ không phải đưa đến các điểm sửa chữa, còn những tàu hư hỏng nặng sẽ không phải trở lại nhà máy đóng tàu, tờ báo cho biết.
The use of the dock means that ships with minor damage will not have to be taken out of service, while those with severe damage will not have to return to a shipyard, the paper said.

Tờ báo cho biết nhà cầm quyền sẽ cung cấp cho họ đất đai và bồi thường cho những người từng sở hữu hợp pháp tài sản ở đó theo luật định.
The paper said the government would offer them land and compensate those who legally own properties there in accordance with the law.

Moskva áp đặt trừng phạt với các chính trị gia, quan chức và quân đội châu Âu nhằm đáp lại sự hạn chế tương tự được Liên minh châu u thông qua năm qua với lý do xung đột ở Ukraine,"- tờ báo cho biết.
Moscow has imposed sanctions on European politicians, officials and the military in response to similar restriction measures adopted by the European Union last year because of the conflict over Ukraine,” the newspaper said.

Tờ báo cho biết Bộ Ngoại giao và FBI, cơ quan giám sát phản gián ở Mỹ, từ chối bình luận, và Bộ Ngoại giao Trung Quốc và Đại sứ quán Trung Quốc tại Washington đã không trả lời yêu cầu bình luận của họ.
The newspaper said the State Department and the FBI, which oversees counterintelligence in the US, declined to comment, and the Chinese Foreign Ministry and Chinese Embassy in Washington did not respond to their request for comment.