DỰA TRÊN HỆ THỐNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• based on the system
• systems-based
• system-based

Ví dụ về việc sử dụng Dựa trên hệ thống trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng với một tinh thần dựa trên hệ thống, tôi không gặp vấn đề gì.
But with a systems-based mentality, I had no trouble moving on.

Những lợi ích của việc chuyển sang một InfoPath dựa trên hệ thống bao gồm.
Other benefits of moving to a cloud-based system include.

Danh tiếng của khách sạn dựa trên hệ thống sao xếp hạng cơ sở từ 0 đến 5.
Hotel reputation is based on a system of stars rating the facility from 0 to 5.

Acupressure dựa trên hệ thống của những kinh tuyến và các kênh, và liên kết của họ để các cơ quan khác nhau của cơ thể.
Acupressure is based on the system of these meridians and channels, and their link to different body organs.

Một cộng lớn là hạt tiên tiến của trò chơi dựa trên hệ thống cho các thế hệ của lửa, nước, khói và tia lửa.
Another great plus is game's advanced particle based system for generation of fire, water, smoke and sparks.

Dựa trên hệ thống những chuyên gia giàu kinh nghiệm phát triển ý tưởng và tìm ra giải pháp hiệu quả từ nhu cầu doanh nghiệp.
System based on the experienced professionals to develop ideas and to find effective solutions from business needs.

Qua đó, khách hàng hoàn toàn có thể tự lên kế hoạch tài chính chuẩn xác nhất, tối ưu nhất dựa trên hệ thống và tư vấn của chúng tôi.
Thereby, customers can fully finance to plan the most accurate, the most optimal based system and our consultants.

Không có vấn đề gì hệ thống bạn kết thúc với, thủ tục cài đặt là tương tự trên bảng, với một vài sự khác biệt ở đây còn dựa trên hệ thống.
No matter what system you end up going with, the installation procedure is similar across the board, with maybe a few differences here and there based on the system.

Các cơ quan Nhà nước xử lý dữ liệu, thông tin và ra quyết định dựa trên hệ thống các quy trình, thủ tục thống nhất và đồng bộ;
The State agencies process data, information and make the decisions based on system of processes and united and synchronous procedures;

Phát triển bởi Viber media, điều này là một tất cả- trong- một tin nhắn và kêu gọi giải pháp điện thoại android, iOS, Symbian dựa trên hệ thống và nhiều hơn nữa.
Developed by Viber media, this is an all-in-one messaging and calling solution for android, iOS, Symbian based systems and more.

Kim loại quý rất tốt như bạch kim, vàng và bạc dựa trên hệ thống độ nguyên chất hàng triệu, một kim loại được gọi là một nine hoặc một nine nguyên chất nếu nó nguyên chất 900, hoặc 90% nguyên chất.
Very fine precious metals such as platinum, gold and silver. Based on the system of millesimal fineness, a metal is said to be one nine or one nine fine if it is 900 fine, or 90% pure.

Nhiều người bị mắc kẹt trong thói quen vào lệnh một cách mù quáng theo các tín hiệu mua bán dựa trên hệ thống Chỉ báo( Indicators) hoặc Robot của họ mang lại.
People get stuck in the habit of blindly taking every buy or sell signal that their indicator based system or trading robot gives them.

Trong mỗi chu kỳ, nội dung được phân phối dưới dạng các mô- đun chủ yếu dựa trên các hệ thống của cơ thể con người( dựa trên hệ thống).
Within each cycle, the content is delivered as modules which are largely based on the systems of the human body(systems-based).

Nó dựa trên hệ thống được sử dụng bởi nền tảng blog giáo dục Edublogs lớn và có một loạt các tính năng đáng kể sẽ giúp bạn kiếm tiền từ các trang web trên mạng của bạn.
Its based on the system used by the massive Edublogs education blogging platform, and has a significant range of features that will help you make money from the sites on your network.

Ngoài ra, xem xét bao gồm một yêu cầu để có kiến thức về LIFO, FIFO, hoặc dự toán kinh phí tiêu chuẩn, dựa trên hệ thống mà công ty đang sử dụng.
Also, consider including a requirement to have knowledge of LIFO, FIFO, or standard costing, based on the system that the company is using.

Hệ thống này, mà chúng ta đều quen thuộc ngày nay, được phát triển vào năm 1986 dựa trên hệ thống" TAKERU", một hệ thống được sử dụng cho các máy bán hàng tự động bán phần mềm máy tính.
This system, with which we are all familiar today, was developed in 1986 based on the system of"TAKERU", a system in use for vending machines selling computer software.

Kiểm soát truy cập là phương tiện có khả năng được rõ ràng 4 cho phép hoặc hạn chế một cách nào đó( thường là thông qua điều khiển vật lý và dựa trên hệ thống).
Access control is the means by which the ability is explicitly enabled or restricted in some way(usually through physical and system-based controls).

Chúng tôi biết rằng Windows dựa trên hệ thống tài khoản cho phần lớn các máy tính để bàn/ máy tính xách tay máy tính, nhưng nhận thức được rằng Apple sản phẩm, bao gồm hàng loạt Apple Mac, là bao giờ- ngày càng phổ biến.
We know that Windows based systems account for the majority of desktop/laptop computers, but are aware that Apple products, including the Apple Mac series, are ever-increasingly popular.

Tóm lại: để công lý được thực thi, nội dung và sự quản lý của công lý cần được chấp nhận rộng rãi, và sự chấp nhận đó dựa trên hệ thống được coi là hợp pháp.
In summary: for justice to function, the content and administration of justice needs to be widely accepted, and that acceptance is based on the system being considered legitimate.

TomoChain được vận hành dựa trên hệ thống 150 masternode với thuật toán đồng thuận PoSV có thể hỗ trợ thời gian xác thực giao dịch trong vòng 2 giây, phí giao dịch gần như bằng không.
TomoChain is an innovative solution to the scalability problem with the Ethereum blockchain. TomoChain relies on a system of 99 Masternodes that can support near-zero fee, and 2-second transaction confirmation time.

Một Unified SAN đưa khái niệm này thêm một bước nữa bằng cách trưng ra không chỉ các số đơn vị lôgic chuyên dụng( LUNs)- giống như bất kỳ SAN nào khác- nhưng lưu trữ dựa trên hệ thống tập tin giống như NAS.
A unified SAN takes this concept a step further by exposing not only dedicated logical unit numbers(LUNs)- like any other SAN- but file system-based, NAS-like storage.

Nếu nói ngắn gọn, LabelsCoin dựa trên hệ thống blockchain để xác định bản quyền tuân thủ, nó kiểm tra trạng thái của bản nhạc đối với giấy phép mẫu, vi phạm, đạo văn, quyền và các biện pháp phân phối lại.
To put it briefly, LabelsCoin blockchain is based on a system for identifying copyright compliance, it checks the status of music against this model of license, violations, plagiarism, rights and redistribution means.

IRONX là một trong những kết quả của việc phát triển ngành công nghiệp blockchain trải nghiệm hiệu suất tốt hơn và ý tưởng tốt, dựa trên hệ thống cho phép các nhà đầu tư cởi mở hơn với đầu tư mang tính biểu tượng.
Papusha is one of the results of the development of the blockchain industry that experienced good performance and good ideas, based on a system that allows investors to be more open to symbolic investment.

Phạm vi cung cấp cũng bao gồm một hệ thống tự động dựa trên hệ thống tự động mở rộng của ABB 800xA để quản lý trật tự, lập kế hoạch sản xuất, quản lý lưu trữ, lập báo cáo sản xuất và báo cáo chất lượng,….
The scope of supply also includes an automation system based on ABB's Extended Automation System 800xA for order management, production scheduling, storage management, production and quality reporting, and material tracking.

Việc phân loại chất thải nguy hại vào nguy hiểm và không được dựa trên hệ thống phân loại và ghi nhãn các chất nguy hiểm và các chế phẩm, đảm bảo việc áp dụng các nguyên tắc tương tự trên toàn bộ vòng đời của chúng.
The classification of non-hazardous and hazardous waste is based on the system of classification and labelling of hazardous substances and preparations, which ensures the application of similar principles throughout their life cycle.

Việc phân loại chất thải nguy hại vào nguy hiểm và không được dựa trên hệ thống phân loại và ghi nhãn các chất nguy hiểm và các chế phẩm, đảm bảo việc áp dụng các nguyên tắc tương tự trên toàn bộ vòng đời của chúng.
The classification into hazardous and non-hazardous waste is based on the system for the classification and labelling of dangerous substances and preparations, which ensures the application of similar principles over the whole life cycle of materials.

Trello hoạt động dựa trên một hệ thống thẻ được di chuyển qua lại giữa các cột danh sách.
Trello is based upon a system of cards moving between lists.

Khác với Titan, phụ thuộc vào một phác thảo máy bay buộc, mở rộng Loon dựa trên một hệ thống của nhiều inflatables tự đủ bay trong tầng bình lưu của trái đất.
Dissimilar to Titan, which depended on an impelled plane outline, extend Loon is based upon a system of many inflatables self-sufficiently flying in the stratosphere of Earth.