DEADLINE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• deadline
• deadlines

Ví dụ về việc sử dụng Deadline trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có quá nhiều deadline.
A lot of deadlines.

Nguồn: Deadline và Variety.
Sources: Digiday and Variety.

Bạn đang cận kề deadline?
Are you close to the deadline?

Nguồn: Deadline và CinemaBlend.
Sources ComingSoon and CinemaBlend.

Từ cái thông báo đòi deadline.
Report required by deadline.

Nguồn: Deadline và CinemaBlend.
Sources: FirstShowing and Cinemablend.

Bạn vừa chạy xong deadline?
Are you running out of deadline?

Không có deadline, không ai quan tâm nếu bạn không làm được.
Without a deadline, no one cares if you don't get to it.

Mình thích làm việc có deadline.
I love working on a deadline.

Sẽ có một thời gian trong cuộc đời của mọi dev, khi deadline đến, và bạn bắt buộc phải viết các đoạn code tồi tệ.
There comes a time in every developer's life when deadlines will force you to write terrible code, and that's okay.

Mình thích làm việc có deadline.
I like to work with deadlines.

Bản chất con người là sẽ có thêm động lực khi có“ deadline”.
It's human nature to be motivated by a deadline.

Luôn làm việc theo deadline.
Always work within the deadlines.

Tư duy sáng tạo, có khả năng làm việc theo deadline.
Creative and able to work on deadline.

Hay mình tính nhầm deadline?
Or have I misunderstood the timeline?

Quy trình sản xuất bài bản, tôn trọng deadline.
Submission of texts, respect of deadline.

Mình thích làm việc có deadline.
I like working with deadlines.

Hay không thể yêu cầu nới rộng deadline?
Or perhaps you can ask for an extension on the deadline?

Mình thích làm việc có deadline.
I LOVE working with deadlines.

Mặc dù không còn nhiều thời gian trước deadline.
Even though there was not much time left before the deadline.

Mình thích làm việc có deadline.
I like working under a deadline.

Tuy nhiên vẫn phải nộp đơn đúng deadline.
However, the application must still be submitted by the deadline.

Đừng làm nô lệ cho deadline.
Just not be a slave to the deadlines….

Một số người thành công thích nhìn vào lịch làm việc của mình vào tối Chủ nhật và đặt ra mục tiêu, đặt ra“ deadline” cho tuần sắp tới.
Some successful people like to look at their calendars on Sunday night and set goals and deadlines for the coming week.

Bạn đang căng thẳng vì deadline?
Are you nervous about the deadline?

Làm việc sẽ tốt hơn theo deadline?
Work better with a deadline?

Bạn sẽ không phải sợ deadline nữa.
You don't have to be afraid of deadlines.

Bạn đã bao giờ bị trễ deadline chưa?
But- have you ever been late for a deadline?

Xem lại công việc cần làm và deadline.
Write down the work to be done and the deadlines.

Nhưng, để tránh trì hoãn và để tăng sự tập trung, nhìn qua công việc của bạn và tạo ra deadline của bạn cho từng dự án.
But, to avoid procrastination and to increase concentration, look over your work and create your own deadlines for each project.