LUÔN DỰA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is always based
• always depend
• are always based
• always be based
• always rely

Ví dụ về việc sử dụng Luôn dựa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Luôn dựa vào khoa học.
Always based on science.

Chúng tôi luôn dựa vào ông.
We always depend on you.

SEO luôn dựa trên việc giáo dục khách hàng.
SEO had always been based on knowing customer profiles.

Sự hợp tác luôn dựa trên niềm tin.
A partnership is always based on trust.

Luôn dựa trên một kim loại quý như vàng hoặc bạc.
Always based on a precious metal like gold or silver.

Tòa án luôn dựa trên chứng cứ.
Legal procedures are always based on evidence.

Và sự đổi mới sáng tạo này luôn dựa trên nhu cầu của khách hàng.
And this innovation is always based on customer needs.

Bạn luôn dựa trên những trải nghiệm cuối cùng của mình.
You are always building on the last experience.

Câu hỏi của bạn phải luôn dựa trên những điều bạn biết.
Your actions should always depend on the things you find out.

Nhất luôn dựa trên một quá khứ bị lãng quên, bạn không thể thắng.
Always be based on a forgotten past; you can't go.

Sự phát triển của Dubrovnik luôn dựa vào thương mại hàng hải.
Historical success of Dubrovnik was based on maritime trade.

Trang trí luôn dựa trên chủ đề và động cơ cho bữa tiệc.
Decorations are always based on the theme and the motive for the party.

Sự phát triển của Dubrovnik luôn dựa vào thương mại hàng hải.
The prosperity of Dubrovnik has always been based on maritime trade.

Những cải tiến được thực hiện cho phiên bản này luôn dựa trên phản hồi.
Improvements made to this version are always based on feedback.

Âm dương luôn dựa vào nhau để tồn tại.
Oklahomans have always relied on one another to survive.

Tiếng nói từ sâu thẳm tâm hồn hay trong tinh thần chúng ta luôn dựa trên sự đam mê.
The voice of our soul or human spirit is always based on love.

Quảng cáo là luôn dựa trên những giá trị tốt đẹp nhất.
Delivery times are always based on best estimates.

Hạnh phúc không thể là vĩnh cửu nếu nó luôn dựa vào những điều khác.
Happiness can never be lasting if it is dependent on external things.

Luật hình sự luôn dựa trên những luật thành văn gọi là Đạo luật.
Criminal law is always based on written laws called statutes.

Trong cộng đồng người Hoa, hình thức kinh doanh này luôn dựa trên danh tiếng.
In the Chinese community, this sort of business is always based on reputation.

Tương lai tươi sáng luôn dựa trên một quá khứ bị quên lãng. Bạn không.
Future will always be based on a forgotten past; you can't.

Điểm mấu chốt để hiểu về ngôn ngữ huýt gió là chúng luôn dựa trên ngôn ngữ nói của địa phương.
One thing that's important to understand about whistled languages is that they're always based on the local spoken language.

Lớp học luôn dựa trên quy mô lớp học tối đa mười sáu học sinh.
Classwork is always based on a class size of a maximum of sixteen students.

Tương lai tươi sáng nhất sẽ luôn dựa trên một quá khứ bị lãng quên.
The brightest future will always be based on a forgotten bitter past.

Các quan điểm luôn dựa trên sự ngộ nhận rằng có một‘ cái ta', do đó chúng bị bóp méo bởi sai lầm cơ bản này.
Viewpoints are always based on our wrong assumption that there is a"me" and are therefore discolored by this underlying error.

Việc cải cách và đổi mới đích thực luôn dựa trên việc trở lại với nguồn gốc, với sự thuần khiết của những khởi đầu đầu tiên.
Authentic reform and renewal are always based on a return to the origins- to the purity of first beginnings.

Blackmail luôn dựa trên tối hậu thư và thao túng, trong khi có mức độ biểu hiện khác nhau và mức độ nghiêm trọng của hậu quả.
Blackmail is always based on ultimatums and manipulations, while having different degrees of manifestation and severity of consequences.

Xác định vị trí lưu trữ dữ liệu luôn dựa trên việc giảm độ trễ và đạt được hiệu suất tối ưu cho bạn và người dùng của bạn.
Data hosting location determinations are always based on reducing latency and achieving optimal performance for you and your users.

Ý kiến về giá trị luôn dựa trên sự giải thích chủ quan của thông tin có sẵn tại thời điểm đánh giá.
Opinions on value are always based upon subjective interpretation of available information at the time of assessment.

Lý giải về một kĩ thuật luôn dựa trên nguyên tắc( ví dụ như nguyên tắc sinh hóa hay nguyên tắc chiến đấu), chứ không phải quan điểm ngẫu nhiên.
The explanations of techniques are always based on universal principles(i.e. biomechanical or combative principles), not random opinions.