DỰA TRÊN HÀNH VI CỦA HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• based on their behavior
• based on their behaviors
• based on their behaviour

Ví dụ về việc sử dụng Dựa trên hành vi của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dựa trên hành vi của họ.
Based on their behavior.

Phân đoạn triển vọng của bạn dựa trên hành vi của họ.
Segment your leads based on their behaviour.

Dựa trên hành vi của họ.
Based on their behaviour.

Sẽ là không đủ khi chỉ đơn giản hướng tới người dùng bằng những quảng cáo phù hợp dựa trên hành vi của họ.
It will not be enough to simply reach an individual with a clever ad based on their behavior.

Facebook nói đã gỡ bỏ các trang, nhóm và tài khoản dựa trên hành vi của họ, không căn cứ nội dung mà họ đăng.
We're taking down these pages, groups and accounts based on their behavior, not the content they post.

Ví dụ: bạn có thể thêm hoặc xóa khách hàng vào và ra khỏi danh sách tiếp thị lại dựa trên hành vi của họ.
For example, you can add or remove clients to and from remarketing lists based on their behavior.

Chúng tôi tiến hành gỡ các trang, nhóm và tài khoản này dựa trên hành vi của họ, chứ không phải vì nội dung của họ..
We're taking down these pages, groups and accounts based on their behavior, not the content they post.

Gia tăng hoạt động chăm sóc khách hàng và bán hàng bằng cách tự động gửi, trả lời email dựa trên hành vi của họ.
Enhance customer care and sales process by automatically sending, replying email based on their behaviors.

Gửi cho họ các email và quảng cáo dựa trên hành vi của họ và bạn có thể tăng khả năng convert.
Send them targeted nurturing emails and retargeting ads based on their behavior, and you could increase the possibility of them converting.

Một giải pháp đơn giản cho phép bạn chấm điểm các khách hàng tiềm năng và liên hệ của bạn dựa trên hành vi của họ trong CRM cho Dynamics 365.
A simple solution that allows you to score your leads and contacts based on their behavior within CRM for Dynamics 365.

Chỉ khi chúng ta kết luận về người khác dựa trên hành vi của họ, chúng ta tự tạo cho mình niềm tin cách bản thân mình ứng xử trong các tình huống khác nhau.
Just as we draw conclusions about other people based on their behavior, we create beliefs about ourselves based on how we behave in various situations.

Theo đó, Facebook tuyên bố đã gỡ bỏ các trang, nhóm và tài khoản dựa trên hành vi của họ, không căn cứ nội dung mà họ đăng.
As is always the case with these takedowns, we're removing these Pages, groups and accounts based on their behavior, not the content they post.

Brian mô tả ứng dung Infusionsoft như một“ nhân viên bán hàng thứ hai,” Chúng tự động gửi thông tin được chuẩn hóa tới khác hàng dựa trên hành vi của họ.
Brian describes his Infusionsoft app as a"second salesperson," automatically sending personalized communications to every lead based on their behavior.

Gửi cho họ các email nuôi dưỡng được nhắm mục tiêu và quảng cáo nhắm mục tiêu lại dựa trên hành vi của họ và bạn có thể tăng khả năng họ chuyển đổi.
Send them targeted nurturing emails and retargeting ads based on their behavior, and you could increase the possibility of them converting.

Hệ thống này tìm cách xếp loại công dân dựa trên hành vi của họ, ví dụ, trừng phạt một số người vì chi tiêu phù phiếm và thưởng cho những người khác tuân theo các quy tắc.
The system seeks to grade citizens based on their behavior, for example, punishing some for frivolous spending and rewarding others who follow the rules.

Nó giúp bạn đạt được mục đích nhanh hơn nhờ việc gửi đến khách hàng những nội dung có giá trị, dựa trên hành vi của họ, một cách tiếp cận chính xác và có hệ thống.
It helps you reach your goals faster by sending your contacts valued content, based on their behavior without spending unnecessary time.

Tuy nhiên, qua thời kì, phòng nghiên cứu thị trường đã chuyển từ việc cung cấp dữ liệu sang giải mã chúng- những insight được sàng lọc về động lực tác động và nhu cầu của người tiêu dùng dựa trên hành vi của họ.
Over time, however, market research departments have been shifting from merely supplying data to interpreting it- distilling insights about consumers' motivations and needs on the basis of their behavior.

Các công cụ như Facebook Pixel và các công ty như AdRoll cho phép bạn gửi quảng cáo cho khách truy cập dựa trên hành vi của họ trên websiteb của bạn.
Tools like the Facebook Pixel and companies like AdRoll allow you to send ads to visitors based on their behavior on your website.

Tôi tin rằng phụ nữ bẩm sinh lựa chọn người đàn ông có địa vị cao dựa trên hành vi của họ trước nhất, rồi mới đến ngoại hình và thành tựu- vì ngoại hình và thành tựu là thành quả của hành vi địa vị cao, chứ không phải ngược lại.
My belief is that women have been naturally selected to choose high status men based on their behavior first, and then their looks and accomplishments second- as looks and accomplishments tend be products of high status behavior, not the other way around.

Bạn có thể thực hiện việc này bằng cách sử dụng nhắm mục tiêu cấp trang của OptinMonster để hiển thị biểu mẫu optin cụ thể cho khách truy cập dựa trên hành vi của họ trên trang web của bạn.
You can accomplish this using OptinMonster's page level targeting to display specific optin forms to visitors based on their behavior on your site.

Đến năm 2020, quốc gia này có kế hoạch cho tất cả công dân của mình tính điểm số cá nhân dựa trên hành vi của họ bằng cách sử dụng nhận dạng khuôn mặt, kính thông minh và những công nghệ khác.
By 2020, the nation plans to give all of its citizens a personal score based on their behaviors captured using facial recognition, smartglasses, and other technologies.

Facebook cung cấp rất nhiều cách chi tiết để tiếp cận những người cụ thể dựa trên hành vi của họ trên trang web của bạn, lượt thích họ đã biết, tương tác với trang Facebook của bạn và các yếu tố khác trong nhân khẩu học của họ như tuổi, giới tính và vị trí.
Facebook provides many detailed ways to reach specific people based on their behavior on your site, their preferences, and loyalty to your Facebook page as well as various other demographic information such as age, gender, and location.

Nếu nền tảng họ đang sử dụng có giới hạn để phân loại đối tượng của họ thành các phân khúc khác nhau dựa trên hành vi của họ, họ có thể tích hợp các công cụ của họ với các ứng dụng khác cho phép họ làm điều đó.
If the platforms they are using have limitations to classify their audience into different segments based on their behaviors, they can integrate their tools with other applications that allow them to do that.

Nghiên cứu của họ dựa trên hành vi của các ngôi sao“ siêu tốc lực”, vốn là một hiện tượng đã được biết tới khá nhiều.
Their research was based on the behaviour of hypervelocity stars, which were already a well-known phenomenon.

Đừng quên rằng các dịch vụ email( Hotmail, Gmail, v. v.) ghi điểm danh tiếng của bạn dựa trên hành vi của người dùng của họ.
Don't forget that email services(Hotmail, Gmail, etc.) score your reputation based on their users' behaviors.

Chà, tôi cũng muốn nhắm đến những người có khả năng là chủ sở hữu chó dựa trên hành vi mua của họ.
Well, I also wanted to target those who are likely dog owners based on their purchasing behavior.

Để lập kế hoạch cho việc test của bạn và set up môi trường dựa trên hành vi hoạt động của họ.
To plan your tests and set up your environments based on their working behavior.